Black & Decker GL530 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker GL530. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker GL530 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker GL530 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker GL530 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker GL530
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker GL530
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker GL530
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker GL530 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker GL530 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker GL530, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker GL530, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker GL530. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2 Grass T rimmer Congratulations! Y our purchase of this Black & Decker Reflex ® grass trimmer and lawn edger assur es you of years of problem fr ee trimming. The Reflex ® not only trims grass and edges the lawn (GL540), it also has a unique totally automatic line feed system. Y ou do nothing - the Reflex ® system means non-stop trimming; by[...]

  • Page 2

    3 ENGLISH Cutting line • T ake care against injury fr om line trimming blade (8) during unpacking and assembly and any excess line which may be cut off when the trimmer is first operated. • The cutting line (9) will continue to run for a shor t time after r eleasing the trigger switch. Under no circumstances should you attempt to stop the cutti[...]

  • Page 3

    4 Fit a BS1363A approved plug Connect blue to N (neutral) Make sure that the outer sheath of the cable is held firmly by the clamp Fit the recommended fuse Connect brown to L (live) 240 volts AC only. Never use a light socket Never use a light socket • Only fit 13 amp BS1363A approved plugs fitted with the corr ectly rated fuse. • The cable wir[...]

  • Page 4

    5 A Do not use your trimmer without its guar d. B Do not cut wet grass; best r esults are achieved when the grass is dry . T rimming • T o switch on your trimmer , squeeze the trigger switch (3). • T o switch the unit of f, release the trigger switch. • T o carry the trimmer when not in use, it is preferred that you use the secondary handle ([...]

  • Page 5

    6 How to wind new line onto an empty spool (Fig. 6 & 7) 6 • A maximum of 10 metr es of new cutting line can be wound onto the empty spool. The spool has an ‘Indicator’ to help you avoid winding an excessive quantity of cutting line on the spool, as too much will pr event the automatic feed system from functioning . • Remove any remnant [...]

  • Page 6

    7 ENGLISH Australia/New Zealand: See Black & Decker under ‘T ools electric’ in your yellow pages. Unwanted pr oducts and the environment Should you find one day that your product needs r eplacement, or is of no further use to you, think of the protection of the envir onment. Black & Decker service centres will accept your old pr oducts [...]

  • Page 7

    8 R Australia Black & Decker (A ’asia) Pty Ltd T el: 03 213 8200 286-288 Maroondah Highway Fax: 03 726 7150 North Croydon, Victoria 3136 Belgique/België Black & Decker Belgium NV T el: 02 719 07 11 Weihoek 1, Nossegem Fax: 02 721 40 45 1930-Zaventem-Zuid Danmark Black & Decker AB Tlf: 70-20 15 10 Hejrevang 26 B, 3450 Allerød Fax: 48[...]

  • Page 8

    9 R English[...]