Français dropdown-ico

Cisco Systems MDS 9200 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems MDS 9200 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems MDS 9200 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems MDS 9200 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems MDS 9200 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems MDS 9200 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems MDS 9200 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems MDS 9200 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems MDS 9200 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems MDS 9200 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems MDS 9200 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems MDS 9200 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems MDS 9200 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com Americas Headquarters Cisco Systems, In c. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 951 34-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (638 7) Fax: 408 527-0883 Cisco MDS 920 0 S eries Hardw are Installation Guide October 2008 Text Part Number: OL -17468-02[...]

  • Page 2

    THE SPECIFICATION S AND INFORMATION REGARDING TH E PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITH OUT NOTICE. ALL STATEMENTS , INFORMATION , AND RECOMM ENDATIONS IN THIS MANU AL ARE BELI EVED TO BE A CCURATE BUT A RE PRESENT ED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EX PRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPO NSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY P[...]

  • Page 3

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com i Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 CONTENTS New and Changed Information vii Preface xi Audience xi Organization xi Conventi ons xii Related Documentation xiv Release Notes xiv Compatibility Information xiv Regulatory Compliance and Safety Information xiv Hardwar[...]

  • Page 4

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com Contents ii Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 4-Port 10-Gbps Fibre C hannel Switching Module 1-16 LEDs on the Ge neration 2 Switching Mo dules 1-17 32-Port 2-Gbps Fibre Channel Switching Module 1-17 16-Port 2-Gbps Fibre Channel Switching Module 1-18 Switchi ng M[...]

  • Page 5

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com Contents iii Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Installing Front Rack-Mount Brackets for Cabinets with Less Than 26 Inches of Rail Spacings 2-14 Installing the Cisco MDS 9200 Series Rear-Facing into Cabin et 2-16 System Grounding 2-19 Proper Grounding Practices 2-[...]

  • Page 6

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com Contents iv Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Installing a Cable into an SF P Transcei ver 3-11 Removing a Cable from an SFP Transceiver 3-12 Maintain ing SFP Transc eivers and Fiber-Optic Cables 3-1 3 APPENDIX A Cabinet and R ack Installation A-1 Cabinet and Ra[...]

  • Page 7

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com Contents v Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 General Specifications for Cisco 8-G bps Fibre Channel SFP+ Transceivers B-11 Environmental and Powe r Requirements fo r Cisco 8-Gbps Fibre Channel SFP+ Transceivers B-11 General Specifications for Cisco 4- Gbps Fibre [...]

  • Page 8

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com Contents vi Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 APPENDIX D Site Planning and Maintena nce Records D-1 Site Preparation Checklist D-1 Contact and Site Information D-3 Chassis and Module Information D-4[...]

  • Page 9

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com vii Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 New and Changed Information The Cisco MDS 92 00 Series Har dware Installation Guide applies to Cisco MDS NX-OS Release 4.1(1b) and earlier Cisco MDS SAN-O S releases. Ta b l e 1 lists the ne w and changed features av ailable [...]

  • Page 10

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com viii Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 New and Changed Information 18/4-port Multiservice (MSM-18/4) module Added the Storage Media Encryp tion information. 3.2(1) The “1 8/4-Por t Multiservice Modul e” section on page 1-21 . Cisco MDS 92 22i Mutiservice Mod[...]

  • Page 11

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com ix Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-8494-01 New and Changed Information 12-port 4-Gbp s Fibre Channel switching module Added 12-port 4-Gbps Fi bre Channel switching modul e. The switch ing module can be used in any of the Cisco M DS 9500 Series chassis and in the Cisco M[...]

  • Page 12

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com x Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 New and Changed Information[...]

  • Page 13

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com xi Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Preface This preface describes the audience, organization, and con ventions of the Cisco MDS 9200 Series Har dwar e Installat ion Guide . It al so provid es informatio n on ho w to obtain related documentation. Audience T o us[...]

  • Page 14

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com xii Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Preface Conventions This document uses the f ollo wing con ven tions for notes, cautio ns, and safety warnings. Notes and Cautio ns contain imp ortant information t hat you should be aware of. Note Means r e ader take note .[...]

  • Page 15

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com xiii Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-8494-01 Preface War nu ng Dieses Warnsymbo l bedeutet Gefahr . Sie befinden sich in einer Situation, die zu einer Körperverletzung führen könnte. Bevor Sie mit der Arbeit an irgendeinem Gerät b eginnen, seien Sie sic h der mit el[...]

  • Page 16

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com xiv Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Preface Related Documentation The documentation set for the Cisco MDS 9000 F amily includes the follo wing documents. The documentation set for the Cisco MDS 9000 F amily includes the follo wing documents. T o find a documen[...]

  • Page 17

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com xv Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-8494-01 Preface Command-Line Interface • Cisco MDS 9000 F amily Softwar e Upgrade and Downgr ade Guide • Cisco MDS 9000 F amily Stora ge Services Module Sof twar e Installation and Upgr ade Guide • Cisco MDS 9000 F amily CLI Quic[...]

  • Page 18

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com xvi Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Preface[...]

  • Page 19

    CH A P T E R S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-1 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 1 Product Overview The Cisco MDS 9200 Series of multilayer modular f a bric switches supp orts storage area network (SA N) applications. The Cisco MDS 9200 Series switch es provide scalabi lity , multitranspo r[...]

  • Page 20

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-2 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 1 Produ ct Overvi ew Chassis Note The Cisco MDS 9200 Series requires Cisco MDS SAN-OS Release 2 .x, 3.x, and NX-OS 4.1(1b ). The Cisco MDS 9222i Switch requires MDS SAN-OS Release 3.x and NX-OS 4.1(1b ). The follo wi[...]

  • Page 21

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-3 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 1 Product Overvie w Chassis The Cisco MDS 9216i (see Figure 1-2 ) has a nonremov ab le supervisor mo dule (in slot 1 ) with an integrated 1 4-port Fibre Channel an d 2-port Gigabit Ethernet switching mod ule. See th[...]

  • Page 22

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-4 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 1 Produ ct Overvi ew Chassis Figure 1 -2 Cisco MDS 9216i Chassis Figur e 1 -3 Cisco MDS 9216A Chassis M DS 9216 i G E 1 L I N K G E 2 L IN K 5 6 7 8 9 1 0 1 1 12 1 3 14 1 2 3 4 116888 4 2 3 1 1 Fan modu le 3 Supervis[...]

  • Page 23

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-5 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 1 Product Overvie w Cisco MDS Fibre Chann el Bladeswitch for IBM Blade Center The Cisco MDS 9200 Series su pports the follo wing additional modules: • The nonremov able inte rface module (located above the integra[...]

  • Page 24

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-6 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 1 Produ ct Overvi ew Integrated Super visor Modules Cisco MDS 9222i Integrated Supervisor Module The nonremov able Cisco MDS 9222i int egrat ed supervisor module pro vides the control and management functions of the [...]

  • Page 25

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-7 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 1 Product Overvie w Integrated Su pervisor Mo dules Figure 1-5 sho ws the Cisco MDS 9216i inte grated superv isor module with an inte grated 14-port Fibre Channel and 2-por t Gigabit Ethern et module. Figur e 1- 5 C[...]

  • Page 26

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-8 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 1 Produ ct Overvi ew Integrated Super visor Modules Figure 1-6 sho ws the Cisco MDS 9216A supervisor mo dule with an inte grated 16-port Swit ching module. Figure 1 -6 Cisco MDS 9216A Supervisor M odule with Integrat[...]

  • Page 27

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-9 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 1 Product Overvie w Integrated Su pervisor Mo dules LEDs on the Cisco MDS 9200 Series Integrated Supervisor Modules Ta b l e 1 - 1 describes the LEDs for the Cisco MDS 920 0 Series integrat ed supervisor modules. T [...]

  • Page 28

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-10 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 1 Produ ct Overvi ew Interface Module s Interface Modules The nonremov able interface module is located above slot 1 (see Figure 1-7 ) and is identica l for all Cisc o MDS 9200 Series switches. I t provides th e fol[...]

  • Page 29

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-11 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 1 Product Overvie w Interface Module s LEDs on the Interface Module Ta b l e 1 - 2 describes the LEDs for the Cisco MDS 920 0 Series interface module. T able 1 -2 LEDs on the Ci sco MDS 9200 Ser ies Interf ace Modu[...]

  • Page 30

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-12 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 1 Produ ct Overvi ew Cisco MDS 9000 Fa mily Module Compatibility Cisco MDS 9000 Family Module Compatibility Ta b l e 1 - 3 lists the hardw are modules a v ailable and the ch assis compatibility associated wit h them[...]

  • Page 31

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-13 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 1 Product Overvie w Switching Module s – 32-Port 2-Gbps Fibre Channel Switching Module – 16-Port 2-Gbps Fibre Channel Switching Module The Cisco MDS 9200 Series suppor ts one hot-swappable switching or serv ice[...]

  • Page 32

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-14 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 1 Produ ct Overvi ew Switching Modu les Figur e 1 -9 48-Por t 4-Gbps Fibr e Channel S witching Module Figure 1-10 sho ws t he port numberin g and LEDs on the 48-port 4-Gbps Fibre Channel s witching module. Figur e 1[...]

  • Page 33

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-15 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 1 Product Overvie w Switching Module s Figur e 1 -1 1 24-P ort 4-Gbps Fibre Channel Switc hing Module 12-Port 4-Gbps Fibre Channel Switching Module The 12-port 4-Gbps Fibre Ch annel switching module can be used i n[...]

  • Page 34

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-16 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 1 Produ ct Overvi ew Switching Modu les 4-Port 10-Gbps Fibre Channel Switching Module The 4-port 10-Gbps Fibr e Channel switching modu le of fers four dedicated ban dwidth Fibre Channel ports running at 10 Gbps with[...]

  • Page 35

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-17 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 1 Product Overvie w Switching Module s LEDs on the Generation 2 Switching Modules Ta b l e 1 - 4 describes the LEDs for the 4 8-port, 24-port, and 12- port 4-Gbps Fibre Channel Switching Modules and the 4-port 10-G[...]

  • Page 36

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-18 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 1 Produ ct Overvi ew Switching Modu les Ti p For a full 2-Gbps bandwidth between tw o hosts, connect one host to the f irst port group and the second host to the second port g roup. Figur e 1 -14 Cisco MDS 900 0 Fa [...]

  • Page 37

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-19 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 1 Product Overvie w Switching Module s Switching Module Features Each switching module d raws its po wer from the 42 V supplied on the backpl ane with local DC/DC power con verters and regulators. The control proce[...]

  • Page 38

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-20 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 1 Produ ct Overvi ew Switching Modu les LEDs on the Generation 1 Switching Module Ta b l e 1 - 5 describes the LEDs for the 1 6-port and 32-port switching modules. The Fibre Channel switching modules pro vide auto-c[...]

  • Page 39

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-21 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 1 Product Overvie w Services Modu les Services Modules The Cisco MDS 9200 Series su pports the follo wing hot-swappable services modules: • 1 8/4-Port Mult iservice Module • 18/4-Port Multiser vice Federal Info[...]

  • Page 40

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-22 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 1 Produ ct Overvi ew Services Modules 18/4-Port Multiservice Federal Information Processing Standards Module The Cisco MDS 9000 Fa mily 18/4-Port Mu ltiservice Federal Inf ormation Processing St andards (MSFM-18/4) [...]

  • Page 41

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-23 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 1 Product Overvie w Services Modu les LEDs on the 18/4-Port Multiservice Module Ta b l e 1 - 6 describes the LEDs for the Cisco MDS 900 0 Family 18/ 4-Port Multiservice module. 14/2-Port Multiprotocol Services Modu[...]

  • Page 42

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-24 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 1 Produ ct Overvi ew Services Modules The MPS-14/2 modules support FCIP compression to maximize the ef fectiv e W AN bandwidth of SAN extension sol utions. It achie ves up to a 30-to-1 compression rat io, with typic[...]

  • Page 43

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-25 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 1 Product Overvie w Services Modu les LEDs on the 14/2-Port Multiprotocol Services Module Ta b l e 1 - 7 describes the LEDs for the MPS-14/2 modules. IP Storage Services Modules The 8-port and 4-port I P Storage se[...]

  • Page 44

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-26 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 1 Produ ct Overvi ew Services Modules The Fibre Channel port interf aces support hot -swappa ble Fibre Channel SFP transcei vers, which can be short wa velength (SWL) for connecti vity up to 1640 feet (500 meters), [...]

  • Page 45

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-27 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 1 Product Overvie w Services Modu les LEDs on IP Storag e Services Module Ta b l e 1 - 8 describes the LEDs for the I PS module. 32-Port Fibre Channel Storage Services Module The 32-port Fibre Channe l Storage Serv[...]

  • Page 46

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-28 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 1 Produ ct Overvi ew Services Modules The Fibre Channel ports support hot-sw appable Fi bre Channel SFP transcei vers, which can be short wa veleng th (SWL) for connecti vity up to 1050 feet (500 m), or lon g wa vel[...]

  • Page 47

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-29 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 1 Product Overvie w Services Modu les LEDs on the Storage Services Module Ta b l e 1 - 9 describes the LEDs for the Cisco MDS 900 0 Family Storage Serv ices Module. 32-Port Fibre Channel Advanced Services Module Th[...]

  • Page 48

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-30 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 1 Produ ct Overvi ew Services Modules The Fibre Channel port interf aces support hot -swappa ble Fibre Channel SFP transcei vers, which can be SWL for connecti vity up to 1640 feet (500 meters), or L WL for connecti[...]

  • Page 49

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-31 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 1 Product Overvie w Services Modu les LEDs on the Fibre Channel Advanced Services Module Ta b l e 1 - 1 0 describes the LEDs for the Cisco MDS 9000 F amily ASM. Caching Services Module The Caching Services Module ([...]

  • Page 50

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-32 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 1 Produ ct Overvi ew Services Modules The CSM shuts do wn if the softwa re failure or an external po wer failure occurs, or if the module is separated from the backplane w hile it is still po we red on. The CSM auto[...]

  • Page 51

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-33 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 1 Product Overvie w Services Modu les Figur e 1 -23 Cisco M DS 900 0 Family CSM (Inter nal View) See the “Removing and Instal ling Switching a nd Services Modul es” section on pa ge 2-28 for information abou t [...]

  • Page 52

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-34 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 1 Produ ct Overvi ew Services Modules LEDs on the Caching Services Module Ta b l e 1 - 1 1 describes the LEDs for the CSM. T able 1 -1 1 LEDs f or the Cisco MDS 900 0 F amily CSM LED Status Description Status Green [...]

  • Page 53

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-35 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 1 Product Overvie w Power Supplies Power Supplies The Cisco MDS 9200 Series support s dual hot-swappable 84 5-W A C po wer supplies, each of which can supply suf ficient po wer to the entire ch assis should one p o[...]

  • Page 54

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-36 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 1 Produ ct Overvi ew Fan Module Fan Module The Cisco MDS 9200 Series supports a ho t-swappable fa n module with four fans . The fan module provides 8 0 cfm (cubic feet per minute) of cooling per slot, allo wing 400 [...]

  • Page 55

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-37 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 1 Product Overvie w Supported Transce ivers For more information about the X2 transcei ver , see the “X2 T ranscei ver Specif ications” section on page B-7 . For more informati on about a specif ic Cisco SFP tr[...]

  • Page 56

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 1-38 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 1 Produ ct Overvi ew Supported Tran sceivers CWDM Combination Fibre Channel/Gigabit Ethernet SFP Transceivers All Fibre Channel and Giga bit Ethernet ports in the Cisco MDS 9200 Series support 1-Gbps/2-Gbps CWDM SFP[...]

  • Page 57

    CH A P T E R S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-1 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 2 Installing the Cisco MDS 9200 Series This chapter describes how to install the Cisco MDS 9200 Series and its co mpon ents, and it includes the follo wing information: • Preinstallation, page 2-2 • Install[...]

  • Page 58

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-2 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9200 Series Preinstallation War ni ng A readily accessible two-poled disconnect devic e must be incorporated in the fixed wiring. Statement 1022 Note Each new switch requires a license. For[...]

  • Page 59

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-3 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9200 Series Preinstallation Installation Guidelines Follo w these guidelines w hen inst alling the Cisco MDS 9200 Series: • Plan your site conf iguration and prepare the site before ins[...]

  • Page 60

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-4 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9200 Series Preinstallation Required Equipment Before be ginning the installatio n, ensure that the follo wing items are ready: • Number 1 and number 2 Philli ps scre wdri ve rs with torq[...]

  • Page 61

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-5 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9200 Series Installing the Cha ssis in a Cabinet or Rack • Cables and connectors • Any optio nal items ordered Step 2 Check for damage and report an y discrepancies or damage to your [...]

  • Page 62

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-6 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9200 Series Installing the Chassis in a Cabinet or Rack T o in stall the switch in a cabinet or rack using the rack-mount kit provided with the switch, foll o w these steps: Step 1 Install [...]

  • Page 63

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-7 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9200 Series Installing the Cha ssis in a Cabinet or Rack Step 2 Install the C brackets on the switch as follows: a. Position one of the C brackets agains t the side of the switch and alig[...]

  • Page 64

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-8 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9200 Series Installing the Chassis in a Cabinet or Rack Figur e 2-3 C Brack ets for the Cisco MDS 9200 Se r i es (Close-Up View) 94297[...]

  • Page 65

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-9 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9200 Series Installing the Cha ssis in a Cabinet or Rack Step 3 Position the chassi s in the rack, inserting the rear of the chassis between the front mounting rails (see Figure 2-4 ). Us[...]

  • Page 66

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-10 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9200 Series Installing the Chassis in a Cabinet or Rack Figur e 2-5 Inserting and Insta lling Slider Rails (Back V iew) 1 Scre ws, 12-24 or 10-32 3 C brack et 2 Slider rail 99001 1 2 3[...]

  • Page 67

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-11 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9200 Series Installing the Switch in a C abinet with Insufficient Front Clearance Figure 2-6 sho ws the Cisco MDS 9200 Series completely installed in a rack. Figure 2-6 Cisco MDS 9200 Se[...]

  • Page 68

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-12 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9200 Series Installing the Switch in a Cabi net with Insufficie nt Front Clearance The rack-mount kit provided with the switch contai ns the items listed i n Ta b l e 2 - 1 . If you do not[...]

  • Page 69

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-13 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9200 Series Installing the Switch in a C abinet with Insufficient Front Clearance Step 2 Install the C brackets on the switch as follows: a. Position one of the C brackets agains t the s[...]

  • Page 70

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-14 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9200 Series Installing the Switch in a Cabi net with Insufficie nt Front Clearance Figur e 2-9 C Brack ets for the Cisco MDS 9200 Se r i es (Close-Up View) Note Ensure the C bracket is ori[...]

  • Page 71

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-15 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9200 Series Installing the Switch in a C abinet with Insufficient Front Clearance Figur e 2-1 0 Front Rac k-Mount Brack ets (Rotat ed) Installed on the Cisco MDS 9200 Ser ies b. Repeat w[...]

  • Page 72

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-16 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9200 Series Installing the Switch in a Cabi net with Insufficie nt Front Clearance Figur e 2-12 C Brac k ets for the Cisco MDS 920 0 Ser ies (Close-Up View) Note Ensure the C bracket is or[...]

  • Page 73

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-17 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9200 Series Installing the Switch in a C abinet with Insufficient Front Clearance Note Figure 2-13 sho ws the front rack-mount brackets as rotated. Y our chassis may ha ve th ese bracket[...]

  • Page 74

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-18 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9200 Series Installing the Switch in a Cabi net with Insufficie nt Front Clearance Figur e 2-14 Inser ting and Installing Slider Rails (F ront View) Figure 2-15 sh ow s the Cisco MDS 9200 [...]

  • Page 75

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-19 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9200 Series System Grounding Figur e 2-15 Cisco MDS 9200 Ser ies In stalled in the Rack (Back View) System Grounding This section descri bes the need for system groundi ng and ex plains [...]

  • Page 76

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-20 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9200 Series System Grounding T able 2-2 Ground ing Best Pr actices Environment Electromagnetic Noise Severity Level Grounding Recommendations Commercial b uilding is subjected to direct li[...]

  • Page 77

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-21 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9200 Series System Grounding Note In all situations, groundi ng practices must comply wit h local National Electric Code (NEC) requirements or local laws and regulations. Note Always ens[...]

  • Page 78

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-22 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9200 Series System Grounding Step 2 Grasp the s pring or allig ator clip on the ESD wrist strap and momen tarily touch the clip to a bare metal spot (unpainted surface) on the rack . Cisco[...]

  • Page 79

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-23 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9200 Series System Grounding In addition, follo w these guidelines when handling m odules: • Handle carriers by a vailable handl es or edges on ly; a void touching the p rinted circuit[...]

  • Page 80

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-24 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9200 Series Grounding the Chass is • Crimping tool to crimp the grounding wire to the ground ing lug. • W ire-stripping tool to remo ve the insulation from the g rounding wire. Groundi[...]

  • Page 81

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-25 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9200 Series Grounding the Chassis Figur e 2-1 7 Location of System Gr ou nd on the Cisco MDS 9200 Ser ies War ni n g When installing or replacing th e unit, the ground conn ection must a[...]

  • Page 82

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-26 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9200 Series Starting Up the Switch T o attach the grounding lug and cable t o the chassis, follo w these steps: Step 1 Use a wire-strippi ng tool to r emov e approximately 0.75 in. (19 mm)[...]

  • Page 83

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-27 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9200 Series Starting Up the Switch Step 2 V erify that both po wer supplies and the f an module are installed. Step 3 V erify that the power switches on both po wer supplies are of f, an[...]

  • Page 84

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-28 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9200 Series Removing and Installing Components Note If you purchased this pr oduct through a Cisco rese ller , conta ct the reseller directly for technical support. If you purch ased this [...]

  • Page 85

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-29 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9200 Series Removing and Installing Comp onents War ni n g Use of controls, adjustm ents, or performing procedures oth er than those specified may result in hazardous radiation exposure.[...]

  • Page 86

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-30 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9200 Series Removing and Installing Components Figure 2-18 P ositioning th e Module in the Chassis M DS 9216i G E 1 L IN K G E 2 L IN K 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 14 1 2 3 4 EMI gasket ST A[...]

  • Page 87

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-31 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9200 Series Removing and Installing Comp onents Figur e 2-19 Clear ing the EMI G ask et Removing a Caching Services Module Note A minimum of two CSMs in each fabric are required for redu[...]

  • Page 88

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-32 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9200 Series Removing and Installing Components T o remove a CSM module from the chassis, follow these steps: Step 1 Po wer of f the module fro m the CLI. For inform ation about th e correc[...]

  • Page 89

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-33 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9200 Series Removing and Installing Comp onents War ni n g Blank faceplates and cover panels serve three importan t functions: they prevent exposure to hazardous voltages and currents in[...]

  • Page 90

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-34 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9200 Series Removing and Installing Components Figur e 2-20 Closing the Eject or Levers Caution Do not press do wn too forcefully on the le ve rs because the y can bend. d. Press down an d[...]

  • Page 91

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-35 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9200 Series Removing and Installing Comp onents Maintaining a Caching Services Module Caution Maintenanc e should only be performed by qualified service pe rsonnel. Note A minimum of two[...]

  • Page 92

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-36 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9200 Series Removing and Installing Components Removing and Installing Power Supplies The Cisco MDS 9200 Series supports d ual 845-W A C power supplies that mon itor output v oltage and pr[...]

  • Page 93

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-37 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9200 Series Removing and Installing Comp onents Figure 2-21 845-W A C P ower Supply F ront P anel Step 4 Hold the po wer supply b y the handle and orient it as sho wn in Figure 2-22 , an[...]

  • Page 94

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-38 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9200 Series Removing and Installing Components Caution In a system with dual po wer supplies, connect each p ower sup ply to a separate po wer source. In case of a po wer source fail ure, [...]

  • Page 95

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-39 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installin g the Cisco MDS 9200 Series Removing and Installing Comp onents Figure 2-23 sh ow s a fan modu le partially installed in the Cisco MDS 9 200 Series. Figur e 2-23 F an Module Removing a Fan Module War ni[...]

  • Page 96

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 2-40 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 2 Installing the Cisco MDS 9200 Series Removing and Installing Components Step 3 Listen for the f ans if the switch is po wered on. Y ou should immediately hear them op erating. If you do not hear them, ensure that [...]

  • Page 97

    CH A P T E R S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-1 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 3 Connecting the Cisco MDS 9200 Series The Cisco MDS 9200 Series pro vides the following typ es of ports: • Console port (interf ace module)—An RS-232 por t that you can use to create a local management con[...]

  • Page 98

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-2 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 3 Connecting the Cisco MDS 9200 Series Preparin g for Network Connections Preparing for Network Connections When preparing your site for netw ork connections to the Cisco MD S 9 200 Series, consider the follo wing fo[...]

  • Page 99

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-3 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 3 Connecting the Cisco MDS 9200 Series Connecting to the Console Port Note T o connect the console port to a computer terminal, the comp uter must support VT100 terminal emulation. The terminal emulatio n software ?[...]

  • Page 100

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-4 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 3 Connecting the Cisco MDS 9200 Series Connecting to the COM1 Port Connecting to the COM1 Port Note The COM1 port is not supported for connection to a console. The COM1 port (labeled COM1) is an RS-2 32 port with a D[...]

  • Page 101

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-5 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 3 Connecting the Cisco MDS 9200 Series Connecting to the M GMT 10/100 Ethernet Port The default COM1 settings are as follo ws: line Aux: Speed: 9600 bauds Databits: 8 bits per byte Stopbits: 1 bit(s) Parity: none Mo[...]

  • Page 102

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-6 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 3 Connecting the Cisco MDS 9200 Series Connecting to a Fibre Ch annel Port Connecting to a Fibre Channel Port The Fibre Channel ports on the switch modules are co mpatible wi th LC-type fiber -optic SFP transceivers [...]

  • Page 103

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-7 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 3 Connecting the Cisco MDS 9200 Series Connecting to a Fibre Channel Port The Cisco MDS 9000 Famil y supports X2 transcei vers with SC connectors. (See Figure 3-4 .) Figure 3-4 Cisco MDS 9000 Family X2 T r ansceiver[...]

  • Page 104

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-8 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 3 Connecting the Cisco MDS 9200 Series Connecting to a Fibre Ch annel Port Installing an X2 Transceiver T o install an X2 transcei ver , follow t hese steps: Step 1 Attach an ESD-pre venti ve wrist strap and follow i[...]

  • Page 105

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-9 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 3 Connecting the Cisco MDS 9200 Series Connecting to a Fibre Channel Port Note Use only Cisco SFP transceiv ers on the Cisco MDS 9200 Series. Each Cisco SFP transcei ver is encoded with model information that enable[...]

  • Page 106

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-10 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 3 Connecting the Cisco MDS 9200 Series Connecting to a Fibre Ch annel Port Note If you cannot install the cable in to the transceiv er , insert or le av e the dust plug in the cable end of the transceiv er . Removin[...]

  • Page 107

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-11 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 3 Connecting the Cisco MDS 9200 Series Connecting to a Fibre Channel Port Figur e 3-7 Alter nate Remo v al Method for Bale Clasp SFP T r ansceiv ers Step 4 Insert a dust cov er into the port en d of the transceiver[...]

  • Page 108

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-12 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 3 Connecting the Cisco MDS 9200 Series Connecting to a Fibre Ch annel Port Figur e 3-8 Connecting the LC-T ype Cable to a Fibr e Channel P o rt Caution If the cable does not install easily , ensure that it is correc[...]

  • Page 109

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-13 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installati on Guide OL-17468-02 Chapter 3 Connecting the Cisco MDS 9200 Series Connecting to a Fibre Channel Port Maintaining SFP Transceivers and Fiber-Optic Cables SFP transceiv ers and fiber-optic cables must be kept cl ean and dust-free to maintain h[...]

  • Page 110

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-14 Cisco MDS 9200 Series Hard ware Installation Guide OL-17468-02 Chapter 3 Connecting the Cisco MDS 9200 Series Connecting to a Fibre Ch annel Port[...]

  • Page 111

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com A-1 Cisco MDS 9200 Series Hardwa re Installation Guide OL-17468-02 APPENDIX A Cabinet and Rack Installation This appendix pro vides information on ho w to install cabi net and rack, and includ es the follo wing sections: • Cabinet and Rack Requirement s, page A-1 • Cisco MDS 9000 Famil [...]

  • Page 112

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com A-2 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix A Cabinet and Rack Installation Cabinet and Ra ck Requirements The cabinet or rack must also meet the following requirements: • The minimum vertical rack space per chassis mus t be three RU (rack units), equal to 5[...]

  • Page 113

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com A-3 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix A Cabinet and Ra ck Installation Cabinet and Rack Requirements Requirements Specific to Solid-Walled Cabinets A solid-w alled cabinet i s defi ned he re as a cabinet with solid front and rear doors and solid side wal[...]

  • Page 114

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com A-4 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix A Cabinet and Rack Installation Cisco MDS 9000 Family telco and EIA Shelf Bracket Cisco MDS 9000 Family telco and EIA Shelf Bracket The optional telco and EIA Shelf Bracket Kit (part nu mber DS-SHELF=) can tem porari[...]

  • Page 115

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com A-5 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix A Cabinet and Ra ck Installation Cisco MDS 9000 Family telco and EIA Shelf Bracket • The rack has suff ic ient vertical clearance for the chassis plus 2 R U for the shelf brackets, and any desired clea rance for th[...]

  • Page 116

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com A-6 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix A Cabinet and Rack Installation Cisco MDS 9000 Family telco and EIA Shelf Bracket Installing the Shelf Bracket Kit into a Two-Post telco Rack Figure A-1 sho ws the installation of the sh elf bracke t kit into a tw o-[...]

  • Page 117

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com A-7 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix A Cabinet and Ra ck Installation Cisco MDS 9000 Family telco and EIA Shelf Bracket Installing the Shelf Bracket Kit into a Four-Post EIA Rack Figure A-2 sho ws the installation of the sh elf bracke t kit into a four [...]

  • Page 118

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com A-8 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix A Cabinet and Rack Installation Cisco MDS 9000 Family telco and EIA Shelf Bracket Step 4 Attach the crossbar to the shelf brackets as shown in Figure A-2 , using the 1 0-32 scre ws. Step 5 Insert the slider rails int[...]

  • Page 119

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com A-9 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix A Cabinet and Ra ck Installation Cisco MDS 9000 Family telco and EIA Shelf Bracket Removing the Shelf Bracket Kit (Optional) The shelf bracket kit can be remov e d once the Cisco MDS 9200 Series has been install ed i[...]

  • Page 120

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com A-10 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix A Cabinet and Rack Installation Cisco MDS 9000 Family telco and EIA Shelf Bracket[...]

  • Page 121

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-1 Cisco MDS 9200 Series Hardwa re Installation Guide OL-17468-02 APPENDIX B Technical Specifications This appendix inclu des the follo wing sections: • Switch Specifications, page B-1 • Module Specif ications, page B-2 • Po wer Specif ications, page B-4 • X2 T ranscei ver Specific[...]

  • Page 122

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-2 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix B Technical Specific ations Module Specifications Ta b l e B - 2 lists the physical specif i cations for the Cisco MDS 9200 Series. Ta b l e B - 3 lists the specif ications for the Cisco MDS 9200 Series supervisor mo[...]

  • Page 123

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-3 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix B T echnical Specifications Module Specifications Ta b l e B - 4 lists the specif ications for the batteries on the Cisco MDS 9000 F amily Caching Services Module. Weight of Modules Ta b l e B - 5 lists the weight fo[...]

  • Page 124

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-4 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix B Technical Specific ations Power Specifications Power Specifications This section includes the following topics: • Specif ications for the Cisco MDS 9200 Ser ies Po wer Supplies, page B-4 • Component Po wer Requ[...]

  • Page 125

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-5 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix B T echnical Specifications Power Specifications Component Power Requirements and Heat Dissipation Specifications Consider heat dissipation when si zing the air -conditioni ng requirements for an instal lation. The p[...]

  • Page 126

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-6 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix B Technical Specific ations Power Specifications 24-port 4-Gbps swit ching module, DS-X9124 3.x 147 628 2.04 1.53 1.02 0.77 2.x and 1.x —— ———— 12-port 4-Gbps swit ching module, DS-X9112 3.x 132 564 1.83 [...]

  • Page 127

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-7 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix B T echnical Specifications X2 Transceiver Spe cifications X2 Transceiver Specifications The Cisco MDS 9200 Series is compati ble with X2 transcei vers and cables that ha ve SC connectors. Each transcei ver mu st mat[...]

  • Page 128

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-8 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix B Technical Specific ations General Specificatio n for Cisco 10-Gbps Fibre Channel X2 Transceivers Environmental Conditions and Powe r Requirement Specifications fo r Cisco 10-Gbps Fibre Channel X2 Transceivers Ta b [...]

  • Page 129

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-9 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix B T echnical Specifications General Specif ication for Cis co 10-Gbps Fi bre Channel X2 Tr ansceiver s General Specification for Cisco 10-Gbps Ethernet X2 Transceivers Ta b l e B - 1 3 provides the general specif ica[...]

  • Page 130

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-10 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix B Technical Specific ations SFP and SFP+ T ransceiver Spec ifications • Support for 32 nontu nable ITU 100-GHz wa velengths compatible with the Cisco ONS D WDM channel plan. • Support for digi tal optical monito[...]

  • Page 131

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-11 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix B T echnical Specifications SFP and SFP+ Tran sceiver Specifications General Specifications for Cisco 8- Gbps Fibre Channel SFP+ Transceivers Ta b l e B - 1 7 provides the general specif ications fo r Cisco Fibre Ch[...]

  • Page 132

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-12 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix B Technical Specific ations SFP and SFP+ T ransceiver Spec ifications Ta b l e B - 1 9 provides the en vironment specif ication for the Cisco 8-Gbps Fibre Channel SFP+ transceivers. For information about safety , re[...]

  • Page 133

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-13 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix B T echnical Specifications SFP and SFP+ Tran sceiver Specifications General Specifications for Cisco 4- Gbps Fibre Channel SFP Transceivers Ta b l e B - 2 0 provides the general specif ications fo r Cisco Fibre Cha[...]

  • Page 134

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-14 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix B Technical Specific ations SFP and SFP+ T ransceiver Spec ifications Ta b l e B - 2 2 provides the en vironment specificat ion for th e Cisco 4-Gbps Fibre Ch annel SFP transcei vers. For information about safety , [...]

  • Page 135

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-15 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix B T echnical Specifications SFP and SFP+ Tran sceiver Specifications Ta b l e B - 2 5 provides the en vironmental specification fo r Cisco 2-Gbps Fibre Channel SFP transcei vers. For information about safety , regul[...]

  • Page 136

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-16 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix B Technical Specific ations SFP and SFP+ T ransceiver Spec ifications General Specifications for Cisco Fibre Channel/Gigabit Ethernet SFP Transceivers Ta b l e B - 2 8 provides general speci fi cation for Cisco Fibr[...]

  • Page 137

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-17 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix B T echnical Specifications SFP and SFP+ Tran sceiver Specifications Ta b l e B - 3 0 provides the en vironmental specification for Cisco Fibre Channel/ Gigabit Ethernet SFP transceivers. For information about safet[...]

  • Page 138

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-18 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix B Technical Specific ations SFP and SFP+ T ransceiver Spec ifications Ta b l e B - 3 2 lists the Cisco 4-Gbps CWDM SFP tr ansceiv ers av ailable through Cisco. Environmental and Optical Specifications fo r Cisco 2-G[...]

  • Page 139

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-19 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix B T echnical Specifications SFP and SFP+ Tran sceiver Specifications Note • Parameters are specified ov er temperature an d at end of life unless otherwise noted. • When shorter distances of single-mode fiber ar[...]

  • Page 140

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-20 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix B Technical Specific ations SFP and SFP+ T ransceiver Spec ifications Ta b l e B - 3 6 provides the optical specif ications fo r Cisco 4-Gbps CWDM SFP transceivers. Note • In typical point-to-point deplo yments, a[...]

  • Page 141

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-21 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix B T echnical Specifications SFP and SFP+ Tran sceiver Specifications Cisco Gigabit Ethernet Transceivers Cisco Systems provides a 1-Gbps Gigabit Ethernet SFP transceiv er used on the Cisco MDS 9000 IPS modules. Ta b[...]

  • Page 142

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com B-22 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix B Technical Specific ations SFP and SFP+ T ransceiver Spec ifications DWDM SFP Transceivers The Cisco 2-Gbps D WDM SFP modules enable enterp rises and service pro vider s to provide scalable, easy-to-deplo y D WDM F[...]

  • Page 143

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com C-1 Cisco MDS 9200 Series Hardwa re Installation Guide OL-17468-02 APPENDIX C Cable and Port Specifications This appendix provides cable and port speci fications, and includes the follo wing sections: • Cables and Adapters Provided, page C-1 • Console Port, page C-2 • COM1 Port, page [...]

  • Page 144

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com C-2 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix C Cable a nd Port Specific ations Console Port Console Port The console port is an asynchronous RS-232 serial port with an RJ-4 5 connector . Y ou can use the RJ-45 rollov er cable and the RJ-45/DSUB F/ F adapter or [...]

  • Page 145

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com C-3 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix C Cable and Port Specifications COM1 Port Connecting the Console Port to a Computer Using the DB-9 Adapter Y o u can use the RJ-45 rollover cable and DB-9F/RJ-4 5F PC terminal (label ed “T erminal”) to connect th[...]

  • Page 146

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com C-4 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix C Cable a nd Port Specific ations MGMT 10/100/1000 Ethernet Port Connecting the COM1 Port to a Modem Y ou can use the DB-9F/ RJ-45F PC te rminal (lab eled “T erminal”) to connect to the COM1 port, and th e RJ-45/[...]

  • Page 147

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com C-5 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix C Cable and Port Specifications MGMT 10/100/1000 Ethernet Port Ta b l e C - 6 lists the connector p inouts and signal names for a 10/1 00/1000B ASE-T management port (MDI) cable. Note The RJ-45 interface only uses pi[...]

  • Page 148

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com C-6 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix C Cable a nd Port Specific ations MGMT 10/100 Ethernet Port MGMT 10/100 Ethernet Port The MGMT 10/100 Ethernet po rt is an Ethernet port wi th an RJ-45 connector . Y ou can use a modular , RJ-45, straight-through U T[...]

  • Page 149

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com C-7 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix C Cable and Port Specifications MGMT 10/100 Ethernet Port Figure C-4 sho ws a schematic of the 10/100B ASE-T cable required to connect the management port to a switch or hub (not pr ovided with the switch). Figur e C[...]

  • Page 150

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com C-8 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix C Cable a nd Port Specific ations MGMT 10/100 Ethernet Port Supported Plugs for 6000-W AC, 2500-W AC, and 1900 -W AC Power Supplies Figure C-5 sho ws the supported plugs for the 6000-W A C, 3000-W A C , 2500-W A C, a[...]

  • Page 151

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com C-9 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix C Cable and Port Specifications MGMT 10/100 Ethernet Port Figur e C-5 600 0-W AC, 3000-W AC, 2500-W AC, and 1 900-W AC P ow er Supply Plugs Figure C-6 sho ws an additional plug that is supported for the 1900- W A C p[...]

  • Page 152

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com C-10 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix C Cable a nd Port Specific ations MGMT 10/100 Ethernet Port Figure C-7 sho ws an additional plug that is supported for th e 3000-W and 2500 -W po wer supply , using 110 V A C. Note Using the plug in Figur e C-7 at 1[...]

  • Page 153

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com C-11 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix C Cable and Port Specifications MGMT 10/100 Ethernet Port Jumper Power Cord Figure C-9 sho ws the C19 and C20 connectors on the op tional jumper power cord for the Cisco MDS 9200 Series. The C19 conn ector plugs int[...]

  • Page 154

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com C-12 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix C Cable a nd Port Specific ations MGMT 10/100 Ethernet Port[...]

  • Page 155

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com D-1 Cisco MDS 9200 Series Hardwa re Installation Guide OL-17468-02 APPENDIX D Site Planning and Maintenance Records This appendix inclu des the follo wing records to use when installing the Cisco MDS 9 200 Series: • Site Preparation Checklist, page D-1 • Contact and Site Information, pa[...]

  • Page 156

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com D-2 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix D Site Planning and Mainten ance Records Site Preparation Checklist T able D-1 Site Planning Checklist T ask No. Planning Activity V erified By T ime Date 1 Space e valuation: • Space and layout • Fl oo r c ove r[...]

  • Page 157

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com D-3 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix D Site Planning and Maintenance Reco rds Contact and Site Information Contact and Site Information Use the following w orksheet ( Ta b l e D - 2 ) to record contact and site information. 3. EMI = electromagnetic inte[...]

  • Page 158

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com D-4 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Appendix D Site Planning and Mainten ance Records Chassis and Mo dule Information Chassis and Module Information Use the following w orksheets ( Ta b l e D - 3 and Ta b l e D - 4 ) to record informatio n about the chassis and[...]

  • Page 159

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com IN-1 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 INDEX Numerics 12-port 4-Gbps Fi bre Channel switching modules description 1-15 figure 1-15 16-port switching modules description 1-18 figure 1-18 LEDs (table) 1-17, 1-20 18/4-Port Mult iservice Module 1-21 18/4-port Multise[...]

  • Page 160

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com Index IN-2 Cisco MDS 9200 Series Hard ware I nstallation Guide OL-17468-02 cabling COM1 port C-3 console port C-2 MGMT 10/100/1000 Ethern et port C-4 MGMT 10/100 Ethernet port C-6 requirements 3-1 SFP transceivers 3-11, 3-12 Caching Services Module. See CSM chassis description 1-2 grounding[...]

  • Page 161

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com Index IN-3 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 Fiber Connectivit y 1-21 fiber optic cables maintaining 3-13 Fibre Channel/Gigabit Ethernet SFP transceivers 1-37 Fibre Channel ports connecting 3-6 connecting with LC -type cable (figure) 3-12 Figure 1-8 1-13 G Genera[...]

  • Page 162

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com Index IN-4 Cisco MDS 9200 Series Hard ware I nstallation Guide OL-17468-02 MGMT 10/100 Ethernet port cabling C-6 connecting (figure) 3-5 connecting (procedure) 3-5 pinouts C-6 Module Specifications B-2 MPS-14/2 figure 1-24 LEDs (table) 1-25 N network connection s, preparing 3-2 New and Chan[...]

  • Page 163

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com Index IN-5 Cisco MDS 9200 Series Hardware Installation Guide OL-17468-02 self-test passed front panel LEDs 1-28 self-test r unning front panel LEDs 1-28 services mo dules ASM 1-29 downloadin g binary image 1-30 installing (procedure) 2-33 IPS-4 1-25 IPS-8 1-25 MPS-14/2 1-23 MSFM-18/4 1-22 M[...]

  • Page 164

    S end documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com Index IN-6 Cisco MDS 9200 Series Hard ware I nstallation Guide OL-17468-02 description 1-12 downloadin g binary image 1-28 features 1-19 installing ( procedur e) 2-33 LEDs (table) 1-17, 1-20 positioning in chassis (figure) 2-30 power and heat specification B-5 removing 2-31, 2-32 removing ([...]