Français dropdown-ico

Big Ben TB021826 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Big Ben TB021826. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Big Ben TB021826 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Big Ben TB021826 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Big Ben TB021826 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Big Ben TB021826
- nom du fabricant et année de fabrication Big Ben TB021826
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Big Ben TB021826
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Big Ben TB021826 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Big Ben TB021826 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Big Ben en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Big Ben TB021826, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Big Ben TB021826, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Big Ben TB021826. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U S E R G U I D E ENGINEERED FOR GAMING™ TB521-2180-02[...]

  • Page 2

    What ’ s in the Box product support and warranty information : www .TurtleBeach.com/support PX5 Headset with Removable Microphone PX5 Digital Wireless RF T ransmitter (2) AA Batteries USB Power Cable Digital Optical Cable USB Programming Cable T urtle Beach Sticker T U R T L E B E A C H . C O M Download PX5 software and additional presets at: www[...]

  • Page 3

    Abou t t he E ar F orce PX 5 pg 1 PX5 Hea dset Over vie w pg 3 PX5 T ran smit ter Over vie w pg 7 Usin g t he T rans mit ter pg 9 Pair ing the Hea dset an d T ransm itte r pg 1 0 Setu p T ransmi tter Set up — PS3 ™ , Xb ox 360 ® (sl im) pg 1 1 T ransmi tter Set up — Xbox 360 (or igin al) pg 1 1 PS3 Cha t Se tup & PS 3 S etti ngs pg 1 4 X[...]

  • Page 4

    1 The Ear For ce P X5 i s t he m ost tech nol ogic ally -adv anc ed h eads et e ver des igne d fo r P S3 ™ and Xbo x 36 0 ® gam ing . T o ge t t he m ost from your PX 5, p leas e ta ke a fe w mi nute s t o re view thi s g uide . Wire les s Di gita l RF T echno logy wit h Bl uet ooth ® The Ear For ce P X5 h ead set prov ides wi rele ss C D-qu al[...]

  • Page 5

    2 Dolb y S urro und Soun d The PX5 tra nsmi tter pr oces ses Dolb y D igit al s urro und sou nd f rom you r PS 3 or Xbo x 3 60 a nd s ends it to the head set via dig ital RF . The res ult is a n im mer sive sou nd e nvi ronm ent that ma kes you feel as if you' re r igh t in the mid dle of the acti on. It also hel ps you reac t quic ker by hear[...]

  • Page 6

    3 3 4 5 6 1 2 PX5 Head set - Le ft E ar C up C ontr ols[...]

  • Page 7

    4 1 . Main Po wer Butt on w ith LED Powe rin g ON : Pr ess and hol d un til the hea dset ann oun ces “Pow erin g O n”. Powe rin g OF F: P ress an d ho ld u ntil th e he adse t an nou nces “Po weri ng Off” . Auto mat ic P ower OFF : I f th e he adse t d oesn ’t det ect any aud io f or m ore tha n 5 minu tes , it wil l au tom atic ally shu [...]

  • Page 8

    5 7 8 9 1 0 1 1 PX5 Head set - Ri ght Ear Cup Cont rols 1 2 1 3 Be sure to insert batteries as shown.[...]

  • Page 9

    6 7 . Main (M ain Pres et B utt on) Pre ss to t oggl e be twe en t he s elec ted (al tern ate) pr eset and the ma in ( defa ult) pr eset . (S ee " Pre sets " on pg. 23 for fur ther de tail s) 8. Mic Mut e Bu tton Pre ss to t oggl e be twe en m utin g an d u nmut ing the mic roph one. A h igh ton e wi ll s oun d wh en t he m ic is u nmut e[...]

  • Page 10

    7 Fro nt Vie w Rea r V iew 1 2 3 4 5 7 8 9 1 0 1 1 1 2 6 PX5 T rans mitt er[...]

  • Page 11

    8 1 . Po wer /Pai ring LED In dica tor A so lid LED ind icat es the tran smit ter is powe red on and comm unic ati ng w ith the hea dset . A puls ing LED ind icat es the tran smit ter can ’t comm uni cate wit h th e h eads et b ecau se it i s po were d o ff, not pair ed, or out of r ang e. I f th is o ccu rs, plea se r efe r to “Pa irin g t he [...]

  • Page 12

    9 T ransmit ter Ran ge The tra nsmi tter sen ds game aud io f rom you r PS 3 or Xb ox 3 60 t o th e h eads et v ia d igi tal radi o fr equ ency (RF ) si gna l, s o a dire ct line of sigh t i s no t re quir ed. Whe n yo u’re ou t of ran ge, you may hea r po ppi ng o r cl icki ng soun ds i f th e h eads et l oses th e RF sig nal. Fo r be st perf or[...]

  • Page 13

    10 Usin g W ired Hea dpho nes The tra nsmi tter can on ly c ommu nica te with one wir ele ss h eads et, so two wire less he adse ts c anno t b e us ed w ith the sam e tr ansm itt er . The hea dpho ne j ack on the fron t of th e tr ansm itte r c an b e us ed t o c onne ct a set of wir ed h eadp hon es f or l iste nin g to the Dol by Surr ound Soun d[...]

  • Page 14

    11 The hea dset and tra nsm itte r in thi s p acka ge a re “ pai red” , wh ich mea ns t hey’ re s ync hron ized to ens ure they wor k t oget her . Whe n the hea dset and tra nsm itte r ar e co mmu nica ting , th e t op L ED o n th e f ront pan el o f t he t rans mitt er will be on s oli d. I f th is L ED is i nste ad slow ly puls ing, it mea [...]

  • Page 15

    12 1. Conn ect the Dig ital Op tica l Ca ble NOTE : Re move the prot ecti ve ca ps f rom each end of t he opti cal cable bef ore inser ting it into the sock ets. 2. C onn ect the T ransmi tter Pow er 1 2 PS3 ™ , Xbox 360 ® (Slim) Xbox 360 (Original)* 1. Conn ect the Dig ital Op tica l Ca ble (Requir es Xbox 360 Aud io Adap ter , sol d se para te[...]

  • Page 16

    13 3 Righ t E ar C up: T o rem ove the bat tery cov er , slid e do wnwa rd NOTE : Be sure to inse rt ba tter ies as s hown. 4 5 Insert the boom so that the holes in the mic casing and the marker on the jack are facing your mouth. 3 . Insert the Headset Batteries 4 . Insert the Mic Boom 5. T urn on t he h ead set by p ress ing and holding the power [...]

  • Page 17

    14 1. Plac e t he P X5 i n PS 3 m ode by q uick ly pres sing the po wer butt on t wic e. 2. In t he P S3 M en u, sel ect “Set ting s” > “So und Sett ings ” > “Aud io O utpu t Se ttin gs” > Opti cal Dig ital > D olb y Di gita l 5. 1 3. In t he PS3 Menu , se lec t “S etti ngs” > “Acc esso ry S ett ings ” > “Aud[...]

  • Page 18

    15 1 . With t he h eads et powe red on, pla ce t he P X5 i n X box Mode by q uic kly pres sing th e po wer butt on twic e. T he h ead set will an noun ce w hich mo de i t’ s in. 2. Inse rt the righ t an gle plu g in to t he head phon e ja ck on t he Xbox 36 0 co ntro ller . 3. Inse rt stra ight plu g i nto the cont rol ler jack on the lef t ea r [...]

  • Page 19

    16 1. Pl ac e th e he ad se t in PS3 Mod e** by q uick ly p ress ing the Powe r bu tt on t wi ce. The head set will ann ounc e wh ich mode it’ s i n. 2. Powe r o n th e Xb ox 3 60 cont roll er a nd plug the XBA in to t he cont rol ler head set jac k. 3. With th e XB A po were d o ff, pres s an d h old the butt on on t he XBA for 4 s econ ds t o e[...]

  • Page 20

    17 USB Power Cable (included) Digital Optical Cable (included) PC/M ac ® Set up 1,2,3 The PX5 can be setu p f or P C ga ming (W indo ws o r Ma c) in 2 dif fere nt ways dep endi ng on y our syst em spec ifica tion s. In o rder to h ear sur roun d so und , yo ur c ompu ter mus t ha ve a di gita l (o ptic al) con nect ion and Dol by ® Dig ita l Li [...]

  • Page 21

    18 RCA Stereo Audio Splitter Cable (sold separately) PC/M ac with Ana log Aud io O utpu t an d B luet ooth 3, 4 Blue too th S etup 3 USB Power Cable (included) 1. Powe r o n th e PX 5 an d m ake the Blue too th d isco vera ble by pres sing an d ho ldin g th e B T MF B fo r 5 sec onds unt il t he flash ing LED chan ges fro m bl ue t o r ed—t hen [...]

  • Page 22

    19 Sett ing up the tran smi tter as illu str ated bel ow l ets you lis ten to your con sole or TV with the PX 5 he adse t. Y ou c an a lso hea r yo ur c onso le on y our hom e th eate r s peak ers with out dis conn ecti ng the opti cal cab le f rom the tra nsmi tter . The PX5 tra nsmi tter ’ s anal og i nput s co nne cted to the TV will aut omat [...]

  • Page 23

    20 The PX5 use s Do lby Pro Log ic I Ix, Dol by D igit al, and Dol by H eadp hon e pr oces sing te chno logi es – th e in dust ry-s tan dard for mats fo r enco din g mu lti- chan nel gam e au dio. D olby Hea dpho ne proc essi ng r ecr eate s su rrou nd soun d us ing the PX5 hea dset so you can hea r the sou nd a ll a roun d y ou, as i f yo u w er[...]

  • Page 24

    21 The PX5 hea dset inc orp orat es a Dig ita l Si gnal Pro ces sor (DSP ) to in depe nden tly mod ify game , ch at and micr opho ne audi o. T he D SP sett ing s ar e sa ved as pres ets, whi ch are desc ribe d i n th e ne xt s ect ion. Con nect ing the PX5 hea dse t to a P C wi th the incl uded US B cabl e l ets you crea te cust om p rese ts or r e[...]

  • Page 25

    22 Nois e G ates : Se para te nois e ga tes on the game , ch at and micr opho ne audi o ch anne ls cut out back gro und nois e th at’ s be low a th resh old poin t, so r athe r th an hear ing stat ic or o ther dis tra ctin g so unds , y ou’l l he ar t ota l si lenc e wh en ther e’ s noth ing goi ng o n. Soni c L ens: The gam e s ound can be p[...]

  • Page 26

    23 The PX5 has a t otal of 18 pres ets tha t ar e gr oupe d i n tw o se ts o f 9 . Th e fir st s et is o ptim ized fo r PS 3 mo de a nd the seco nd set of is o ptim ized fo r Xb ox 3 60 m ode . Pr essi ng t he powe r bu tton tw ice quic kly wil l sw itch bet wee n wi rele ss a nd wire d mo des and the head set ann ounc es w hic h mo de i s ac tiv [...]

  • Page 27

    24 Connect the USB port on the left ear cup to the USB port on your PC using the included USB adapter cable Usin g P rese ts Pres sin g th e Ma in b utt on o n th e ri ght ear cup tog gle s be twee n th e M ain and Alte rna te p rese ts. For bes t re sult s, star t wi th t he Main pre set and the n to ggle to an Alte rnat e pr ese t th at’ s opt [...]

  • Page 28

    25 The PX5 inc orpo rate s B luet ooth tec hno logy tha t le ts you comm unic ate wit h Pl ayst ati on ® Net wor k an d Xb ox L IVE ® chat , a nswe r ca lls on your mo bile pho ne a nd list en t o st ere o mu sic stre ami ng f rom a Bl uet ooth ena bled di gita l mu sic pla yer . So, fo r ex ampl e, y ou can answ er a ph one cal l or lis ten to y[...]

  • Page 29

    26 Maki ng Call s Once th e PX 5 is suc ces sful ly p aire d w ith your mob ile pho ne, you can use it to m ake and rec eive ca lls. The PX5 ca n be use d wi th voic e dial ing if your pho ne supp orts thi s f unct ion. 1. Usin g v oice dia ling * – Pre ss t he B T M FB b utto n fo r 3 sec onds unt il you hear a t one —the n re leas e. The voic[...]

  • Page 30

    27 Head set · 50 mm diam eter spe ake rs · Ga me audi o fr eque ncy res pons e: 2 0Hz - 2 0kHz , >1 20d B SP L @ 1kHz · Co nde nser mic roph one fre quen cy r esp onse : 50 Hz - 15 kHz · Ga me audi o di gita l 2 .4GH z RF wir ele ss r ecep tion · Bl uet ooth rad io w ith dua l-pa irin g m ode and A2DP co mpat ibil ity · He adp hone amp li?[...]

  • Page 31

    28 No s oun d • Ch eck tha t th e tr ans mitt er a nd h ead set volu me c ont rols are bot h t urne d up . • Ch eck tha t th e tr ans mitt er p ower an d op tica l ca ble s ar e pr oper ly conn ecte d. • Ch eck tha t th e he ads et i s po were d o n. T he L ED o n t he l eft ear cup sho uld be fl ash ing. • Check if the top LED on the fro [...]

  • Page 32

    29 PS3 Pai ring Iss ues • If th e P S3 c anno t lo cat e yo ur P X5, mak e su re t hat it is i n pa irin g m ode befo re y ou star ting sca nni ng, as i ndic ate d by the flash ing red /blu e LE D. • If th e P X5 i s mi ssin g f rom the devi ce menu lis t af ter you re- star t y our PS3, ple ase rep eat the pai ring pro cess . • If t he PX5 [...]

  • Page 33

    30 Limi ted W arr anty for T urt le B each Pro duct s V oye tra T urtle Beac h, I nc. ("V TB") war rant s t o th e or igin al end- user pur cha ser ("Pu rcha ser ") t hat the ret ail T urt le B each har dwa re prod uct her ein ("Pr odu ct") wil l be fr ee o f de fect s i n ma teri als and wor kman ship fo r a peri od o[...]

  • Page 34

    31 Limi ted W arr anty for T urt le B each Pro duct s THIS LI MITE D W ARRAN TY I S PU RCH ASER 'S S OLE AND EXC LUSI VE R EME DY A ND I S IN LI EU O F AL L OT HER W ARRANT IES, EXP RESS OR I MPL IED. TO THE EXT ENT PERM ITTE D B Y AP PLIC ABLE LA W , VTB H ERE BY D ISCL AIMS TH E AP PLIC ABIL ITY OF ANY IMPL IED W ARR ANT Y OF MER CHAN T ABIL[...]

  • Page 35

    32 FCC Decl arat ion of C onfo rmit y Prod uct Nam e: Ear For ce P X5 Mode l N umbe r(s) : TBS- 218 0-01 FCC Rul es: FCC CFR T itle 47 Part 15 Sub part B: 200 9 CL ASS B FCC CFR T itle 47 Part 15 Sub part C: 200 8 Oper ati ng E nvir onme nt: GEN ERAL OFF ICE AND HOM E US E FCC COM PLIA NT S T A TEMENT This de vice com plie s w ith part 15 of the FC[...]

  • Page 36

    33 Manu fac ture r: V oye tra T urtle Beac h Manu fac ture rs A ddre ss: 150 C lea rbro ok R d. S uit e 16 2, E lmsf ord , NY 105 23 Prod uct Nam e: Ear For ce P X5 T ype o f Pr oduc t: Wire les s He adse t Mode l N umbe r(s) : TBS- 218 0-01 Y ear of M anuf act ure: 2011 W e, V oye tra T urt le B each , In c. of E lmsf ord, Ne w Y ork, d ecl are un[...]

  • Page 37

    34 All tes t re port s ha ve been rev iewe d a nd a ppro ved wit h a Posi tive Op inio n fr om t he foll owin g No tifi ed B ody: Bay Are a Co mpli ance La bora tori es, Cor p (S henz hen) 6/F , the 3rd Phas e o f W anLi I ndus tria l B uild ing ShiH ua Road , Fu T ian F ree T rade Z one , Sh enzh en, Gua ngdo ng, Chin a T el: +8 6-75 5-33 320 018[...]

  • Page 38

    35 For more products, accessories and general product information, please visit T urtleBeach.com For warranty information and product support, please visit T urtleBeach.com/support[...]

  • Page 39

    36 Fe de ra l Co mm un ic at io ns C om mi ss io n In te rf er en ce S ta te me nt Th is e qu ip me nt h as b ee n te st ed a nd f ou nd t o co mp ly w it h th e li mi ts f or a C la ss B d ig it al de vi ce , pu rs ua nt t o pa rt 1 5 of t he F CC R ul es . Th es e li mi ts a re d es ig ne d to p ro vi de r ea so n- ab le p ro te ct io n ag ai ns [...]

  • Page 40

    U S E R G U I D E ENGINEERED FOR GAMING™ TB521-2180-02[...]