Français dropdown-ico

Curtis LCD1924 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Curtis LCD1924. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Curtis LCD1924 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Curtis LCD1924 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Curtis LCD1924 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Curtis LCD1924
- nom du fabricant et année de fabrication Curtis LCD1924
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Curtis LCD1924
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Curtis LCD1924 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Curtis LCD1924 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Curtis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Curtis LCD1924, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Curtis LCD1924, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Curtis LCD1924. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD LCD1924 ENGLISH U S A F E D E R A L O M U N I C A T I O N S C O M I S O N C M M S I[...]

  • Page 2

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD . plug[...]

  • Page 3

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD LCD TV LCD TV power cord Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for : a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, [...]

  • Page 4

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD CONTENT MOULD ............................................ 1 TV MODE .......................................... 6 A V AND S-VIDEO MODE .......................... 15 YPBPR AND HDMI MODE ......................... 16 PC MODE ........................................ 17 TV TROUBLESHOOTING. ......................... [...]

  • Page 5

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD MENU(Enter or exit TV menu ) TO P POWER(T urns on or of f the power supply) -1-[...]

  • Page 6

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD LEFT P ANEL S-Video input PC-Audio input Video/Audio R/L input -2-[...]

  • Page 7

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD EXTERNAL EQUIPMENT -3- DVD or VCR player HDMI Video L R S-VIDEO[...]

  • Page 8

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD REMOTE CONTROL MUTE AUTO POWER RECALL MENU CALL EXIT 0 9 CC 7 8 6 5 1 2 3 4 SOURCE CH - CH+ VOL - VOL+ -/-- MTS PM O D E . SLEEP SM O D E . SCALER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 AUTO 1 Auto adjusting in VGA mode. MUTE 2 Sound mute switch. SCALER 3 . T o switch video format SLEEP 4 T o setup the sleep timer . Num[...]

  • Page 9

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD REMOTE CONTROL Remove the battery cover . Insert two SUM-4(AAA) batteries matching the -/+ polarities of the battery to the -/+ marks inside the battery compartment, as follows: BA TTERY LIFE Normally , battery can be used one year . If the remote control is still invalid when very near to the TV's remote [...]

  • Page 10

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD SELECT INPUT SOURCE BASIC OPERA TION Press button to display the input source list; Press ▼ / ▲ button to select the input source you want to watch; Press button to enter the input source; SOURCE ENTER TV AV S-Video YPBPR HDMI PC 1 SOURCE Press button to display the ; Press ▼ / ▲ button to select the ME[...]

  • Page 11

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD Picture Menu Press button on the front of panel or on the remote control to display the main menu. MENU MENU Show topics when you enter TV mode without scan program. Press ▼ / ▲ button to select in the main menu, then press ► button to enter. Picture Please Scan Channels! 002 CABLE NTSC M TV 3. After fini[...]

  • Page 12

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD SOUND MENU Press button on the front of panel or on the remote control to display the main menu. MENU MENU Press ▼ / ▲ button to select , then press ◄ / ► button to adjust. Bass Press ▼ / ▲ button to select , then press ◄ / ► button to adjust. T reble Press ▼ / ▲ button to select then press [...]

  • Page 13

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD FUNCTION MENU Press button on the front of panel or on the remote control to display the main menu. MENU MENU 3 . After finishing your adjustment, Press or button to save and return back to the previous menu. MENU EXIT 1. Press ▼ / ▲ button to select the option that you want to adjust in the menu. Function [...]

  • Page 14

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD FUNCTION MOVE ENTER BACK MENU Press ◄ / ► button to select press button to reset when select YES, press ENTER button to return back to the previous menu when select NO. YES or NO ENTER , Child Lock Child Lock Press / button to select , then press button to enter. ▼▲ Child Lock ENTER Press / button to se[...]

  • Page 15

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD CHANGE CODE Press / button to select , then press button to enter. ▼▲ Change Code ENTER Input old password at “ENTER OLD P ASSWORD”. Input new password at “ENTER NEW P ASSWORD”. Input new password again at “ENTER P ASSWORD AGAIN”. TV mode 7 MP AA Press / button to select , then press ◄ / ► b[...]

  • Page 16

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD 8 FUNCTION MOVE ADJUST EXIT CC MODE OFF CC Mode Press ▼ / ▲ button to select , then press ◄ / ► button to select different CC Mode. ( A vailable CC Mode: OFF , CC1, CC2, CC3, CC4, TT1, TT2, TT3, TT4). CC Mode MENU TV mode -12-[...]

  • Page 17

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD TV Menu Press button on the front of panel or on the remote control to display the main menu. MENU MENU Press ▼ / ▲ button to select in the main menu, then press ► button to enter. TV 3. After finishing your adjustment, Press or button to save and return back to the previous menu. MENU EXIT 1. Press ▼ /[...]

  • Page 18

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD TV CHANNEL TV SYSTEM SKIP AFT FINE TUNE MOVE ADJUST BACK MANUAL SEARCH 001 NTSC-M OFF OFF 49.7MHz Channel TV System Skip AFT Fine T une Press ▼ / ▲ button to select , then press ◄ / ► button to select different channel. Channel Press ▼ / ▲ button to select , then press ◄ / ► button to select NTS[...]

  • Page 19

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD Picture Menu Press button on the front of panel or on the remote control to display the main menu. MENU MENU Press ▼ / ▲ button to select in the main menu, then press ► button to enter. Picture 3. After finishing your adjustment, Press or button to save and return back to the previous menu. MENU EXIT 1. P[...]

  • Page 20

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD 3 . After finishing your adjustment, Press or button to save and return back to the previous menu. MENU EXIT 1. Press ▼ / ▲ button to select the option that you want to adjust in the menu. HDMI/YPBPR 2. Press ◄ / ► button to adjust. HDMI/YPBPR MENU Press button on the front of panel or on the remote con[...]

  • Page 21

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD Picture Menu Press button on the front of panel or on the remote control to display the main menu. MENU MENU Press ▼ / ▲ button to select in the main menu, then press ► button to enter. Picture 3. After finishing your adjustment, Press or button to save and return back to the previous menu. MENU EXIT 1. P[...]

  • Page 22

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD PC Menu Press button on the front of panel or on the remote control to display the main menu. MENU MENU Press ▼ / ▲ button to select in the main menu, then press ► button to enter. PC PC H POSITION V POSITION PHASE CLOCK AUTO ADJUST MOVE ADJUST EXIT 0 0 0 0 FUNCTION MENU Press button on the front of panel[...]

  • Page 23

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD Press / button to select , then press ◄ / ► button to adjust. ▼▲ H Position Press / button to select , then press ◄ / ► button to adjust. ▼▲ Phase Press / button to select , then press ◄ / ► button to adjust. ▼▲ V Position Press / button to select , then press ◄ / ► button to adjust.[...]

  • Page 24

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD TV -20- 1366X768[...]

  • Page 25

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD 1366X768 Model LCD1924 512 200 416 3.8 -21- 409.8 230.4 0.3 0.3 85 85 85 85 NTSC M AC[...]

  • Page 26

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD -22- 10[...]

  • Page 27

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD -23-[...]

  • Page 28

    ONL Y REFERENCES SPV7050P-America OSD -24- MUTE AUTO POWER RECALL MENU CALL EXIT 0 9 CC 7 8 6 5 1 2 3 4 ENTER SOURCE CH - CH+ VOL - VOL+ -/-- PM O D E . SLEEP SM O D E . SCALER MTS[...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    LCD 1924 MANUEL D’UTILISA TION Lisez attentivement avant l'utilisation[...]

  • Page 31

    PRECAUTIONS DE SECURITE Ce symbole de l’éclair e fléché dans un triangle a pour but d’avertit l’utilisateur de la prése nce d’une tension dangereuse à l’intérieur de l’unité, suffisante pour provoquer un risque d’électrocution. Ce symbole du point d’exclam ation dans un triangle a pour but d’inform er l’utilisateur que l[...]

  • Page 32

    PRECAUTIONS DE SECURITE z Ne pas placer TV LCD /écran sur un chariot, un support, un trépied, une table ou le sol où ell e peut tom ber. Il est endommagé, si elle est tom bée, frappé ou rayé. Ne pas nettoyer la face avant avec matériaux de type cétonique (par exemple: Acétone), alco ol éthylique, toluène, éthylbenzène, acide de méthy[...]

  • Page 33

    Table des matières PRESENTATION DE L’APPAREIL……………………………...…….1 MODE TV…………………………………………………………………6 MODE AV ET S-VIDEO…………………………………………………15 MODE YPBPR ET HDMI…………………………………………..……16 MODE PC………?[...]

  • Page 34

    P R E S E N T A T I O N D U P A N N E A U D E C O M M A N D E FACE AVANTE DU PANNEAU 12 1. Témoin d’a limentation (En rouge lorsqu'il est en m ode vei lle et en vert lorsqu’il fonctionne norm alement) 2. Capteur infrarouge de la t élécommande VUE PLONGEANTE DU P ANNEAU POWER (T ums on or off the powe r supply ) POWER (Permet d’allumer[...]

  • Page 35

    P R E S E N T A T I O N D U P A N N E A U D E C O M M A N D E CÔTE GUCHE DU P ANNEAU Prend en char ge les connexions entre des pé riphériques audio/ vidéo com patibles HDMI (lecteur DVD) T erminal d’entrée VGA T erminal d’entrée Composant L ’entrée S - V idéo L ’entrée PC - Audio T erminal d’écouteur T erminal d’entrée RF L ?[...]

  • Page 36

    EQUIPEMENT EXTERNE[...]

  • Page 37

    TELECOMMANDE 1. AUT O Ajustement automatique e n mode VGA 2. MUET Permet de couper le son temporairem ent 3. SCALER Permet de basculer le form at vidéo . 4. Sleep Pour créer la minuterie de sommeil 5. Bouton numérique Permet de change r de chaîne 6. - / - - Pour basculer entre un, deux ou tr ois chi ffres du numéro de program me. 7. Retour Pou[...]

  • Page 38

    TELECOMMANDE INSTALLATION de BATTERIE Soulevez le couvercle de batterie et insérez deux SUM- 4 (AAA) batteries. Assurez – vous que les pôles - / + des piles correspondent aux m arques - / + situées à l' intérieur du compartim ent, comme suit: DUREE DE VIE POUR BATTERIE z Normalement, la pile peut être ut ilisée pour un an. z Si la té[...]

  • Page 39

    Mode TV SELECTION DES SOURCES DE L ’ENTREE z Appuyez sur le bouton SOURCE pour afficher la liste des sources d'entrée; z Appuyez sur le bouton ź / Ÿ pour séle ctionner la source d'entrée que vous s o uhaitez à regarder; z Appuyez sur le bouton ENTRER pour entrer la source d'entrée; OPERATION DE BASE z Appuyez sur le bouton M[...]

  • Page 40

    Mode TV Voir les sujets lorsque vous entrez dans le mode TV sans programm e de scanner. Menu Image Appuyez sur le bouton MENU qui se trouve sur la face avant du panneau ou le bouton MENU sur la télécommande pour afficher le m enu principal. Appuyez sur le bou ton ź / Ÿ pour sélectionner Image dans le menu princ ipal, puis appuyez sur l e bouto[...]

  • Page 41

    Mode TV MENU DE SON Appuyez sur le bouton MENU qui se trouve sur la face avant du panneau ou le bouton MENU sur la télécommande pour afficher le m enu principal. Appuyez sur l e bouton ź / Ÿ pour s électionner SON dans le m enu principal, puis appuyez sur le bouton Ź pour entrer. 1. Appuyez sur le bouton ź / Ÿ pour sélectionner l' opt[...]

  • Page 42

    Mode TV MENU DE FONCTION Appuyez sur le bouton MENU qui se trouve sur la face avant du panneau ou le bouton MENU sur la télécommande pour afficher le m enu principal. Appuyez sur le bouton ź / Ÿ pour sélectionner Fonction dans le menu principal, puis appuyez sur le bout on Ź pour enter. 1. Appuyez sur le bouton ź / Ÿ pour sélectionner l&ap[...]

  • Page 43

    Mode TV Appuyez sur le bouton Ż / Ź pour sélectionner OUI ou NON , appuyez le bouton ENTER pour réinitialis er lorsque sélectionnez OUI, appuyez sur le bouton ENTRER pour ret ourner au menu précédent lors de la sélection NO. Verrouillage enfant Appuyez sur le bouton ź / Ÿ pour sélectionner Verr ouillage enfant , puis appuyez sur le bouto[...]

  • Page 44

    Mode TV CHANGEMENT DE CODE Appuyez sur le bouton ź / Ÿ pour séle ctionner Changement de code , puis appuyez sur ENTRER pour l’accès. Entrez l’ancien mot de passe dans "ENTER OLD PASSWORD". Entrez le nouveau mot de passe da ns " ENTER NEW PASSWORD ". Entrez le nouveau mot de passe encore un e fois dans " ENTER PASSWO[...]

  • Page 45

    Mode TV Mode CC Appuyez sur le bout on ź / Ÿ pour sélectionner Mode CC , puis appuyez sur le bouton Ż / Ź pour sélectionner le différent Mode CC. (Mode CC Disponible: OFF, CC1, CC2, CC3, CC4, T T1, TT2, TT3, TT4).[...]

  • Page 46

    Mode TV Menu TV Appuyez sur le bouton MENU qui se trouve sur la face avant du panneau ou le bouton MENU sur la télécommande pour afficher le m enu principal. Appuyez sur le bouton ź / Ÿ pour sélectionner TV dans le m enu principal, puis appuyez sur le bouto n Ź pour l’accès. 1. Appuyez sur le bouton ź / Ÿ pour sélectionner l'opt io[...]

  • Page 47

    Mode TV Chaîne Appuyez sur le bouton ź / Ÿ pour sélectionner Chaîn e , puis appuyez sur le bouton Ż / Ź pour sélectionner les différents chaînes. Système TV Appuyez sur le bouton ź / Ÿ pour sélectionner Système TV , puis appuyez sur le bouton Ż / Ź pour sélectionner NTSC-M, PAL-M, PAL-N. Saut Appuyez sur le bout on ź / Ÿ pour s?[...]

  • Page 48

    Mode A V et S-vidéo Menu Image Appuyez sur le bouton MENU qui se trouve sur la face avant du panneau ou le bouton MENU sur la télécommande pour afficher le m enu principal. Appuyez sur le bouton ź / Ÿ pour sélectionner Image dans l e menu principal, puis appuyez sur le bouton Ź pour entrer. 1. Appuyez sur le bouton ź / Ÿ pour sélectionner[...]

  • Page 49

    Mode YPBPR et HDMI MENU HDMI / YPBPR Appuyez sur le bouton MENU qui s e trouve sur la face avant du panneau ou le bouton MENU sur la télécommande pour afficher le m enu principal. Appuyez sur le b outon ź / Ÿ pour sélection ner HDMI / YPBPR dans le menu principa l, puis appuyez sur le bouton Ź pour entrer. 1. Appuyez sur le bouton ź / Ÿ pou[...]

  • Page 50

    Mode PC Menu Image Appuyez sur le bouton MENU qui se trouve sur la face avant du panneau ou le bouton MENU sur la télécommande pour afficher le menu pri ncipal Appuyez sur le bouton ź / Ÿ pour sélectionner Image dans le menu principal, puis appuyez sur le bouton Ź pour entrer. 1. Appuyez sur le bouton ź / Ÿ pour sélectionner l'opt ion[...]

  • Page 51

    Mode PC MENU de FONCTION Appuyez sur le bouton MENU qui se trouve sur la face avant du panneau ou le bouton MENU sur la télécommande pour afficher le m enu principal. Appuyez sur le bouton Ÿ ˋ ź  pour sélec tionner Fonction dans le menu princi pal, puis appuyez sur le bouton Ź pour entrer. 1. Appuyez sur le bouton Ÿ / ź pour sélectionn[...]

  • Page 52

    Mode PC 1. Appuyez sur le bouton Ÿ / ź pour sélectionner l'opt ion que vous souhaitez à régler dans Men u PC . 2. Appuyez sur le bouton Ż / Ź pour ajuster. 3. Après avoir fini votre réglage, appuyez sur le bouton MENU ou EXIT pour sauvegarder et retourner au m e nu précédent. Position H Appuyez sur le bouton Ÿ / ź pour séle ction[...]

  • Page 53

    DEP ANNAGE DE TV Vérifiez les causes des problèmes en c onformité avec le ta bleau ci- dessous avant de contacter un technicien. Dépannage de l’affichage Symptôme Causes et correction  Vérifiez si le cordon d'alimentation est bien connecté et cette unité est sous tension Écran est noir, le tém oin d’alimentation est non allum?[...]

  • Page 54

    SPECIFICA TIONS  Ecran LCD Modèle T aille Proportion d’afficha ge Ty p e Distance du pixel Angle de visionna ge LCD 1924 19” (diagonale) 409.8mm (H) x 230.4mm (V) Couleur TFT 0.3mm (H) x 0.3mm (V) 85(L)/85(R) 85(T)/85(B)(CR=10)  Fréquence Fréquence de scan horizontale Fréquence de scan verticale Couleur d’affichage 30kHz – 75kHz 5[...]

  • Page 55

    MODE D’AFFICHAGE MODE D’ENTREE POUR LE SUPPOR T DU PC Résolution Fréquence de scan horizontale (KHz) Fréquence de scan vertica le (KHz) Format 640x480 31.5 60.0 DOS 640x480 37.9 72.0 VESA 640x480 37.5 75.0 VESA 800x600 35.1 58.2 VESA 800x600 37.9 60.0 VESA 800x600 48.1 72.0 VESA 800x600 46.9 75.0 VESA 1024x768 48.4 60.0 VESA 1024x768 56.5 70[...]

  • Page 56

    MODE D’AFFICHAGE MODE D’ENTREE POUR LE SUPPOR T DU COMPOSENT Format Fréquence de scan horizontale Fréquence de scan verticale T ype de scan vert 720x480 31.47 59.94 480p 720x480 15.73 4 59.94 480i 720x576 31.25 50 576p 720x576 15.62 5 50 576i 1280x720 37.5 50 720p 1280x720 45 60 720i 1920x1080 31. 25 50 1080i 1920x1080 33. 75 60 1080i NOTES L[...]

  • Page 57

    ACCESSOIRES Vérifiez s’il vous plaît les accessoires suivants. Manuel d’utilisation Télé command e[...]