Français dropdown-ico

Clarion DXZ825 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Clarion DXZ825. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Clarion DXZ825 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Clarion DXZ825 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Clarion DXZ825 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Clarion DXZ825
- nom du fabricant et année de fabrication Clarion DXZ825
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Clarion DXZ825
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Clarion DXZ825 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Clarion DXZ825 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Clarion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Clarion DXZ825, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Clarion DXZ825, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Clarion DXZ825. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    このたび は、 アゼスト商品をお買い求めいただきま して、 まことにありがとうございまし た。 ●安全に正 しくご利用い ただくため、 ご 使用前にこの 「取 扱説明 書」 をよ くお読 みの うえ、 正しく お使い くだ さい。 ●保証書 （別添） はお買い 求め?[...]

  • Page 2

    3 2 DXZ825 DXZ825 ■ ラ ジオ放送 を聴 く ラ ジオモ ー ド を選ぶ ............................................................................... 36 受信バ ン ドを 切り換える ........................................................................ 36 自動選 局す る （ シ ーク選 局 ） .........................[...]

  • Page 3

    5 4 DXZ825 DXZ825 P.EQ の操作( プ ロ モ ー ド ) ........................................................... 7 0 P.EQメ ニ ュ ー を 選 ぶ ........................................................................... 70 P.EQ 効果 をON/OFF す る .................................................................. 71 P.EQ を調整/ メ[...]

  • Page 4

    7 は じ め に 6 DXZ825 DXZ825 ■タイ ト ル入力機能 ・ ラジ オ、 TV の放送局やCD に タ イ トルを つけ、 受信時やCD 演奏時に表示 さ せるタイ ト ル機能 ・ M D の ディ ス ク名ま たは 曲 名を 表 示 させる タイ ト ル機能 ■ (Clarion Entertainment Network ： シーイ ー ネッ [...]

  • Page 5

    9 は じ め に 8 DXZ825 DXZ825 安全上のご注意 ■使用上のご注意 警 告 ●走行中は運転者による操作をしない ・ ・ ・ 運転者が操作する場 合は、 必ず安全な場所に車を停車 させて から行ってください。 ●走行中はピラーアンテナやルーフアンテナの引 き伸ばし?[...]

  • Page 6

    11 は じ め に 10 DXZ825 DXZ825 注 意 ●運 転中の 音量は 、 車 外の音 が聞こ える程 度で使 用 する ・ ・ ・ 車外の音が聞こえな い状態で運転すると、 事故の原因 となる 事があります。 ●ス ロープ コンソ ール の開閉 時に、 機構部 に手や 指 を近づけない ・ [...]

  • Page 7

    13 は じ め に 12 DXZ825 DXZ825 CDの演奏について ● 車内が極度 に冷 え た状態 のとき、 ヒ ーター を 入 れ てすぐに本 機を使 用する と 、 C D や光学部品が 曇 っ て 正常な動作を 行わな いこ と が あ り ま す 。 C D が 曇 っている と き は、 や わ ら か い布で?[...]

  • Page 8

    15 本 機 の 操 作 14 DXZ825 DXZ825 各部の名称とはたらき 本体部 ∼  ダイレクトボタン ・ ラジオ/TVモード時には、放 送局をメモリーして直接呼出 します。 ・ チェンジャーモード時にはデ ィスクを選択します。 ・ 電話モード時には、ダイヤル メモリー?[...]

  • Page 9

    17 本 機 の 操 作 16 DXZ825 DXZ825 電源ON/OFF時のディスプレイ表示 モードを切り換える ●ラジオモード ●CDモード ●CDチェンジャーモード(接続時のみ） ●MDチェンジャーモード(接続時のみ） 電源をOFFしたときのモードを表示します。 ファンクション?[...]

  • Page 10

    19 本 機 の 操 作 18 DXZ825 DXZ825 各部の名称とはたらき 各種設定/調整時のディスプレイ表示 タイトルボタンを押す ビートEQ ボタンを押す オーディオモード ボタンを押す リモコンの ミュートボタンを押す タイトル表示のときに、 タイトルボタ[...]

  • Page 11

    21 本 機 の 操 作 20 DXZ825 DXZ825 • タイトル表示選択時に表示 NACK 5 ：受信中の放送局名 St.NO-TITLE ：タイトル未設定のとき  • 選局切換時に表示 PRESET SCAN ：プリセットスキャン選択時 AUTO STORE ：オートストア選択時 SEEK UP ：自動選局選択時  SEEK DOWN[...]

  • Page 12

    23 本 機 の 操 作 22 DXZ825 DXZ825 • タイトル表示選択時に表示 NHK ：受信中の放送局名 St.NO-TITLE ：タイトル未設定のとき  • 選局切換時に表示 PRESET SCAN ：プリセットスキャン選択時 AUTO STORE ：オートストア選択時 SEEK UP ：自動選局選択時  SEEK DOWN ?[...]

  • Page 13

    25 本 機 の 操 作 24 DXZ825 DXZ825 （別販） リモコン （RC B -158） の使いかた 各部の名称とはたらき  モードを選ぶ ファンクションボタン 音量を調節する (ボリューム)ボタン ●次のように表示を切り換えます。 ディスプレイボタン 表示を切り換え?[...]

  • Page 14

    27 本 機 の 操 作 26 DXZ825 DXZ825 基本の操作 モードを選ぶ 1 ファンクションボタンを押す →押す たびに、 次 のように切り 換わります 。 ラジオ   CD   (MDデッキ) (DVDデッキ)     AUX       (CDチェンジャー )  (TV) (DVDチェンジャー) (MDチェンジャー )[...]

  • Page 15

    29 本 機 の 操 作 28 DXZ825 DXZ825 基本の操作 表示を切り換える 1 ディ スプレ イボタ ンを押 して、 表 示を選 ぶ →押す たびに、 次 のように切り 換わります 。 時刻を合わせる 時計表示について… 本機は 、車のエン ジン作動時 （ACC ON 時） に 時計を表示しま?[...]

  • Page 16

    31 本 機 の 操 作 30 DXZ825 DXZ825 基本の操作 音質を簡単に設定する （ビー ト E Q 機 能） ご注意 ･ ビー トE Q 機能 を設 定する と、 バス、 ミッ ド、 トレブルの音質調整ができなくなります。 ･ 別販 の DSP(DPH910) を接続したときは 「 G.EQの操作」 (66 ページ)で調[...]

  • Page 17

    33 本 機 の 操 作 32 DXZ825 DXZ825 基本の操作 音質を調整する (バス/ ミッド/トレブル） ご注意 この 機能は 、 ビートEQ 機能がユーザーカスタ ム( USER CUSTOM ) のときに設定できます。 1 ビート EQ ボタンを押して、 ｢ USER CUSTOM 」 を選ぶ 2 オー ディ オモー ドボ タン?[...]

  • Page 18

    35 本 機 の 操 作 34 DXZ825 DXZ825 タイトル表示を切り換える タイトル表示について… CD モード/ CD チェンジャーモードにおける CD テキスト再生時、 MDチェンジャーモード における MD再生時に、ディスクに登録されて いるディスクタイトル、トラックタイトル、 ?[...]

  • Page 19

    37 本 機 の 操 作 36 DXZ825 DXZ825 ラジオモードを選ぶ 1 ファ ンクシ ョンボ タンを 押して 、 ラジ オ モードを選ぶ →押 すた びに 、 次の よう にモー ドが 切り 換わ りま す。 ラジオ   CD   (MDデッキ) (DVDデッキ)     AUX       (CDチェンジャー )  [...]

  • Page 20

    39 本 機 の 操 作 38 DXZ825 DXZ825 放送を確かめる （プリセット スキャン） プリセットスキャンについて… プリセットスキャンは、ダイレクトボタンにメ モリーされている放送局を順に受信します。 1 スキャンボタンを押す →タイト ル表示部に 「 PRESET SCAN 」 を[...]

  • Page 21

    41 本 機 の 操 作 40 DXZ825 DXZ825 すでに入っている CD を聴く 1 ファンクションボタンを押して、 CD モードを選ぶ → C Dモ ード にな ると 、 自動 的に演 奏が 始ま りま す。 ラジオ   CD   (MDデッキ) (DVDデッキ)     AUX       (CDチェンジャー )  (TV) ([...]

  • Page 22

    43 本 機 の 操 作 42 DXZ825 DXZ825 タイトルをつける タイトルを入力する タイトル入力について… ラジオやTVの放送局やC Dに10文字までのタ イトルをつけ、受信時や C D 演奏時に表示させ るこ とができ ます。 （ラジオ 、T V、C D、C D チェンジャーモード時） 入力?[...]

  • Page 23

    45 本 機 の 操 作 44 DXZ825 DXZ825 イージーインプットをする イージーインプットについて… 本機は、チューナー /TVエリアにメモリーさ れている周波数とタイトルのうちプリセット チャンネルにメモリーされているタイトルを 「USER TITLE」 にコ ピー する こと が?[...]

  • Page 24

    47 本 機 の 操 作 46 DXZ825 DXZ825 設定を変更する (アジャストモード） 設定項目を選ぶ 1 タイ トルボ タンを 押し続 ける （約1秒間） →タ イトル 表示部 に 「 NON-FADER 」 を 表示し て、 アジャストモードになります。 2 サーチコントロールボタンの また は を押?[...]

  • Page 25

    49 本 機 の 操 作 48 DXZ825 DXZ825 ディスプレイのコントラスト を調整する （CONTRAST） コントラスト機能について… ディスプレイのコントラスト(色合い) を本機の取 付角度に合わせて調整することができます。 ・ 初期設 定は、 「 8 」 です 。 1 タイトルボ タ ン?[...]

  • Page 26

    51 本 機 の 操 作 50 DXZ825 DXZ825 ボタン操作時のビープ音を設 定する （BEEP） ビープ音について… 操作 時に なる 「ピ ッ」 とい う音を ビー プ音と い います。本機は、この音が鳴らないように設 定できます。 ・ 初期設 定は、 「 On 」 です 。 1 タ イトル ボタ[...]

  • Page 27

    53 本 機 の 操 作 52 DXZ825 DXZ825 チューナーエリアを設定する (TUNER AREA) チューナーエリアについて… チュ ーナ ーエリ ア （ ラジオ を受信 する 地域） を 選択すると、選局した周波数に対する放送局 名を自動的に表示することができます。 ･ 初期 設定は、 「?[...]

  • Page 28

    54 DXZ825 電話の割り込み を設定する （TEL-SP） 電話の割り込み機能について… 本機と別販のオーディオコントロール付TEL- LINKユ ニ ッ ト （JCH540Z） を 接続 するこ と により、電話の着信時に、車内のスピーカー から着信音および通話音声を聞くことができ ます[...]

  • Page 29

    55 外 部 機 器 の 操 作 DXZ825 CD/MD/DVDチェンジャーを操作する CD/MDチェンジャーについて… 別販の CeNET 結線対応の CD/MDチェンジャー を接続すると、本機で CD/M Dチェンジャーを コントロールすることができます。 CeNET 結 線 対応の CDチェンジャーと M Dチェンジャ[...]

  • Page 30

    57 外 部 機 器 の 操 作 56 DXZ825 DXZ825 聴きたいディスクを選ぶ 1 ダイレク トボタン （1∼6 ） を押す ∼  または、 バンドボタンを 押す →ディスプレイのディスクNo.が点滅して、 演奏を はじめます。 ･ MD またはマガジンにディスクが入っていな い場合は、 ?[...]

  • Page 31

    59 外 部 機 器 の 操 作 58 DXZ825 DXZ825 1 枚のディスクを繰り返し聴く （デ ィスク リピー ト演奏 ） ディスクリピート演奏について… 演奏中の ディスク を繰り返し演奏します。 1 リピ ートボ タンを 押し続 ける （約1秒間） →デ ィス プレイ に 「 」 と 「 」 ?[...]

  • Page 32

    61 外 部 機 器 の 操 作 60 DXZ825 DXZ825 自動メモリーする （オ ートス トア機能 ） オートストア機能について… 自動受信した放送局を、自動的にプリセット メモリーします。 1 スキ ャンボ タンを 押し続 ける （約2秒 間） →タ イト ル表 示部 に 「 AUTO STORE 」 ?[...]

  • Page 33

    63 外 部 機 器 の 操 作 62 DXZ825 DXZ825 モード選択について･･･ DSP （ DPH910） 接続 時は、ス タンダ ード モード 〈 STD 〉 またはプロ モード 〈PRO〉 を選択 してユーザーのレベルに合わせた音の調整、 補正を行うことができます。 ■スタンダードモード＜ STD＞ [...]

  • Page 34

    65 外 部 機 器 の 操 作 64 DXZ825 DXZ825 DSFメニューを選ぶ 1 オーディオモードボタンを2 回押して、 DSFモードを選ぶ 2 バンドボタ ンを押して、 「 BSC1 」 または 「 BSC2 」 を選ぶ →タイトル表示部にベーシックメニュー1 の 「 HALL 」 ま たはベー シックメ ニュー2 ?[...]

  • Page 35

    67 外 部 機 器 の 操 作 66 DXZ825 DXZ825 G.EQメニューを選ぶ G.EQ ( グラフィックイコライザー) について… DSP （DPH910 ） 接続時は 、AC プロセ ッサー のモ ード設 定をス タン ダード モード 〈 STD 〉 に してください。モード設定については、6 2 ページをご覧ください[...]

  • Page 36

    69 外 部 機 器 の 操 作 68 DXZ825 DXZ825 VSEの操作 (プロモード) VSE効果をON/OFFする ディスプレイのVSE インジケータ ( )が 点灯しているときは、 VS E効果が 「 ON 」 に設定 されています。 ･ 初期設 定は 「 ON 」 です 。 ･ VSE効 果を 「 OFF 」 に設定すると、 「 VSEの?[...]

  • Page 37

    71 外 部 機 器 の 操 作 70 DXZ825 DXZ825 P.EQ効果をON/OFFする ディスプレイの P.EQ インジケータ ( )が 点灯しているときは、P.EQ 効 果 が 「 ON 」 に設 定されています。 ･ 初期設 定は 「 ON 」 です 。 ･ P.EQ 効果 を 「 OFF 」 に 設定する と、 「P. E Q の 操作 」 で行 ?[...]

  • Page 38

    73 外 部 機 器 の 操 作 72 DXZ825 DXZ825 タイトル入力について… D S F、G .E Q 、 V SE 、P. E Qのユーザーメ ニューにタイトルをつけて、選択したときに 表示することができます。 1 オーディオモードボタンを数回押して、 タイトルをつけたい調整モードを選ぶ 2 バン?[...]

  • Page 39

    75 外 部 機 器 の 操 作 74 DXZ825 DXZ825 本機は、別販のオーディオコントロール付 TEL-LINK ユニットを接続することにより、 携帯電話機による通話をコントロールするこ とができます。詳しくは、オーディオコント ロール付 TEL-LINK ユニットの取扱説明書を ご覧く?[...]

  • Page 40

    77 そ の 他 76 DXZ825 DXZ825 システムアップについて その他の外部機器を操作する MDデッキを操作する 別販のMDデッキを接続すると、本機の操作で MD を再生することができます。この場合の操 作は、 「CD を聴く」 (4 0∼41ページ)をご覧く ださい。 1 ファンクショ?[...]

  • Page 41

    79 そ の 他 78 DXZ825 DXZ825 次 のよ う な症 状は 、 故 障 では ないこ とがあ り ます。 修理 を依頼 さ れ る 前に 、 も う 1度次の こ と を お調べ く だ さ い。 現  象 原  因 処  置 ラ ジ オ  CDがす ぐ 出て し ま う  音飛び する  ノ イ ズな?[...]

  • Page 42

    81 そ の 他 80 DXZ825 DXZ825 ■CDプレーヤー部 周波数特性 ：5Hz∼20kHz±1dB SN比 ： 100dB ダイナミックレンジ ：95dB 高調波ひずみ率 ：0.01％ ■FMチューナー部 受信周波数 ：76.0MHz ∼ 90.0MHz 実用感度 ：9dBf 50dBクワイティング感度 ：15dBf SN比 ： 70dB 周波数特性 ：30Hz ∼15kHz [...]

  • Page 43

    82 DXZ825 アフターサービスについて ■保証書 こ の商品に は、 保 証書が添付 さ れて いま す。 お買い求めの際 、 販売店 で所定事項を 記入いた し ま すので 、 記入およ び記 載事項 を ご確認の う え 、 大切に保管 し て く だ さ い 。 なお 、 保 証書 は再[...]

  • Page 44

    ご購入年月日       年    月    日 ご購入店名        TEL. 製 造 番 号 お客様へ…… ご購入年月日、ご購入店名などを記入されると、あとでお問い合 わせされるときに便利です。 Printed in China 2002/3 （CL.C ） PA-2522A 280-7778-00 本  社 ?[...]