Français dropdown-ico

Burley d'lite ST manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Burley d'lite ST. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Burley d'lite ST ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Burley d'lite ST décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Burley d'lite ST devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Burley d'lite ST
- nom du fabricant et année de fabrication Burley d'lite ST
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Burley d'lite ST
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Burley d'lite ST ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Burley d'lite ST et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Burley en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Burley d'lite ST, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Burley d'lite ST, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Burley d'lite ST. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    c h i l d t r a i l e r Stro ll Bike Ski Jog Own er’ s I n st ru cti on a nd Sa fe ty Ma n u al Burl ey d’li te ™ ST mo del show n Burl ey d’l it e ™ ST and Solo ™ ST[...]

  • Page 2

    C ont en ts 3 Introduction 3 Safety Guidelines 3 P arts Bag Contents 3 T ools Required 4 Installing T ow Bar Clamps 4 Opening and Closing Y our T railer 5 Attaching the Seat 5 Attaching Wheels 6 Using P arking Brake 6 Installing T ow Bar 7 Using Y our Stroller 7 Adjusting Str oller Wheel T rack ing 8 Installing Cover 8 Attaching Handle 8 Installing[...]

  • Page 3

    C ong ra tu la ti on s! Y our Burley ® trail er is the leading choice of ref ined bi cycle trailer owners wor ldwide. Ever y ef fo r t has been made to ensure your purchase is a top- qualit y , thoroughly-tested design, ready to provide many years and miles of happy , safe trailerin g. Please go to ww w.burley .com or contac t us at burley@burley [...]

  • Page 4

    In stall ing T ow B ar C lamp s 1 . On lef t f ront corner of trailer , matc h hole in lef t clamp to hole in tow bar mount and insert b olt from the top through holes. 2. U sing hex key wrench on top and socket wrench on bot tom, tighten nut securely on bo lt end. PHOTO 1 3. Repeat process to in stall right clamp on right front corner. O p e ni n [...]

  • Page 5

    A ttachi ng t he Sea t 1 . Behind seat, fas ten buckle se ctio ns together on uppe r and lower straps and adjust as nee ded. PH OTO 2 2. A t tach ho ok s on seat sides to D -rings by windows ( d’lite ST ). PHOTO 3 3. T o close the trailer , unfasten buckl es behind seat. A ttachi ng W heel s 1 . Push rubber but ton on out side of whee l hub. 2. I[...]

  • Page 6

    Us ing P arkin g Br ak e Engage parking b rake by pushing handle to the right. Exercise caution when disengagin g brake, as it ma y spring to the lef t. PH OTO 5 In stall ing T ow B ar 1 . On lef t sid e of trailer , d epress but tons on top and bottom of tow bar clamp and swing clamp partially op en. NOTE: When installing tow bar , do not swing th[...]

  • Page 7

    Us ing Y our S trol ler 1 . Loop tether around handle bar center , slide s trap end through small loop on other en d of strap and tighten securely. P HOTO 9 2. Engage parking b rake. 3. Place stroller wheel in “ Stroll” position and se cure by tightening knob. PHOTO 1 0 4. Slide tow bar into left tow bar mount as far as it will go and then clos[...]

  • Page 8

    In stall ing C ov er 1 . At t op of trailer f rame, f it openings on cover sides around handle bar mounts . F as ten small buckle sec tions together. Adjust as needed . PHOTO 1 2 2. On trailer sides, join buck le sec tions on rear cover corners to buckle se ctio ns below side windows. 3. On trailer front, slip D - rings on front cover c orners over[...]

  • Page 9

    In stall ing Sea t Pad s Match hook and loop fas tening strips on trailer seat to back side of seat pad. In stall ing Sh ould er H arne ss and Cr otc h S tra p P ads Inser t shoulder s traps through loops on sho ulder harness pads, with straps o riented so that FLA T sides o f strap buckl es face each other . Slide crotch strap through crotch strap[...]

  • Page 10

    Us ing Se at Recl ine r For added comfor t when children are sl eeping, make the following adjustment s to recline seat: 1 . Loosen tension on lower horizontal s trap on seat back . 2. Loosen tension on helmet p ocket straps on upp er back of seat. PHOTO 1 6 3. T o return seat to upright position, reverse steps 1 & 2, and make sure upper seat s[...]

  • Page 11

    Safe ty Chec k lis ts Check Before Each Ride: Wheels tightly and se curely att ached Tires inf lated to recommended pressure on tire side wall Hitch properly se cured with safet y s trap in place T ow bar locked securely in p lace Maximum lo ad 7 5 lbs ( 34 kg) for single trailers and 1 0 0 lbs (40 kg b y law in Europe ) fo r double traile rs Bic y[...]

  • Page 12

    Diagram # d’lite ST Part # Solo ST Part # Description Warran ty 1 960041 960041 For ged Standard Hitch lifetime 2 960009 960009 Safety Flag 1 year 3 950003 950003 Handle Bar Clamp Kit 5 years 4 250033 25 00 42 Handle Assembly w/T ether lifetime 5 950092 95 00 91 Seat, Harness & Cr otch Pad Set (d’lite ST : 2 pairs of harness & crotch pa[...]

  • Page 13

    BURLEY D’LITE ST AND SOL O ST OWNER’S INSTRUCTION AND SAFET Y MANUAL 13 d ’l ite Co ver : 2 5 02 2 4 y e l lo w /b l u e 25026 2 r ed / ta n So l o Co ve r: 2 50 23 2 ye ll o w /b l u e 25026 4 r ed / ta n d’ li t e Se a t Ha r ne ss & Cr otc h P ad Se t : 950092 blue /gray 950100 re d /gray So lo Sea t Ha rne ss & Cr otc h P ad Se [...]

  • Page 14

    No te s : 14 B U R L E Y D ’ L I T E S T A N D S O L O S T O W N E R ’ S I N S T R U C T I O N A N D S A F E T Y M A N U A L[...]

  • Page 15

    No te s : BURLEY D’LITE ST AND SOL O ST OWNER’S INSTRUCTION AND SAFET Y MANUAL 15[...]

  • Page 16

    Bur ley T rail er L imi ted W arran t y Burley trailer s are warranted from date of purchase against defec ts in materials and workmanship under n ormal use and ser vice. Burley will repair or re place par ts it determines to be de fec tive as follows: fabric par ts for o ne year , plastic par t s for f ive years and durable frame p ar ts for the l[...]