Black & Decker RC600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker RC600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker RC600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker RC600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker RC600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker RC600
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker RC600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker RC600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker RC600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker RC600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker RC600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker RC600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker RC600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Rice Cooker 1.8 Litres Series RC500 English, see page 2 Save this use and care book Olla Arrocera de 1,8 Litros Series RC500 Español, consulte la página 5 Lease este instructivo antes de usar el producto http: // www .householdproductsinc.com ® * RC500 Household Products Limited de México S. de R.L. de C.V . 700W 220V ~ 50/60 Hz[...]

  • Page 2

    English SA VE THESE INSTRUCTIONS When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: ■ Read all instructions carefully . ■ Avoid touching hot surfaces — use handles or knobs. Avoid hot steam escaping from the V ent in the Lid. ■ T o protect agai[...]

  • Page 3

    3 How T o Use NOTE: Y our Rice Cooker can help you cook rice the way you like it — soft and fluffy or firm and tender . ■ Cooking Rice - using the measuring scoop provided, measure out required quantity . For Model RC500 - up to 10 SCOOPFULS ■ Remember - one cup (150 grams) of uncooked rice makes about three cups of cooked rice. ■ Measure a[...]

  • Page 4

    4 Important Notes Care and Cleaning Service and Repairs Service, if necessary , must be performed by a Black & Decker Company-Owned or Authorized Household Appliance Service Center . FULL ONE-YEAR WARRANTY Household Products warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a one-year period after the [...]

  • Page 5

    5 1 2 3 4 6 7 8 5 ESP AÑOL 1. T apa con escape de vapor 2. Recipiente 3. Coraza 4. Medidor 5. Espátula 6. Luz indicadora de calor 7. Luz indicadora 8. Interruptor ■ Por favor lea todas las instrucciones detenidamente. ■ No toque las superficies calientes, utilice las asas o las perillas. Evite el contacto con el vapor emitido a través del es[...]

  • Page 6

    6 Como usar NOT A: Su olla arrocera puede ayudarle a preparar el arroz a su gusto, suave y suelto o firme y blando. ■ Preparación del arroz — usando el medidor incluido, mida la cantidad de arroz requerido. Para el modelo RC500 — hasta 10 medidas llenas ■ Recuerde que una medida de 150 gramos de arroz crudo proporciona tres tazas de arroz [...]

  • Page 7

    7 DESPUES DE CADA USO ■ Desconecte de la toma de corriente y retire el contacto de la unidad antes de limpiarla. ■ NUNCA sumerja la coraza o exterior de la olla en agua ni en ningún otro líquido. ■ Limpie la coraza por dentro y por fuera con un paño humedecido con agua enjabonada y seque bien. ■ Si se llegara a pegar el arroz al fondo de[...]

  • Page 8

    Servicio y Reparaciones Cualquier servicio de ser necesario, deberá llevarse a cabo por un centro de servicio propio o autorizado de Black & Decker o de Household Appliance. UN AÑO COMPLETO DE GARANTIA Household Products garantiza este producto contra cualquier defecto originado por fallas en los materiales o en la mano de obra por un períod[...]