Campbell Hausfeld DG470500CK manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 10 pages
- 0.87 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Grinder
Campbell Hausfeld DG490700CK
16 pages 2.08 mb -
Grinder
Campbell Hausfeld Grinder
12 pages 1.52 mb -
Grinder
Campbell Hausfeld DG490500CK
16 pages 2.08 mb -
Grinder
Campbell Hausfeld DG470500CK
10 pages 0.87 mb -
Grinder
Campbell Hausfeld CL254100AV
16 pages 0.88 mb -
Grinder
Campbell Hausfeld CL252100AV
4 pages 0.14 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld DG470500CK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Campbell Hausfeld DG470500CK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld DG470500CK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld DG470500CK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Campbell Hausfeld DG470500CK
- nom du fabricant et année de fabrication Campbell Hausfeld DG470500CK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Campbell Hausfeld DG470500CK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Campbell Hausfeld DG470500CK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Campbell Hausfeld DG470500CK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Campbell Hausfeld en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Campbell Hausfeld DG470500CK, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Campbell Hausfeld DG470500CK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Campbell Hausfeld DG470500CK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
20 Sp DG470500CK Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Operating Instructions and Parts Manual DG470500CK S 4 1 / 2 " Angle Grinder Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failu[...]
-
Page 2
Utilice apenas la presión suficiente para evitar que la rectificadora vibre o rebote. Demasiada presión disminuirá la velocidad y forzará el motor. Normalmente, sólo el peso de la herramienta alcanza para la mayoría de los trabajos de rectificado. Utilice poca presión cuando rectifique bordes mellados o pernos flojos donde existe la posibili[...]
-
Page 3
5. Coloque la rueda accesoria sobre el vástago. Instale siempre la rueda abrasiva y el disco de paño abrasivo con el centro rebajado contra el reborde del disco como se muestra anteriormente. De lo contrario hará que la rueda abrasiva se quiebre cuando ajuste la tuerca de sujeción. Esto puede resultar en lesiones personales graves ya que las pa[...]
-
Page 4
Nota: se deberán usar únicamente las máscaras para polvo aptas para trabajar con polvo y humos de pintura de plomo. Las máscaras para pintura normales no proporcionan esta protección. Consulte al proveedor de su ferretería local para que le indique la máscara (aprobada por NIOSH) adecuada. 3. NO deberá COMER, BEBER ni FUMAR en el área de t[...]
-
Page 5
SÉCURITÉ PERSONNELLE No use este producto en forma inadecuada. La exposición excesiva a la vibración, trabajar en posiciones incómodas y los movimientos de trabajo repetitivos pueden causar lesiones a las manos y brazos. Deje de usar cualquier herramienta si aparece incomodidad, cosquilleo o dolor y consulte a un médico. 1. Manténgase alerta[...]
-
Page 6
Informaciones Generales de Seguridad (Continuación) 2. Sólo se les debe permitir usar la herramienta a aquellas personas bien familiarizadas con estas reglas de manejo seguro. Se deberán usar gafas de seguridad durante la operación. 3. No use vestimenta suelta, bufandas ni corbatas en el área de trabajo. Las prendas sueltas pueden quedar atrap[...]
-
Page 7
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas DG470500CK S Rectificadora de ángulo de 4 1/2" (115 mm) Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las reglas de seguridad. El no seguir la[...]
-
Page 8
DG470500CK 13 Fr Directives De Sécurité (Suite) Porter des lunettes de sécurité et une protection des oreilles pendant son fonctionnement. 3. Ne pas porter de vêtements amples, de foulards ou de cravates dans l’aire de travail. Les vêtements amples pourraient se prendre dans les pièces mobiles de l’appareil et mener à de graves blessure[...]
-
Page 9
nettoyage au chlore, ammoniaque et détergents résidentiels contenant de l’ammoniaque. Ne jamais utiliser de solvants inflammables ou combustibles autour des outils. SERVICE TECHNIQUE Pour obtenir de l’information sur le fonctionnement ou la réparation de ce produit, veuillez appeler le 1-800-424-8936. Tout le travail d’entretien et de rép[...]
-
Page 10
Les soies de la brosse de meule métallique se plieront durant l’utilisation et montreront la direction de rotation. En réutilisant la brosse de meule métallique, toujours la monter pour tourner dans la même direction que l’utilisation précédente. Ne pas suivre cet avertissement peut mener au bris des soies et à des vibrations extrêmes d[...]