Français dropdown-ico

Clarion VDH910 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Clarion VDH910. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Clarion VDH910 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Clarion VDH910 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Clarion VDH910 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Clarion VDH910
- nom du fabricant et année de fabrication Clarion VDH910
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Clarion VDH910
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Clarion VDH910 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Clarion VDH910 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Clarion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Clarion VDH910, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Clarion VDH910, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Clarion VDH910. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VDH910 OWNER’S MANUAL INST ALLA TION GUIDE VIDEOCASSETTE PLA YER / RECORDER[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE W ARNING ! THE CLARION VDH910 MOBILE MULTIMEDIA VCR IS DESIGNED FOR REAR SEAT VIEWING OF VIDEOCASSETTES ONLY. THIS PRODUCT IS NOT INTENDED FOR VIEWING BY THE DRIVER WHILE THE VEHICLE IS IN MOTION SINCE SUCH USE MAY DISTRACT THE DRIVER OR INTERFERE WITH THE DRIV- ER’S SAFE OPERATION OF THE VEHICLE AND MAY RE[...]

  • Page 4

    VDH910 VIDEOCASSETTE PLA YER/RECORDER 2 I NTRODUCTION The Clarion VDH910 is a full-featured Mobile Multimedia player/recorder specifically created for the mobile environ- ment. It is designed to work with Clarion Multimedia devices and Clarion V ideo Monitors for a complete video solution for your vehicle. The VDH910 includes the follow- ing featur[...]

  • Page 5

    3 OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE C ARE A ND M AINTENANCE VCR Care • Use a dry cloth when dusting your VCR. • T ake care of your remote control. Keep the remote with your cassettes, where it is unlikely to be lost or damaged. • Keep liquids away from your VCR, including beverages and cleaning liquids. Spilling any liquid on the VCR can [...]

  • Page 6

    VDH910 VIDEOCASSETTE PLA YER/RECORDER 4 – In an environment with excessive humidity , dust, or vibration (e.g., off-road travel, etc.). • If the unit has accumulated moisture condensation (e.g., after parking the vehicle outside overnight), allow the unit to automatically remove it through a built-in Dew/Heat sensor . See Dew/Heat Sensor Operat[...]

  • Page 7

    2 (Front A V Inputs) using the Remote control. 4 STEREO IN L/R LINE-1 (RCA Jacks) Use a stereo RCA audio cable to connect stereo audio from an alternate A/V source. Y o u can choose either audio source LINE 1 or LINE 2 (Front A/V Inputs) using the Remote control. 5 DC IN 12V (4-Pin Molex) Use the supplied DC power cord to connect the VDH910 to the [...]

  • Page 8

    VDH910 VIDEOCASSETTE PLA YER/RECORDER 6 D ESCRIPTION O F C ONTROLS AND I NDICA TORS 1 3 2 4 5 6 7 9 q w e r t 8 0 Figure 2. The VDH910’s and IR Remote controls and indicators (see descriptions on the next page).[...]

  • Page 9

    OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE 7 1 POWER Button Press to power the unit ON or OFF . 2 EJECT Button Press to eject a videocassette from the compartment. 3 CASSETTE Compartment Insert a videocassette which automatically loads the tape. 4 STOP Button Press to stop any play , fast forward, or rewind mode. 5 RECORD Button Engages the RECORD mode.[...]

  • Page 10

    VDH910 VIDEOCASSETTE PLA YER/RECORDER 8 1 PLA Y Button Press button to play the videocassette. 2 STOP Button Press to stop any play , fast forward, or rewind mode. e w 9 6 q 1 2 4 7 3 5 0 8 D ESCRIPTION O F R EMOTE C ONTROL 3 POWER Button Press to power the unit ON or OFF . 4 RECORD Button Engages the RECORD mode. 5 FF Button Press FF to fast forwa[...]

  • Page 11

    OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE 9 • Objects between the VDH910 faceplate or the remote mounted IR sensor will interfere or block IR remote sig- nal commands. Inserting Battery Into The IR Remote Control 1. Locate the battery compartment on the back of the IR Remote Control. 2. Remove the battery holder and insert one CR2025 battery (supplie[...]

  • Page 12

    VDH910 VIDEOCASSETTE PLA YER/RECORDER 10 ** MAIN MENU ** RECORD SPEED ............. (SP) A UTO REPEA T ............... (OFF) A UDIO OUTPUT ..... (STEREO) CHANNEL SETUP VCR OUTPUT CH .......... (3CH) [SHIFT/ENTER] [MENU] To V i e w Main Menu D ESCRIPTION O F O N -S CREEN P ROGRAMMING 1. Press MENU on your remote control. The Main Menu will appear on[...]

  • Page 13

    OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE 11 Figure 7. Record Speed, Auto Replay, and Audio Output screens for On-Screen Programming. ** MAIN MENU ** RECORD SPEED ............. (SP) AUT O REPEA T ............... (OFF) AUDIO OUTPUT ..... (STEREO) CHANNEL SETUP VCR OUTPUT CH .......... (3CH) [SHIFT/ENTER] [MENU] RECORD SPEED ........... (SLP) ** MAIN MEN[...]

  • Page 14

    VDH910 VIDEOCASSETTE PLA YER/RECORDER 12 Figure 8. Antenna/Cable display for On-Screen programming. Channel Setup When the VDH910 memorizes all available channels, you can use CH/TRK UP/DN to select channels. Use the SHIFT but- ton on the remote control to toggle down to the Channel Setup function in the Main Menu. Setting the Source Before memoriz[...]

  • Page 15

    NOTE: Press the MENU button to interrupt the Auto Channel Memory function. Channel Add/Delete TV channels can be added or deleted from the tuner ’ s memo- ry using the Channel Add/Delete function. • Select the Channel Add/Delete function from the Channel Setup Menu then press the ENTER button. • Use the CH/TRK UP or DN buttons to select the d[...]

  • Page 16

    Using Rewind And Fast Forward • T o rewind the tape, first press STOP and then press REW , see Figur e 14 next page. • T o fast forward the tape, first press STOP and then press FF , see Figur e 14 next page. VDH910 VIDEOCASSETTE PLA YER/RECORDER 14 O PERA TING T HE VDH910 Loading And Playing A Videocassette • Gently insert a videocassette (w[...]

  • Page 17

    • T o cancel FF or REW , press PLA Y or the STOP button. Using Forward And Reverse Search The VDH910 includes a 2-speed forward/reverse picture search for quick location of a desired video segment at 7- times SP or 21-times SPL speed. • T o forward search the tape, press FF once (for 7-times SPL speed) or press and hold FF (for 21-times SPL spe[...]

  • Page 18

    R ECORDING W ITH T HE VDH910 Recording from the TV tuner • Insert a videocassette (with the record protect safety tab intact) into the CASSETTE compartment, as shown in Figur e 13 on page 14 . • Check for the proper tape speed which is set in the Main Menu. Confirm that the VCR indicator is not illuminated on the front panel. If not, press the [...]

  • Page 19

    OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE 17 I NST ALLA TION A ND W IRING Installing The VDH910 The VDH910 can be mounted horizontally or vertically , as shown in Figur es 15 and 16 . NOTE: For best results, Clarion recommends horizontal mounting, since vertical mounting may produce increased picture jitter while the vehicle is moving. Figure 16. Horiz[...]

  • Page 20

    VDH910 VIDEOCASSETTE PLA YER/RECORDER 18 Wiring The VDH910 Videocassette Player VMA7191 Figure 17. Wiring diagram for VDH910.[...]

  • Page 21

    OWNER’S MANUAL/INST ALLA TION GUIDE 19 Symptom Cause Solution Unit does not No power . V erify power wiring work. to unit ( see page 18 ). Check the Remote for a good battery . V ideocassette Another tape Eject first video cas- does not insert is already in unit. sette and insert a into unit. second tape. Dew/Heat Sensor Leave power on to is on. [...]

  • Page 22

    VDH910 VIDEOCASSETTE PLA YER/RECORDER 20 S PECIFICA TIONS General Specifications Power Requirement: 12 V DC Power Consumption: 12 watts, Power On Weight: 5.3 lb (2.4 kg) Dimensions ( w x h x d ): 10.4 x 3.7 x 10.2 in. (265 x 92.5 x 265 mm) Tape Deck Specifications Format: VHS 1/2 inch (12.7 mm) Standard Scanning System: Standard NTSC Recording Syst[...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    2001-VDH910-10 Rev. 2 (12/00) Clarion Corporation of America 661 West Redondo Beach Blvd Gardena, CA 90247 800-Go-Clarion www.clarion-usa.com ©2001 Clarion Corporation, Gardena, CA[...]