Aller à la page of
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Caple Di475. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Caple Di475 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Caple Di475 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Caple Di475 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Caple Di475
- nom du fabricant et année de fabrication Caple Di475
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Caple Di475
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Caple Di475 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Caple Di475 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Caple en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Caple Di475, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Caple Di475, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Caple Di475. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
[...]
-
Page 2
W i t he a c hw a s hc y c l e . Co mpa rt m ent For pr o gr am m es w ith pre-wash o nly . (Follo w the u ser ins tr uction s !) El ec tric i n dica t or on c ont rol pan el (i f p rov i ded). Check the rins e a id lev el (O n m odels w ith wa ter so ftener syste m only .) Ele ctri c indi c a t or on contro l pa ne l (if pro vided) . If there is n[...]
-
Page 3
T o re v iew the se ction on t r o ubleshooting Tip s w i ll he lp you to s olv e so me com m on pr obl ems b y yourse l f . Dea r Cu s tom e r , Plea se c aref ully read this man u a l bef o re using the dish wa s her , it w i ll h e l p yo u t o u se a n d mai n tain the dish wa s her p rop erly . Pass it o n to any subse q u ent owne r of the a [...]
-
Page 4
1 This appliance must be groun d e d. In the event of a malfunction or breakdo wn, ground in g wil l reduc e t he r i sk o f a n e l ect r i c sh ock by p ro vi d in g a pat h of least resist an c e o f elec tric c urr ent . This a ppl ia nce is e q uipped with a cord hav ing a n equ ip m en t - grounding conduct or and a groundin g plug. Th e p l [...]
-
Page 5
2 D isp o se o f t he d i s hwas her pac ka gi ng m aterial c or re ct l y . All pa ckaging material s ca n be recy cled. Pl as t ic p a rts ar e m arked w ith t he s tan d ard inter na t i onal a b br eviations: P E fo r pol ye t hyl e ne, e .g. s he e t w ra ppi n g m aterial P S for p olys tyre ne, e .g. padd ing m at eria l P O M polyox ymethyl[...]
-
Page 6
3 be f or e using it for th e firs t time. T o g et the bes t perf orman ce from y our d is hw asher , r ead a ll ope rating ins truc tions 1.O n/ O f f Butto n: T o turn o n/off the power sup pl y . 3.Prog ramme Bu tton : Pr ess the butt on to select a wash programm e. 4.Delay Button : P r es s the butt on to de la y . 5. Displa y screen : Sh ows [...]
-
Page 7
T h e wat e r soften er must be s e t m a nu a lly , using the w ater hard ness dia l . T h e wat e r so ftener is design ed to rem ove mi nerals an d sa lt s f rom t h e w ater , wh i ch woul d h ave a detrim e nta l or adverse ef fe c t on the ope r ation of the app l i ance. T h e higher t he content o f t hese miner al s and sal ts, the har der[...]
-
Page 8
1. The salt con tainer mu st onl y be refil l ed w hen the salt wa r n ing l ight in t he control panel com es on. Depend in g on how w ell t he s al t diss olv e s, th e s alt warni ng light may stil l be on even tho ugh the salt cont a i ner i s fill ed. If ther e is n o sa lt w arning li ght i n the con t rol p anel (fo r some M ode l s) ,you c [...]
-
Page 9
6 T o op en t he di spen ser, t urn t he cap to t he "op en" ( left ) arr ow an d l i f t i t o ut. Po ur th e rin se ai d int o th e dis pen ser , be ing car eful n ot to o ver fill . Replace the c a p by in s e rting i t a ligned with "open " arrow and t urning i t t o t h e cl osed (right) arrow . Adju sti ng R inse A id Di s[...]
-
Page 10
7 Amou nt of Deter gent to Use Dishwash er de tergent i s co r rosi ve! T ake c are to kee p i t out of reach of c hildren. B ase d on the i r che mic a l co mp osi ti on , d e te rg e n ts ca n be spl it i n tw o ba sic t ype s: D et e r gen t tab le ts of di f f e r en t b ra nds dis sol ve a t dif f e ren t sp eed s. Fo r thi s r e ason som e de[...]
-
Page 11
Fill t he deterge nt di spenser w ith deter gent. The mar king indica t es t he dosing le vels , as il lus tr ated on the ri ght: P le ase obs er ve t he ma nu f act urer s d osi ng and sto ra ge Recomm end a tions as stated o n the deterge nt packagi ng. Clo s e t he lid and pr ess u ntil i t l ocks in pl ace. If th e d i sh es a r e he avily s oi[...]
-
Page 12
Cu t l ery wit h woo den, hor n ch ina o r mother -of-pearl handle s Plast ic items that ar e n ot h ea t resis tant Older cutl ery w ith glued parts t hat a re n ot t emp e ra ture res i s ta n t Bonded c utlery i t e ms or dishes Pewter or coop er ite m s Crystal gl ass Steel items s ubject t o rust ing Wooden pl at te rs I tem s ma de from syn t[...]
-
Page 13
10 Th e u pp e r bas k et is de s ign ed t o hol d m ore de l i c at e and li g ht er d ishware s u ch a s gl a ss e s, co ffee a nd tea cup s an d sa ucer s, a s we ll as p lat es, s mal l bo wl s and sha ll ow pan s (a s l o n g as the y are no t t oo dirt y) . Posi ti on the d is h e s a n d co ok w a re s o th at they w i ll not get mov ed by t[...]
-
Page 14
*E N 50242 : This progr amme is the test cy cl e. The i nformation for compara bility test in acco rdance w i t h EN 502 42, as f ollows: Cap a city : se tt i ng Positi on Uppe r ba sket: upp e r w h eels o n r ai l s Rinse aid setti ng: 6 10 Pl:0 .4 9 w; Po : 0 .4 5 w . Sta rt ing a cy cle was h Dr a w out the lowe r and up per bask e t, l oad the[...]
-
Page 15
W h e n t h e wo rki n g cy c le h as fi ni s h ed, the b u z z er o f t h e d i s h w a s he r wi l l s o u n d f o r 8 s ec on d s , th e n s t o p . Tu r n o ff t h e a p pli ance usi n g th e O N /O FF butto n , sh ut off t he wa t er s upply and op en the d oor of th e di shwashe r . Wai t for a f ew m inutes bef ore unlo a din g th e dis h w [...]
-
Page 16
The filter prev e nt s lar ge r remnant s of food or o th er o bj ec ts from gett i ng inside th e pu mp. The re si du es may b lock the filte r , i n thi s ca se t h e y mu st b e re mov ed. The fi l ter syst e m c o nsi st s of a coar s e f ilt e r ,a flat (Main f ilt e r) A n d a mi c ro fi lt er( F i ne f i lter ) . F o o d an d so il pa rtic l[...]
-
Page 17
T h e cont r o l p a ne l can be c lea n ed by u s ing a lig ht ly dampen ed c loth. A ft er cl eaning, m ake sure to dr y it tho ro ug hl y . For t he e xt e r i or, us e a g o od a ppl i a nce po l i s h w ax. Never u se s harp obj ects, scouring pads o r h ar s h c l ean e rs on a ny p a rt o f the dis h wa s her. P rot e c t A ga in st Freez in[...]
-
Page 18
It is re c om men d th at yo u ru n a w a sh cyc le w it h th e d ish washer e m pt y an d t he n re mo v e th e pl ug fro m the socket, t ur n o f f th e wa t e r supp l y and l eave the door of t he a ppl i a n c e sl i g ht l y op e n. T h i s w il l h el p t h e d oor s eals to la st l o nge r and pre ven t odo ur s from form ing wi thin the ap[...]
-
Page 19
Pl ease car efu lly read the instal la tion i n stru ct ion. I ll ustrati o n s o f cab inet di mensi on s a nd install a t ion po sitio n o f the dishwa she r Prepar ations should b e ma de b efore moving the dishwas her to t he fin al lo cation. C h oo s e a plac e ne a r the si n k to fac ilitate the inst a ll ation o f i nlet a n d d r ain h os[...]
-
Page 20
Insta llati on of fu rnitu r e door 【】 Figu re 4a 2 I n sta ll the h ook o n t he f ur n itur e doo r an d p ut th e h ook i nt o t he s lot o f t he out e r do o r o f di shw ashe r (se e figu r e 4 a ). A fte r pos it ion i n g o f the pa ne l , fi x the p ane l on to t h e o ut er d oor b y s crew s an d b olt s( Se e fi gu re 4 b ) . Insta [...]
-
Page 21
T ensio n adjus tment of the d o or spr ing 【】 Fi gur e5 T ension adjustment of the door spring ● Conne ction of drain hoses ● The doo r sprin gs are set at th e facto ry to t he pro per tensio n for the out er doo r . Whe n the furni ture doo r is inst alle d, y ou wil l hav e to adjust t he doo r sp ring tens ion. Ro tate the adjus ting s[...]
-
Page 22
19 Dis hwash er inst al lati on s te ps ● 1 2 . 3. 4. 5. 6 7 8 Install t he fu r nit ur e d o or to th e ou ter door of th e di s hwasher us in g t h e b r ac ke ts prov ided. Re f er to the template for posi tionin g o f t he brac k et s . A dju s t t he te n sio n of the door s pr in gs by u s ing an A l l en key turn i ng in a clock w is e m o[...]
-
Page 23
Th e dis hwas her m ust b e le vel f or pr ope r d ish rac k op era tio n a nd wa sh p erf orma nce . Plac e a spi rit level on do or and rack track inside the tub as sho wn to check t hat the dishwasher is level. level the dishwash er by adjustin g the three levelling legs in dividually . Whe n levell ing the d ishw asher , please pay attent ion n[...]
-
Page 24
21 Pos it ionin g the A p plian ce How to Drain Excess W ater F rom Hoses If t he s in k i s 10 00m m h ig her f rom th e flo or , t he ex c es s wa ter i n ho ses can not b e dr ai ned d i re ctl y in t o t he s ink. It wi l l be nec e ssa r y to dra i n exces s wa t er fr o m hos e s i nto a b o wl o r suita b le co ntai n er t hat is hel d o u t[...]
-
Page 25
22 F use b lo w n, or the ci r c u it b re ak er ac te d R e pla ce fu se or reset c ircuit break er . Remove any other appl iance s shar i ng the sam e c ircu i t wit h the dishwa sh er S p il led rinse-aid Al ways wipe up rinse-a i d spil l s imm ediately . Hard w a ter m inerals T he affected ite m s a re not c or r o sio n r es is t an t. The l[...]
-
Page 26
23 The d is hes w ere not lo aded co r rectl y . See notes in " Loadin g the Dis hwash er Baskets ". Selec t a more int ens ive progra m me. See" W ash Cycl e T abl e . " Use more deterg e nt, or change you r deter gent. Re a r r ange the item s so that th e sp ay can rot at e fre ely . r Clean and/or fi t the fil ter combi n at[...]
-
Page 27
He ig ht : 81 5m m Wid th : 44 8 mm De pth : 550 mm () wi th the d oo r closed P ow e r s uppl y: see r a ting label Capacity: 10 place settings 24[...]
-
Page 28
10 A+ 238 kW h 0. 8 3 kW h 0. 4 5 W 0. 4 9 W 25 20 litre A 175 m i n 81. 5 cm 44. 8 cm 55 cm 193 0 W Shee t of hous e ho ld d is h wa s her a ccor d ing to EU D irecti v e 1 0 59 / 20 10: M a nu fa c t u r er T y pe / Des c rip tion S ta nda rd p l ace set ti n gs En er g y e f f i ci e n cy c l as s A n n ual ene rgy c ons umpt ion En er g y c o n[...]
-
Page 29
26[...]