Français dropdown-ico

Bose VCS-30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bose VCS-30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bose VCS-30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bose VCS-30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bose VCS-30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bose VCS-30
- nom du fabricant et année de fabrication Bose VCS-30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bose VCS-30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bose VCS-30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bose VCS-30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bose en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bose VCS-30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bose VCS-30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bose VCS-30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ s Guide Bos e ® Home Theater Speakers[...]

  • Page 2

    2 Declarat io n of Conformi ty We , t h e o f f e r e r, Bose Co rporation, The Mo untain Framingham, MA 017 01-9168 U SA acknowledge our sol e r espons ibility , that the product, Kind of equipment: Loudspeakers Ty p e d e s i g n a t i o n : VCS-1 0 ® , VCS-3 0 ® II in accordance with EMC directive 89/336/E C an d article 10(1 ) of the Directiv[...]

  • Page 3

    3 Where to find … Setting Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Before you begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Unpack the carton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Place the c enter speaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 [...]

  • Page 4

    4 Setti n g Up Befor e you beg in Thank you for choosing Bos e ® home theate r speaker s. Both the VCS-10 ® center s peaker and t he VCS-30 ® Serie s II cent er/sur - ro u nd spea ke r system ar e engin eer ed spec ifi call y for use with video so undtracks. They ar e design ed to make the mos t of audi o for vide o (A/V) surr ound sou nd r ec e[...]

  • Page 5

    5 Setting Up Figure 1 A. The V CS-1 0 ® speaker carton contents B . The VCS-30 ® Series II system carton contents Center speaker Owner’s guide Rubber feet Cen t er sp ea k e r Rubber feet Left surround speak er Owner’s guide Mo un tin g hard war e Mountin g brac kets Right surround sp eaker[...]

  • Page 6

    6 Setti n g Up Place the center speaker The cente r spe aker provides cen ter c hanne l surrou nd so und p er - formance whil e taking u p very litt le space. Th e slim, lo w-pro file design all ows it to fi t dir ectly on, abov e, or below yo ur telev ision (Fig ur e 2). Rubber fe et ensur e stab le posit ioning and magnetic shiel di ng pr events [...]

  • Page 7

    7 Setting Up Position your su rround speakers Surround speakers in the VCS- 30 ® Series II sp eaker system pro - vide su rr ou nd sound e ffect s fr om the r ear o f your viewi ng are a (Figu re 4). Figure 4 Alternate choices for placing the sur - round speakers Brackets th at come wi th th ese s peakers all ow yo u to moun t them on the wa ll. If[...]

  • Page 8

    8 Setti n g Up Conn ect t he speak ers CAUTIO N: Before maki ng any conn ections , turn off you r receiver or ampli fier and un plug it from the AC power ( mains) ou tlet. Not doing so may resul t in damag e to your s ystem. CAUTIO N: Never use bro ken or frayed wiring, whi ch can res ult in damage to y our co mponents. Note: Before running sp eake[...]

  • Page 9

    9 Setting Up Make the connections At the connect ion end of the spe aker , push one terminal le ver and inse rt th e appropr iate wire (Fig ure 6). Figure 6 How t o make t e r - minal connections to the center speaker and sur - round speakers 1. Connect on e end of the s p eake r cord t o you r speaker . A. Attach the marked wir e t o the r ed (+) [...]

  • Page 10

    10 Setti n g Up Chec k the connec t ions Make sure each connectio n is made po sitive to positive (+ to +) and negati ve to negati ve (– to –). Ch eck to be s ur e that no loose strands of wir e touch acr o ss terminals. Bridge d wires can short- cir cuit and damage the e lectrical componen ts. Tighten any l oose connec ti ons be for e you pl u[...]

  • Page 11

    11 Setting Up Mounting y ou r speakers on a wall CAUTIO N: Do not mo unt the br ackets on surfac es that are not sturdy enough, or that have h azards c onceale d behind them, s uch as electri cal wire o r plumbing. If you are uns ure about i nstalling the bracke t, contact a qual ified profes sional ins taller . CAUTIO N: Do not hang it ems from th[...]

  • Page 12

    12 Adjustin g Your Surround Sou n d Settings For realistic ho me th eater sound Each speaker produces only the sound directed to it by your su r - ro und sound r ec eiver . During a surr ou nd sound pr ogram, the fr on t and cent er speakers wil l emit sound almost con stantly , while the surround spea kers may be silent at time s. How to set your [...]

  • Page 13

    13 Adjusti ng Your Surro und Sound Se ttings How to se t yo ur Dolby Digi ta l receiv er Yo u r V C S - 1 0 ® or VCS-30 ® Series II spea kers ar e compati b le with the outpu t fr om Dolby Digit al receiv ers. T ake sp ecial car e to set the channel ou tpu t on the Dol b y Digit al screen menu to SMALL for both the c ente r spe aker and su rroun [...]

  • Page 14

    14 Reference T roubleshootin g Customer service T o arrang e for service , con ta ct your au thorized Bose ® deal er , or contact Bos e directly . Problem What to do No sound • Check the volume con trol. • Make sure t he receive r (or amplif ier ) is plugged in and turned o n. • Check all connect ions (see page 10 ). • Make sure t h e rece[...]

  • Page 15

    15 Refe rence Cleani ng speakers CAUTIO N: If liqu ids get into the product, disconn ect the speak er from the rec eiver and allow it to air dry . Then reconnect the speaker and play i t. If you no tice any pr oblems w ith how the speaker function s, disconn ect it agai n and contact Bos e ® custo mer serv ice . Clean the outsi d e of your VCS- 10[...]

  • Page 16

    16 Reference[...]

  • Page 17

    ©200 4 Bose Corporation The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 257530 -ENGvo AM Re v .0 0[...]