Français dropdown-ico

Datalogic QuickScan QD2130 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Datalogic QuickScan QD2130. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Datalogic QuickScan QD2130 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Datalogic QuickScan QD2130 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Datalogic QuickScan QD2130 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Datalogic QuickScan QD2130
- nom du fabricant et année de fabrication Datalogic QuickScan QD2130
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Datalogic QuickScan QD2130
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Datalogic QuickScan QD2130 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Datalogic QuickScan QD2130 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Datalogic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Datalogic QuickScan QD2130, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Datalogic QuickScan QD2130, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Datalogic QuickScan QD2130. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OEM USB , RS232 Standard RS232 Single Ca ble OPOS Ser vice Objects Quick Ref erence Guide[...]

  • Page 2

    Datalogic Scanning, Inc. 959 T err y Str eet  Eugene, Oregon 974 02  T eleph one: (541 ) 683-5700  F ax: (541) 345- 7140 An Unpublished Work - All rights reser ved. No par t of the cont ents of this documen tation or the procedures described therein may be reproduced or transmitted in an y form or by an y means without prior written permis[...]

  • Page 3

    Quick Reference Guid e i Ta b l e o f C o n t e n t s OEM USB, RS232 Standard RS232 Single Cable OPOS Service Objects ................................................................ ......... ............... 1 Datalogic™ OEM USB, RS232 Standard RS232 Si ngle Cable OPOS Service Objects ..................................................... .......[...]

  • Page 4

    Table of Contents ii Datalogic™ OEM/IBM USB OPOS Service Object NO TES[...]

  • Page 5

    Quick Refer ence Guide 1 Da talogic ™ OEM USB , RS232 Standard RS232 Single Cable OPOS Ser vic e Objec ts Introduction Document Con ventions Formatting conventions are used throughout th is guide to provide a consistent method for representing screen shots and command entries. CA U TI ON Keys tr ok es. Filenames, paths, field selections, and data[...]

  • Page 6

    Introduction 2 Datalogic™ OPOS Service Object Datalogic Pr oduc ts Supp or ted . Device Type Scanner Scale RS232 Std RS232 SC OEM USB RS232 Std RS232 SC OEM USB Table Top Scan ner/Scales Magellan 2200VS    Magellan 2300HS    Magellan 8100       Magellan 8200       Magellan 8300    [...]

  • Page 7

    Installation Quick Reference Guide 3 Installation Running the Install Installation can be performed in either of two ways: using a standard GUI installation, or as a silent install from the Command Prompt. GUI Installation To install, please perform the following steps: 1. Do wnload the most current install file for the DA T ALOGIC OPOS service obj[...]

  • Page 8

    Utilities 4 Datalogic™ OPOS Service Object Utilities DualT est Utility The Datalogic 1.12 OPOS package contains a utility called DualTe st that provides customers with the ability to quickly conne ct and test the oper ation of a Datalogic scanner/scale with the Datalogic service ob jects. Simple OPOS operations such as Open, Claim, Enable, Read W[...]

  • Page 9

    Utilities Quick Reference Guide 5 2. Open Scanner: 3. Claim:[...]

  • Page 10

    Utilities 6 Datalogic™ OPOS Service Object 4. Enable: 5. N ow click the “ DataEventEnable ” button and check the “ AutoDataEventEnable ” box, and scan a bar code. The bar code data and type will be displayed as shown her e:[...]

  • Page 11

    Utilities Quick Reference Guide 7 F irm war e Updat e with DualT est The Datalogic 1.12 OPOS Scanner Service Object supports the ability to update firmware on select scanners in accordance with the UPOS Specification (version 1.9 and above). The user’s applicat ion may be written to take adv antage of this capability in the service (see the UPOS [...]

  • Page 12

    Utilities 8 Datalogic™ OPOS Service Object 2. Confirm U p date F irmware: F irmware Update Star ted The Status field will update at every 1% of the upload. Depending on the scanner interface and parameters such as baud rate , the update may take from approximately 7 minutes to 40 minutes. DO NOT disconnect the interface cable or power cable from [...]

  • Page 13

    Utilities Quick Reference Guide 9 Update in progress, at 55% complete: F irmware Update F inished NOTE that the service will stop at 99% co mplete until the scanner reboots and comes on line, which may take several seconds.[...]

  • Page 14

    Utilities 10 Datalogic™ OPOS Service Object Finalized: The scanner is now back on line and fully operational. Scale with D ualT est To connect to a Scale, follow these steps after installing the 1.12 OPOS package from Datalogic: 1. Select Device:[...]

  • Page 15

    Utilities Quick Reference Guide 11 2. Open Scale: 3. Claim:[...]

  • Page 16

    Utilities 12 Datalogic™ OPOS Service Object 4. Enable: 5. Read a w eight:[...]

  • Page 17

    Utilities Quick Reference Guide 13 Live W eight Display The Datalogic 1.12 OPOS Scale Service Objec t supports the ability to provide Live Weight Display functionality in accordance with the UPOS Specification (version 1.9 and above). The user’s applicat ion may be written to take adv antage of this capability in the service (see the UPOS specifi[...]

  • Page 18

    Utilities 14 Datalogic™ OPOS Service Object 2. Enable: (Live W eight Begins immediately / Zero W eight) 3. U nder weight: An under zero condition has occurr ed.[...]

  • Page 19

    Utilities Quick Reference Guide 15 4. In motion: The scale is in motion and has not stabilized. 5. Overweight: The scale’ s weight capacity has been exceeded.[...]

  • Page 20

    Utilities 16 Datalogic™ OPOS Service Object 6. S table Large W eight: 7. S table S mall W eight:[...]

  • Page 21

    Developers Guide Quick Reference Guide 17 Dev elopers Guide OPOS service objects export a uniform interface; however there may be slight differences between the same types of devi ces from different vendors and models. Queries of OPOS properties reveal these di fferences. Below listed properties, methods, and events are DATALOGIC device spec ific r[...]

  • Page 22

    Developers Guide 18 Datalogic™ OPOS Service Object DataC ount: Returns the number of Data Events Queued. DataE v entEnabled: Returns TRUE or FALSE depending on the previous SetProperty call. Devic eEnabled: Returns TRUE or FALSE depending on the previous SetProperty call. F reezeE v ents: Returns TRUE or FALSE depending on the previous SetPropert[...]

  • Page 23

    Developers Guide Quick Reference Guide 19 Device Specific P roperties: DecodeD ata: Returns TRUE or FALSE depending on the previous SetProperty call. ScanData: Holds the raw scanned data received from the scanner. ScanData property always has bar code data whe n a DataEvent is fired. For Tabletop scanners, the bar code data may be sent across the U[...]

  • Page 24

    Developers Guide 20 Datalogic™ OPOS Service Object Scanner Methods: Co m m o n M e t h o d s : Open: Returns OPOS_SUCCESS OPOS_E_NOSERVICE OPOS_E_NOEXIST OPOS_E_ILLEGAL Clos e: Returns OPOS_SUCCESS ClaimDe vice: Returns OPOS_SUCCESS OPOS_E_NOSERVICE OPOS_E_ILLEGAL OPOS_E_CLAIMED This call will activate the communication with the device. DATALOGIC[...]

  • Page 25

    Developers Guide Quick Reference Guide 21 OPOS_E_OFFLINE OPOS_E_ILLEGAL ReleaseDevic e: Returns OPOS_SUCCESS , OPOS_E_ILLE GAL , or OPOS_E_NOTCLAIMED . This call will deactivate the communication with the device. ResetStatistics: Returns OPOS_E_ILLEGAL DATALOGIC service objects do not support reset statistics. Retriev eStat istics: Returns OPOS_SUC[...]

  • Page 26

    Developers Guide 22 Datalogic™ OPOS Service Object Scanner Events: Co m m o n Eve n t : DataE v ent: This event fires when a label is forwarded from scanner. DirectIOEv ent: Not supported. ErrorE vent: Not used. StatusUpdateE vent: Not implemented. Devic e Specific Ev ents: None. Scale Properties: C ommon Pr oper ties: Aut oDisable: Returns TRUE [...]

  • Page 27

    Developers Guide Quick Reference Guide 23 External HCheck : not supported. Interactive HCheck : not supported. Clai med: Returns TRUE after Claim method has been called. FALSE otherwise. DATALOGIC devices are exclusive. It is recommen ded that the device be claimed and continue to be claimed thru-out a session. DataC ount: Returns Number of Data Ev[...]

  • Page 28

    Developers Guide 24 Datalogic™ OPOS Service Object Devic eServ iceV ersion: Returns 10120XXX where XXX is the minor version. Ph ysicalDe vice Description: Returns a descriptive string dependin g on the interface and device type. Phy sicalD evic eName: Returns a descriptive string dependin g on the interface and device type. Device Specific Pr ope[...]

  • Page 29

    Developers Guide Quick Reference Guide 25 StatusNotify: If CapStatusUpdate is TRUE , the application can set StatusNot ify to either SCAL_SN_DISABLED or SCAL_SN_ENABLED . SalesPrice: Returns 0 currency. T a reW eight : Returns 0 . UnitPric e: Returns 0 currency. W eightUnit: Returns SCAL_WU_KILOGRAM in metric mode. Returns SCAL_WU_POUND in pound mo[...]

  • Page 30

    Developers Guide 26 Datalogic™ OPOS Service Object OPOS_CH_INTERACTIVE is supported. Returns OPOS_SUCCESS OPOS_E_NOTCLAIMED OPOS_E_DISABLED OPOS_E_ILLEGAL CheckHealthText property will hold the text result of this method call. ClearInput: Returns OPOS_SUCCESS OPOS_E_DISABLED OPOS_E_NOTCLAIMED DirectIO: Returns OPOS_E_NOTCLAIMED OPOS_E_OFFLINE OPO[...]

  • Page 31

    Developers Guide Quick Reference Guide 27 Device Specific Methods: GetSalesPrice: Returns 0 Not implemented GetUnitPrice: Returns 0 Not implemented SetUnitPrice: Returns OPOS_E_ILLEGAL Not implemented Displa yT ext: Returns OPOS_E_ILLEGAL ReadW eight: Returns OPOS_SUCCESS OPOS_E_EXTENDED OPOS_E_TIMEOUT CANCELLED OPOS_E_NOTCLAIMED OPOS_E_DISABLED OP[...]

  • Page 32

    Developers Guide 28 Datalogic™ OPOS Service Object ZeroScale: Returns OPOS_SUCCESS OPOS_E_NOHARDWARE OPOS_E_OFFLINE OPOS_E_DISABLED OPOS_E_NOTCLAIMED Scale Ev ents: Co m m o n Eve n t : DataE v ent: Used for asynchronous weight requests DirectIOEv ent: Not supported ErrorE vent: Used if a cancel weight is called d uring an asynchronous weight req[...]

  • Page 33

    Developers Guide Quick Reference Guide 29 Appendix A: DirectIO C ommand Suppor t. DirectIO name IO number Scanne r Scale Interface RS232 Std RS232 SC OEM USB RS232 Std RS232 SC OEM USB LEGACY SCANNER for backwards compatibility SCANNER_RESET 1  SCANNER_BEEP 2  SCANNER_NOT_ON_FILE 3  LEGACY SCANNER DirectIO for backwards compatibility SCALE[...]

  • Page 34

    Developers Guide 30 Datalogic™ OPOS Service Object SCALE_MONITOR 7  DISPLAY_DATA 8   DISPLAY_STATUS 9   ENABLE_TONE 10  BEEP_GOOD_TONE 11   SOFT_POWER_DOWN 12   DISABLE_TONE 13  ENTER_TOAD_MODE 14  READ_PACESETTER 15  RESET_PACESETTER 16  ENABLE_PACESETTER 17  DISABLE_PACESETTER 18  SOFT_RESET 19 ?[...]

  • Page 35

    Developers Guide Quick Reference Guide 31 Note: Some DirectIo calls may not be su pported by the scanner/scale f irmware. SCANNER_STATUS 502  SCANNER_READROM 503 SCANNER_ROM_VERSION 504  SCANNER_PACESETTER 505  SCANNER_DIRECT 506 SCANNER_NOT_ON_FILE 507 NCR Scale DirectIO for compatibility SCALE_STATUS 600  SCALE_READROM 601 SCALE_ROM_V[...]

  • Page 36

    Developers Guide 32 Datalogic™ OPOS Service Object NO TES[...]

  • Page 37

    [...]

  • Page 38

    Datalogic Scanning, Inc. 959 T err y Str eet Eugene, OR 97402 USA T elephone: (541) 683-5700 F ax: (541) 345-7140 ww w .scanning.datalogic.com Australia Datalogic Scanning Pt y Lt d T elephone: [61] (2) 9870 3200 australia.scanning@datalogic .com France an d Benelux Datalogic Scanning Sarl T elephone: [33].01.64.86.71.00 france.scanning@da talogic.[...]