Français dropdown-ico

Dirt Devil Dynamite Plus manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dirt Devil Dynamite Plus. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dirt Devil Dynamite Plus ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dirt Devil Dynamite Plus décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dirt Devil Dynamite Plus devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dirt Devil Dynamite Plus
- nom du fabricant et année de fabrication Dirt Devil Dynamite Plus
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dirt Devil Dynamite Plus
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dirt Devil Dynamite Plus ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dirt Devil Dynamite Plus et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dirt Devil en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dirt Devil Dynamite Plus, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dirt Devil Dynamite Plus, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dirt Devil Dynamite Plus. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ©20 04 All rig hts res er ve d # 1-1 131 91 -0 00 2/07 Warranty Registration • Online at: www.dirtdevil.com • Mail: Royal Appliance Mfg 7005 Cochran Rd. Glenwillow, Ohio 44139 For quick reference, please record your vacuum information below. Model #: Mfg. Code: (Mfg. code located on the lower backside of cleaner) • Please read these instruct[...]

  • Page 2

    THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When you use an appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. • ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS. • BRING VACUUM CLEANER TO UPRIGHT POSITION WHEN USING THE HOSE AND[...]

  • Page 3

    WARNING: To red uce the risk of elec tri c shock , this app lia nce has a pola rize d plug (on e blade is wid er tha n the othe r). Thi s plug wil l fit in a pol ariz ed outl et only one way . If the plug does not fit ful ly in the outl et, rever se the pl ug. If it still doe s not fit, con tact a qua lif ied elect rici an to ins tall the pro per o[...]

  • Page 4

    TABLE OF CONTENTS Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2, 3 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 5 How to Assemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6 How To Operate . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    BACK FRONT FRONT 1. Handle grip 2. Cord guide 3. Dirt container release button 4. On/Off switch 5. Carry handle 6. Filter 7. Dirt container 8. Nozzle BACK 9. Telescopic handle 10. Telescopic handle release button 11. Upper cord wrap with quick cord release 12. Long power cord 13. Lower cord wrap with quick cord release 14. Wheels 15. Lower hose/Clo[...]

  • Page 6

    B U T T ON 6 HOW TO ASSEMBLE HOW TO OPERATE In ser t h an dle in to body of cleaner. Push down firm ly until handle locks into place. 1. 2. Fo r s t o ra g e , pr e s s t he tel es cop ic han dl e re lea se button (Diagram 1) on the back of the cleaner and push handle down (Diagram 1a). For regular use , push the tele sco pic h andl e re leas e but[...]

  • Page 7

    DIRT CONTAINER & FILTER: REMOVAL & REPLACEMENT 7 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG BEFORE REMOVING OR REPLACING FILTER. NOTE: For best performance, replace filter every 6 months.. Please use reminder label located on filter cap to record replacement date. F2 FI LTE R T Y P E For F2 filter replacement, please c[...]

  • Page 8

    8 BE LT OR BR USH RO LL: REMO VA L & REPL AC EME NT BEL T ST YLE 1 5 For Belt Style 15 replacements, please call 1-800-321-1134 or visit our website at www.dirtdevil.com to locate a dealer nearest you. TOOL REQUIRED: PHILLIPS SCREWDRIVER WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG BEFORE CHANGING BELT OR BRUSHROLL. MODÈLE [...]

  • Page 9

    9 9 CLOG MAINTENANCE ENTRETIEN EN CAS D’OBSTRUCTION WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE CUSTOMER SERVICE (1-800-321-1134) In the ev ent th at fu rth er as si sta nc e i s r equ ir ed , s ee your Ye ll ow Pa ges fo r a n a ut hor iz [...]

  • Page 10

    ©20 04 T odo s lo s de re cho s re se rv ado s # 1-1 13 19 1-0 00 2/07 Registro de Garantía • En línea en: www.dirtdevil.com • Dirección: Royal Appliance Mfg. 7005 Cochran Rd. Gl enw ill ow , Ohi o 44 139 Para tener una referencia rápida, anote por favor la información de su aspiradora aquí. No. de Modelo: Código del Fabricante: (El có[...]

  • Page 11

    E2 E9 ESTA ASPIRADORA ESTÁ DISEÑADA PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S Cuando use un electrodoméstico se deben seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. • SIEMPRE SIGA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. • P[...]

  • Page 12

    E8 Pa ra el re emp laz o de la band a Est ilo 15 por favo r lla me al 1-80 0-3 21- 113 4 o vis ite nues tro si tio web w ww. dir tde vil .c om pa ra l oca liz ar a l dis tri bu ido r más cer can o a us ted . HERRAMIENTA REQUERIDA: DESTORNILLADOR PHILLIOPS ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES CAUSADAS POR LAS PARTES MÓVILES, DESCONECTE [...]

  • Page 13

    E4 E7 ÍNDICE Instrucciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E2, E3 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E5 Cómo ensamblar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E6 Cómo funciona . . . . . . . . . .[...]

  • Page 14

    CÓMO ENSAMBLAR E6 PARTE POSTERIOR PARTE FRONTAL PARTE FRONTAL 1. Empuñadura del asa 2. Guía del cordón eléctrico 3. Botón de liberación del recipiente de polvo 4. Interruptor Encendido / Apagado 5. Asa de transporte 6. Filtro 7. Recipiente de polvo 8. Boquilla PARTE POSTERIOR 9. Asa telescópica 10. Botón de liberación del asa telescópica[...]