Français dropdown-ico

Cisco Systems Cisco XR 12416 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems Cisco XR 12416. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems Cisco XR 12416 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems Cisco XR 12416 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems Cisco XR 12416 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems Cisco XR 12416
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems Cisco XR 12416
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems Cisco XR 12416
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems Cisco XR 12416 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems Cisco XR 12416 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems Cisco XR 12416, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems Cisco XR 12416, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems Cisco XR 12416. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1-1 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 CH A P T E R 1 Product Overview This chapter pro vides an o vervi ew of the Cisco XR 12416 router. It co ntains physical descripti ons of the router ha rd ware and major component s, as well as functional descriptions o f th e hardware-related features. Physical and Functional Description of [...]

  • Page 2

    Chapter 1 Product Overview Physical and Func tional Description of Ro uter 1-2 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 • Upper Line card and Rout e Processor card cage—Has 8 user -configurable slots that support a combination of line cards, a route processo r (RP), and an alarm card. See the “ A larm Card and Line Card Ov erview [...]

  • Page 3

    1-3 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Chapter 1 Product Overview Physical and Functional De scription of Route r Figure 1 -1 Cisco XR 120 16 Ro uter Components—Fr ont View Switch f abric card cage (behind filter door) P W R O K F A U L T T E M P I L I M P W R O K F A U L T T E M P I L I M P W R O K F A U L T T E M P I L I M ALA[...]

  • Page 4

    Chapter 1 Product Overview Physical and Func tional Description of Ro uter 1-4 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 AC and DC Power Subsystems A router ships with either an A C or DC powered system. Source power connects to the power shelf at the back of the chassis which route power to the po we r supplies, also referred to as powe[...]

  • Page 5

    1-5 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Chapter 1 Product Overview Physical and Functional De scription of Route r Figure 1 -2 Standard A C-Input Po wer Subsystem Caution A router equipped with the standar d A C power subsystem must be operated wi th three power sup plies installed in the po wer shelf at all times for electromagnet[...]

  • Page 6

    Chapter 1 Product Overview Physical and Func tional Description of Ro uter 1-6 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Optional AC Power Shelf The po wer subsystem consists of a double-le vel A C-input powe r shelf with bays for 4 A C-input po wer supplies. Figure 1-4 sho ws the optional power shelf. It attaches to the top of the route[...]

  • Page 7

    1-7 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Chapter 1 Product Overview Physical and Functional De scription of Route r Figur e 1 -4 Optional A C-Input P ow er Subsyst em Caution A router equipped wi th the optional A C po wer subsystem must be operated with 4 po wer supplies installed in the po wer shelf at all times for electro magnet[...]

  • Page 8

    Chapter 1 Product Overview Physical and Func tional Description of Ro uter 1-8 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 A C power to the ro uter is pro vided through po wer cords connected from A C power outlets to the connec tors on the back of the po wer shelf as sho wn in Figure 1-5 . Figur e 1 -5 Optional P ow er Shelf AC-Input Co n[...]

  • Page 9

    1-9 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Chapter 1 Product Overview Physical and Functional De scription of Route r AC Power Supplies Each A C PEM con verts 200 t o 240 V A C into -48 VDC, which is distribu ted through the chassis backpl ane to all cards, RPs, and the blower modules. Figure 1-6 identif ies the components of a 2500 W[...]

  • Page 10

    Chapter 1 Product Overview Physical and Func tional Description of Ro uter 1-10 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 The status LEDs on an A C PEM provide in for mation about the current operational status of the po wer supply: • PWR OK (green)—Indicates that the power supply module is o perating normally . • F A UL T (yellow)[...]

  • Page 11

    1-11 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Chapter 1 Product Overview Physical and Functional De scription of Route r In the DC-input po wer configurat ion: • Modules A1 and B1 pro vide redundant po wer for system load zone 1 (the upper blower module and the upper card cage). • Modules A2 and B2 pro vide redundant po wer for syst[...]

  • Page 12

    Chapter 1 Product Overview Physical and Func tional Description of Ro uter 1-12 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Figure 1 -8 DC-Input P ow er Shelf Connection s A1- A1+ A2- A2+ B2+ B2- B1+ B1- Ground B1 Cov er with slotted screw hole; f astens to standoff in middle of cable connection area 27964[...]

  • Page 13

    1-13 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Chapter 1 Product Overview Physical and Functional De scription of Route r DC Power Supplies Each DC PEM operates from a nominal so urc e DC voltage of –48 to –6 0 VDC and requires a de dicated 60 amp se rvice. Figure 1-9 identif ies the components of a 2400 W DC po wer supply . Figure 1[...]

  • Page 14

    Chapter 1 Product Overview Chassis Card Cages 1-14 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 The status LEDs on a DC PEM provide information about the current operational status of the po wer supply: • PWR OK (green)—Indicates that the power supply module is o perating normally . • F A UL T (yellow)—Indicates that a f a ult is de[...]

  • Page 15

    1-15 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Chapter 1 Product Overview Chassis Card Cages Lower Card Cage The lower card cage also has eight user -con figurabl e slots that suppor t additional line cards, an alarm card, and an optional, redundant RP . Note The lower card cage is an in verted, or head-down, copy of the upper card cage,[...]

  • Page 16

    Chapter 1 Product Overview Switch Fabric Overview 1-16 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Switch Fabric Overview The switch fabric provides synchronized gigabit-speed connections between line cards and the RP . The switch fabric card cage is located behind th e air filter door and consists of 2 clock and scheduler cards (CSCs) and[...]

  • Page 17

    1-17 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Chapter 1 Product Overview Switch Fabric Overview Caution Do not remov e the blank f iller panel unless instructed to do so by a Cisco support represen tative. Clock Scheduler Cards Clock scheduler cards pro vide the follo wing functionality: • Scheduler—Handles all scheduling reques ts [...]

  • Page 18

    Chapter 1 Product Overview Alarm Card and Lin e Card Overview 1-18 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Alarm Card and Line Card Overview This section p rovides general inf ormatio n about alarm card s, line card s and types of route processors in stalled in the router . Note The Cisco XR 12416 router supports online inserti on and [...]

  • Page 19

    1-19 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Chapter 1 Product Overview Alarm Card and Line Card Over view – EN ABLED (green)—The alarm card is operational and functioning properly . – F A IL (yello w)—The alarm card in that slot is faulty . • A pair of status LEDs that correspon d to each of the 5 card slots in the switch fa[...]

  • Page 20

    Chapter 1 Product Overview Route Processor 1-20 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Line Cards Up to 15 Cisco XR 12416 router line cards can be installed in the routers up per and lo wer card cages to support a v ariety of physical netw ork media. Ports and connectors on the line card front pa nels provide interfaces for external c[...]

  • Page 21

    1-21 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Chapter 1 Product Overview Route Process or • Uploads the operating system sof tware images to all in stalled line cards during power-up • Provides out-of-band system console and auxili ary ports and an Ethern et port for router conf iguration and main tenance • Monitors and manages th[...]

  • Page 22

    Chapter 1 Product Overview Route Processor 1-22 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Performance Route Processor Overview The performance route pro cessor (PRP) uses a Motorola PowerPC 7450 CPU that runs at an external b us clock speed of 133 MHz and has an internal cl ock speed of 667 MHz. Figure 1-11 identif ies the slots, ports, [...]

  • Page 23

    1-23 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Chapter 1 Product Overview Route Process or PRP Ethernet Ports and Status LEDs The PRP has two 8-pin media-depend ent interface (MDI) RJ-4 5 ports for either IEEE 802.3 10B ASE-T (10 Mbps) or I EEE 802.3u 100BASE-TX ( 100 Mbps) Ethernet connections. These po rts are labele d ETH 0 and ETH 1.[...]

  • Page 24

    Chapter 1 Product Overview Route Processor 1-24 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 PRP Auxiliary and Console Ports The auxiliary and consol e ports on the PRP are EIA/TIA-232 (also kno wn as RS-232) asynchronous serial ports. Thes e ports connect external de vices to monitor and manage the system. • The auxiliary port—A (male)[...]

  • Page 25

    1-25 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Chapter 1 Product Overview Route Process or PRP Alphanumeric Message Displays The alphanumeric message displays are or ganized in two ro ws of four LED characters each ( Figure 1-13 ). Figure 1 -13 Alphanumeric Message Displa ys—P artial Fr ont P anel The alphanumeric message displays s ho[...]

  • Page 26

    Chapter 1 Product Overview Route Processor 1-26 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 PRP Memory Components This section describes v arious types of memory used on the PRP to support router functions. Ta b l e 1 - 1 provides a quick reference of the dif ferent types of memory , and Figure 1-14 sho w s the location on the PRP b oard. [...]

  • Page 27

    1-27 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Chapter 1 Product Overview Route Process or Figure 1 -14 PRP Memory Locatio ns E JEC T RX TX P R IM A R Y SLOT -1 SLOT -0 LINK EN RX TX ETH 1 ETH 0 AUX CONSOLE PERFORMANCE ROUTE PROCESSOR 1 (PRP-1) LINK P R IM A R Y EN RESET 129256 Flash SIMM PCMCIA slot-1 and slot-2 (behind cov er) P3 U18 U[...]

  • Page 28

    Chapter 1 Product Overview Route Processor 1-28 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 PRP SDRAM The PRP uses Error Checking and Correction (ECC) Synchronized Dynamic Random Access Memory (SDRAM) to store routi ng tables, protocols, network accounting applicat ions, and to run Cisco IOS softw are. Ta b l e 1 - 2 lists the DRAM configu[...]

  • Page 29

    1-29 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Chapter 1 Product Overview Route Process or PRP NVRAM Non-v olatile Random Access Memo ry (NVRAM) pro vides 2 MB of memory for system conf iguration f iles, software register settings, and en vironmental monitoring logs. Built- in lithium batteries ret ain the contents of NVRAM for a minimum[...]

  • Page 30

    Chapter 1 Product Overview Blower Module 1-30 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Upper and Lower Cable Management Brackets The Cisco XR 12416 router inclu des upper and lo wer cable management brackets that work together with indi vidual line card cable management brackets to organize interf ace cables entering and exiting the rou[...]

  • Page 31

    1-31 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Chapter 1 Product Overview Blower Module Each blo w er module contains three v ariab le speed fans and a controller card. The two front cov er LEDs prov ide a visual indication o f blo wer module status ( Figure 1-15 ): Figure 1 -15 Blo wer Module • OK (green)—All three fans are operatin[...]

  • Page 32

    Chapter 1 Product Overview Blower Module 1-32 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Figure 1 -16 Cooling Air Flow T o ensure that there is adequate air flo w to prev ent ov erheating inside the card cages keep the front and back of the rout er unobstru cted. W e recommend at least 6 inches (15.24 cm) of clearance. 26204 Air e xhaust [...]

  • Page 33

    1-33 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01 Chapter 1 Product Overview Blower Module Caution Y ou should inspect and clean the air f ilter one time per month (more often i n dusty en vironments). Do not operate the rout er without an air filter installed. The blower module controll er card monitors and cont rols operation of three v a[...]

  • Page 34

    Chapter 1 Product Overview Blower Module 1-34 Cisco XR 12416 Router Installation Guide OL-13833-01[...]