Dynacord CMS 600-3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dynacord CMS 600-3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dynacord CMS 600-3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dynacord CMS 600-3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dynacord CMS 600-3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dynacord CMS 600-3
- nom du fabricant et année de fabrication Dynacord CMS 600-3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dynacord CMS 600-3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dynacord CMS 600-3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dynacord CMS 600-3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dynacord en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dynacord CMS 600-3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dynacord CMS 600-3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dynacord CMS 600-3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CMS 3 CMS 600-3 COMP A CT MIXING SY STEM Owner‘s Man ual | Bedienung sanleitung[...]

  • Page 2

    CMS 3 2[...]

  • Page 3

    CMS 3 3 CONTENTS I NTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Scope of Delivery, Unpac king and Inspection . . . 5 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Installation and Connect ions . . . . . . . . . . . . . . . . 5 HF-Interference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    CMS 3 4 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read t hese instruct ions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warn ings. 4. Follo w all instruction s. 5. Do not use this apparatus near wat er . 6. Clean only wit h a dry cl oth. 7. Do not co ver an y ventilation openings. Install in accor dance with the manufac ture’s instructions. 8. Do not in st[...]

  • Page 5

    CMS 3 5 1 Intr oduction Because of its comprehensive set of integ rated features – like equalizer and effects units – the Compact Mixing System DYNACORD CMS 600-3 is a professional mixer of- fering an optimized all-in-one soluti on for basically any application. The CMS console is quickl y set up. Compli- cated rack configuration and i n terfer[...]

  • Page 6

    CMS 3 6 2 Contr ols, Indicat ors and Connections 2.1 Input Mono HINT: When connecting signal sour ces, please make sur e to set the corre sponding channel faders or at least the mast er faders t o their minimum positions or engage the ST ANDBY switch. This will save you, your audience , and the eq uipment from extensive wear from unpleasant pops. 1[...]

  • Page 7

    CMS 3 7 HINT: Please, do no t connect E-guitars or E-basses with pas sive, high i mpedance outputs directly to a LINE input . The LINE inputs of the CMS – li ke the L ine level inpu ts of mix ers fr om ot her manu factur ers – ar e desi gned for the connection of the relativ ely lo w source impedanc e of elect ronic instruments. The reproductio[...]

  • Page 8

    CMS 3 8 sound. You should use the natural reproduction as an orientati on mark and rely on your musically trained ear. The m oderate use of the MID contro l is the best reme dy to avoid acoustical feedback. Es- pecially in this fre quency rang e you should try to avoid excessive enhancement. Lowering the level mor e or les s in thi s b and wi ll pr[...]

  • Page 9

    CMS 3 9 11 - PFL Engaging the PFL button routes the audio signal to the headp hones bus, so that it is prese nt at the phon es output con- nector. The me ter instrument in t he master section is si mult aneous ly switche d, so that the left LED -chain in dicates t he level of the actually chosen channel (i n dBu), which allows optimally matching th[...]

  • Page 10

    CMS 3 10 2.2 Input S ter eo Since most features – AUX/MON controls and channe l faders – of the STEREO INPUTS are virtually ide nti ca l to th e o nes of the MO NO I NP UTS we wi ll not discuss their functionin g in detail again. Thus, in the following we only point out the differences an d like to ask you to refer to the analogous para- graphs[...]

  • Page 11

    CMS 3 11 achieved at the 0 dB mark. The control offers le vel reduct ion of -10 dB and an am plification of +20 dB. This range allows the connection of mo st professi onal, semi profe ssional, and hi-fi sound sources. For furthe r details on how to set the TRIM LINE CD control, please refer to the descri ption of the GAIN control in monaural channe[...]

  • Page 12

    CMS 3 12 2.3 FX 1/2 The CMS offers two i ndependently controllable, identi cally configured 24-bit stereo effect units – FX 1 and FX 2. Each unit provides 100 program presets, which are selected by the use of the UP/DOWN buttons. Pa rameters of presets can be edited and s tored as Us er Preset (101 - 120), see pag e 22 for details. The 100 p rese[...]

  • Page 13

    CMS 3 13 The two effect p rograms are equall y suitable for l ive perfor mance or recording applications and can be used separately or together. For testing, evalua ting and sel ecting effect progra ms, pl ease also refer to the preset table o n page 25, which provides de tailed descri ption of all ef fect presets . This list ing contains all prese[...]

  • Page 14

    CMS 3 14[...]

  • Page 15

    CMS 3 15 2.4 A UX Generally, the AUX channel is used for th e connection of an additional, exte rnal FX unit. Depending on the setting of the AUX 1/2 P OS T bu tto n, it i s al so po ssi ble to co nfi gur e th e b u s for monitor ing purposes. Additionally the AUX channel is available at the DIGITAL AUDIO INTERFACE (channel USB 3). 30 - A UX SEND T[...]

  • Page 16

    CMS 3 16[...]

  • Page 17

    CMS 3 17 38 - MASTER LED-DI SPL A Y The CMS offers two 10 -segment LED-chains for optical monitoring the output levels of the L/R master signal s. The indi - cation range of the LED-meter is 40 dB , indicating the leve ls that are pres ent at the maste r outputs in dBu. Th e meter’s 0 d B m a rk i s r e fe r e n ce d t o a 0 d B u o u tp u t s ig[...]

  • Page 18

    CMS 3 18[...]

  • Page 19

    CMS 3 19 47 - PHONES This control sets th e volume of the headphones connecte d. CAUTION: Mak e sure to se t the control to its mi nimum po sition before connecting he adphones. Permanent he ar- ing loss may occu r if headph ones are used at high volu me. 48 - REC SE ND L/R These RCA-type connect ors carry the pre fader master L/R signal . The sign[...]

  • Page 20

    CMS 3 20 Menu mode Press the MENU/ENTER rota ry encoder in effec t mode to en ter th e menu mode. In menu mo de the display indicates the function being executed for each function key. 53 - MENU/ENT ER Use the MENU/ENT ER rotar y encoder in menu m ode for menu nav igation. In effec t mode th e MENU/ ENTER ro tary en- coder has no functi on. 54 - T [...]

  • Page 21

    CMS 3 21 3 Displa y & functions The CMS includes a premium OLED display. Comp ared to genera l LC displays the OLED disp lay is brighter, has a greater contrast ratio and a wider vie wing angle. 3.1 Effect mode The start screen appears after switch ing the CMS on. A f- ter a few seconds the default effect for FX 1 & FX 2 and other system pa[...]

  • Page 22

    CMS 3 22 M ENU STRUCTURE E DIT FX 1 / FX 2 This dia log allow s editing effect parameter s for effe ct unit FX 1 or FX 2. The availabl e parame ters will vary de- pending on the effect type, see page 25 for details. Addi- tionally a custo m name can be assigned to the edited e f f e c t a n d i t c a n b e s t o r e d a s a u s e r p r e s e t . U [...]

  • Page 23

    CMS 3 23 This dialog is used to c hange the user preset‘s de scrip- tion. Turn the MENU/ENTER rotary e ncoder to the left or right to edit the highlighte d character . Pressing the MENU/ENTER rota ry encoder ac cepts the de sired symbol and moves the cursor to the next character. Move the cur- sor to the left or to the right by pressing the  o[...]

  • Page 24

    CMS 3 24 Turn the MENU/ENTER r otary encoder to highligh t an en- try in the left column of the FX Control Setup dialog. Press the MENU/ENTER rotary encoder to select the cor- responding value in the right colu mn. Now turn the MENU/ENTER rotary enco der to edit the value and press the MENU/ENTE R rotary en coder agai n to appl y the new value. Tab[...]

  • Page 25

    CMS 3 25 ed, pressing the ME NU/ENTER rotary enco der resets the CMS to its factory settings. If NO has been sel ected, all parameters stay unc hanged an d the display returns to the menu. Pressing the BACK fu nction key returns to the menu. Pressi ng the ESC f uncti on key returns to effect mode. Table 3-15 li sts all parameters that ar e affected[...]

  • Page 26

    CMS 3 26 4 DIGIT AL AUDIO INTERF A CE The USB 2.0 -Port of the CMS se rves as digi tal audio inter- face for the connection of a PC or Apple Macintosh (Mac). The DIGITAL AUDIO INTERFACE can be used as in- put or o utput dev ice at the same tim e. When u sing a PC / Mac with USB 2.0 interfac e up to four channels can be transmitte d simultaneou sly [...]

  • Page 27

    CMS 3 27 4.3 S tatus displa y In effect mode, the display of the CMS shows the status information of the DIGITAL AU DIO INTERFACE. 4.4 PC-MIDI-Int er face The CMS provides a full-featured PC- MIDI interfac e. So, when you use an appropriate software a pplication to send MIDI data from the PC /Mac to the DIGITAL AUDIO INTERFACE, the MIDI data is pre[...]

  • Page 28

    CMS 3 28 4.6 Exampl e of usage (Recording) In the following a pplication, your PC /Mac is used fo r recording while the CMS functions as pr emium A/D con- verter, without the need fo r an external sound card. LIVE - RECORDI NG OF EVENTS The mixer mas ter signal is tr ansmitted to the PC on USB channels 1-2 of the DIGITAL AUDIO INTERFACE. This is th[...]

  • Page 29

    CMS 3 29 5 Se t ting up a standar d P A 5.1 Cabling The mains supply cord comes with the CMS. The quality of all other cables lies in your responsibili ty. Carefully chosen high quality cab les are the best precauti on to pre- vent later problems during live operation. The f ollowing wiring altern atives are recomme nded to provide tro uble free op[...]

  • Page 30

    CMS 3 30 between the two speak er “clusters” – the mor e compact t he sound. 4. T r y to avoid the positioning of the m ain loudspeak- ers behind the imaginar y line of microphones. Oth- er wise, if y ou have to d rive the sy stem at higher sound levels, t he risk of feed back is very likely . 5. After you have installed all microphone stands[...]

  • Page 31

    CMS 3 31 M ONITOR M IX 1. Set the MON fader locat ed in t he mast er section to the -5 dB mark. 2. Set the MON contr ols of all input c hannels accord- ing to your per sonal tast e. 3. Use the FX 1/2 t o MON control to add the effe ct mix to the monitor mix, witho ut inf luencing the master mix. Normally , the monitor mix needs les s FX than the ma[...]

  • Page 32

    CMS 3 32 6 Se tup e x ample s 6.1 CMS with D-Li t e activ eone Ill us tr ati on 6-1 : C MS with D-L ite act ive on e (2 x D 8 A , 1 x Power Su b 212) as main P A, 1 x D 8A used as monitor[...]

  • Page 33

    CMS 3 33 6.2 CMS with D-Lit e activetwo Ill ust ra ti on 6 -2: CM S wi th D- Li te ac tiv e two ( 2 x D 8 A + 2 x Power Su b 112) as main P A, 1 x D 8A used as monitor[...]

  • Page 34

    CMS 3 34 6.3 CMS with D-Li t e activ ef our Ill us tr at ion 6- 3: C MS wit h D- Li te ac tiv efou r ( 2 x D 1 1A + 2 x Power Sub 212 ) a s ma in PA , 1 x D 1 1A u sed as m on ito r[...]

  • Page 35

    CMS 3 35 6.4 CMS with Xa-2 sy stem Illustration 6-4: CMS with Xa-2 syst em (2 x FX 12, 4 x FX20, 2 x Xa 4000) as main P A, 1 x D 8A used as monitor Xa 4000 Xa 4000[...]

  • Page 36

    CMS 3 36 6.5 CMS with CORUS-Ev olution sy stem Illustration 6-5: CMS with CORUS-Evolution syst em (2 x C 25.2, 2 x Sub 2.18, 2 x LX 3 000, 1 x DSP 260) as main P A , 1 x D 11A use d as monitor DSP 260 LX 3000 LX 3000[...]

  • Page 37

    CMS 3 37[...]

  • Page 38

    CMS 3 38 WICHT IGE SI CHER HEIT SHI NWEIS E 1. Lesen Sie diese Hinweise. 2. Heben Sie diese Hinweise auf. 3. Beachten Sie alle Warnu ngen. 4. Richten Sie si ch nach den Anw eisung en. 5. Betreiben Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von W asser . 6. V erwenden Sie zum Re inigen des Gerätes aussch ließlich ein trockenes T uch. 7. V erdecke[...]

  • Page 39

    CMS 3 39 1 Einführung Das Compact Mixing S ystem CMS 600-3 is t ein profes- sionelles Mischpult das aufgru nd der vielen integrierten Features, wie Equalizer und Effektgeräte, eine optimierte Komplettlösung für unterschie dlichste Einsatzgebiete darstellt. Das CMS-Pult ka nn äußerst zeitsparend und einfach a ufgebaut werden, da komplizie rte [...]

  • Page 40

    CMS 3 40 2 Bedienelement e und Anschlüsse 2.1 Input Mono HINWEIS: Achten Sie bitte darauf, dass v or dem Anschluss von Signalquellen die je weiligen Kanalregler , mindestens jedoch die beiden Mast erregler , geschlossen sind, oder der ST ANDBY -Scha lter gedrückt ist. Sie ersparen sich selbst, Ihrem Publikum und Ihrem Equipment unnötige Beanspru[...]

  • Page 41

    CMS 3 41 HINWEIS: Betr eiben Sie bitte k eine E-Gitarre bzw . E-Ba ss mit passiver Elektronik und hochohmigem Ausgang direkt an einem Mischpult LINE-Ei ngang. Diese Eingänge si nd typischerweise, auch bei allen andern Herstellern, für relati v niedrige Quellimpedanzen ausgel egt , wie sie elektronische G eräte aufweisen. Das Klangergebnis wird u[...]

  • Page 42

    CMS 3 42 5 - K LANGREGELUNG (HI-, MID-, LO-R EGLER ) Die Klangrege lung erlaubt ei ne sehr umfangr eiche und effektiv e Beeinflussu ng des Eingangssignals innerhalb unterschiedlich er Frequenzbereiche. Eine Drehung der Klang regler nach rechts bewirkt eine Anhebung/Verstärkung des entsprechenden Frequenz bereichs. Eine Drehung nach links b ewirkt [...]

  • Page 43

    CMS 3 43 9 - P AN-R EGLER Dieser Regler bestimmt di e räumliche Po sition des Eingangssi gnals im Ster eobild. In Mittel s tellung wird das Signal z u gleichen Teilen auf die beiden Summen L und R a ufgeteilt. Di e PAN-Regler-Stufe ist so ausge legt, dass egal wo Sie den PAN-Regler hindrehen, die Ge samtlaut stärke im Stereo-Klangbild erhal ten b[...]

  • Page 44

    CMS 3 44 2.2 Input S ter eo Viele Funktionsgruppen wie AUX-Regler, MON-Regler und Fader sind im Stereo-Einga ng identisch zu m Mono-Eingang aufgeb aut und wurden dort bere its ausf ührlich erklärt. Wir wol len hier nur die we sent- lichen Unter schiede hera usarbeiten. An sonsten dürfen wir Sie auf den jeweiligen Abschnitt im Kapitel Input Mono [...]

  • Page 45

    CMS 3 45 15 - TRIM LINE CD-R EGLER Mit diesem Regler wird das Signal an de n Klinken-Eingänge n bzw. Cinch-Eingängen im Stereokanal an den internen Ar- beitspegel des Mischpultes an gepasst. Der Regelbereich liegt bei 30 dB. Die Unity-Gai n-Position, also 0 dB Durchgangs- verstärkung, ist hier bei der Markierung 0 dB. Sie können mit diesem Regl[...]

  • Page 46

    CMS 3 46 2.3 FX 1/2 Das CMS ist mit zwei unabhängig regelbaren 24bit- Stereo-Effektteile n FX 1 un d FX 2 ausgestattet. Die beiden Effektteil e sind völlig i dentisch aufgeb aut. Es stehen je Effektsektion 100 Presets zur Auswahl, die über das Display selektiert werden. Darüber hinaus besteh t die Möglichkeit ausgeh end von den Preset-Progr am[...]

  • Page 47

    CMS 3 47 2. Mit der DO WN- T aste (link s) sc halte n Sie die Pr ese ts in abst eigender Reihenfolge d urch, mit der UP- T ast e (rec hts) in aufst eigender Reihenfolge. 3. Wenn Sie länger auf eine dieser T asten drück en, k önnen Sie dadurch einen schnellen V or- bzw . Rücklauf der Pro- grammnummern erzeugen. 4. Die Effekt gruppen sind größt[...]

  • Page 48

    CMS 3 48[...]

  • Page 49

    CMS 3 49 2.4 A UX Der Kanalz ug AUX kann beli ebig zum M oni toring oder als FX Send (bei Wahl von AUX POST) betrieben werde n. Zusätz- lich ist AUX auf dem Aufnahmekanal 3 des DIGITAL AUDIO INTE RFACE verfügba r. 30 - AUX SEND-B UCHSE Hier schließen Sie entweder ein Effektge rät oder im Monito rbetrieb eine Monitorendstufe bz w. einen Aktivmon[...]

  • Page 50

    CMS 3 50[...]

  • Page 51

    CMS 3 51 38 - MASTER-A USSTEUERUNGSANZEIGE Die Aussteuerungsanzeige des CMS besteht aus zwei LED-Ketten für den rechten bzw. linken Kanal mit je 10 LEDs pro Kette. Der Anzeigebere ich liegt bei 40 dB und stellt den Pege l in dB u an den Master-Ausg ängen dar. D.h. zei gt die An- zeige 0 dB an, so stehen am Mischpultausg ang aktuell 0 dBu. Sobald [...]

  • Page 52

    CMS 3 52[...]

  • Page 53

    CMS 3 53 46 - PHONES-B UCHSE Diese Stereo-Kli nkenbuchse (6,3 mm) ist für Kopf hörer von 32 bis 600 Ohm geeig net. Hier kann das PFL-Signal abgehör t werden, wenn eine PFL-T aste gedrüc kt ist. Ist keine PFL-Ta ste gedrückt , führt de r PHONES-Ausg ang das MAS TER A L/ R-Signal. Da der Ausgang kurzsc hlussfest ist, können Sie auch Kopfhörer[...]

  • Page 54

    CMS 3 54 2.7 DISPL A Y mit F u nktions- T asten 52 - D ISPLAY MIT 4 F UNK TIONSTAST EN Zum Schutz vor Verkratzen ist das Displa yglas bei Auslief erung mit einer Folie abgedeck t. Ziehen Sie diese bitte ab . Effekt-Betriebsart Das Display zeigt in der Eff ekt-Betriebsart die aktue ll eing estellte Programmnummer des je wei ligen Effektteils an. Mi [...]

  • Page 55

    CMS 3 55 56 - N ETZSCHALTER (POWER) Netzschalter zum Ein- und Ausschalten de s Gerätes. Das Gerät ist betriebsbereit, wenn das Display aufleuchtet. Achten Sie bitte darauf , dass beim Ansc halten des Gerätes die be iden MASTER-Fader geschlosse n sind, oder der STANDBY- Schalter ged rückt ist. Sie ersparen si ch selbst, Ihrem Publikum und Ihrem [...]

  • Page 56

    CMS 3 56 3 Displa y & F unktionen Das CMS ist mit einem hoch wertigen OLED -Display ausgestattet. Im Vergleic h zu üblichen LC-Displays sind OLED-Dis- plays wes entlich he ller, kon trastreic her und sind unabhängig vom Blickw inkel opti mal abzule sen. 3.1 Effekt-Betriebsar t Nach dem Einschalten de s CMS wird der Startbildschirm angezeigt. [...]

  • Page 57

    CMS 3 57 M ENÜ -B AUM E DIT FX1/FX2 M ENU Dieser Dialog erlaubt es, bestimmte Parameter des im Effektteil FX 1 bzw. FX 2 gewä hlten Effekts zu editieren. Die zur Verfügung stehende n Parameter unterscheiden s i c h h i e r b e i j e n a c h E f fe k t - G r u p p e . D e m e d i t i e r t e n E f f e k t kann eine Bezeichnung zugewi esen und in [...]

  • Page 58

    CMS 3 58 Im Set FX Name Dialog kann die Bezeichung des User Presets eingegeben we rden. Drehen Sie den MENU/EN - TER-Drehencode r nach links oder rech ts, um das mit dem Cursor markierte Zeiche n zu ändern. Drücken des M ENU/ ENTER-Drehencoders übernimmt da s gewählte Zeichen und bewegt den Cur sor um eine Stelle nach rechts. Mit den Funktionst[...]

  • Page 59

    CMS 3 59 Im FX Control Setup Dialog kann durch Drehen des MENU/ENTER-Drehencoders ein Eintrag in der linken Spalte markiert und durch Drücken des M ENU/ENTER- Drehencoders der entsprech ende Wert in der rechten Spalte ausgewählt werden. Der ausg ewählte Wert wir d nun durch Drehen des MENU /ENTER-Drehencoders ange- passt und der neue Wert durch [...]

  • Page 60

    CMS 3 60 Play 11-12 at STDBY Um im STANDBY-Betr ieb des CMS über de n Eingang 11- 12 (bzw. CD 3-4) Hintergrundm usik einspielen zu können, wählen Sie hier den Eintrag „Enable“. HINWEIS: Bei W ahl von „Enable“ müssen Sie bei Aktivierung des ST ANDBY -Betriebs die Sicherheitsabfrage im Displa y (innerhalb von 5 Sekunden) dur ch Drücken M[...]

  • Page 61

    CMS 3 61 4 DIGIT AL AUDIO INTERF A CE Die USB 2.0-Schnittstelle dient als digitale Audio- Schnitt- stelle des CMS für e inen PC oder Mac. Das DIGITAL AU- DIO INTERFACE kann gleichze itig als Eingang und Ausgang verwen det werden. Verfügt Ihr PC/Mac über eine USB 2.0-Schnittstelle, könn en in jede Richtung vier Kanäle g leichzeitig üb ertragen[...]

  • Page 62

    CMS 3 62 4.3 F unktionsanzeige im Displa y Das Display des CMS zeigt in der E ffekt-Betrieb sart Sta- tusinformationen des DIGITAL AUDIO INTERFACE an. 4.4 PC-MIDI-Int er face Das CMS stellt Ihnen ein vollwerti ges PC-MIDI-Interface zur Verfügung. Der im PC/Mac als DYNACORD USB-MIDI bezeichnete P ort kann überall ausgewählt werden, wo der Einsatz[...]

  • Page 63

    CMS 3 63 HINWEIS: Sollen MIDI-Dat en mit der Medienwiedergabe von Windows an e xternen G er äten wiedergegeben w er- den, müssen Sie in der Windo ws-Syst emsteuerung den Dialog "Sounds und Audiogeräte" öffnen und das Standardgerät der MIDI-Musikwiedergabe auf D YNACORD USB-MIDI umstellen. 4.5 An wendung sbeispiele (Wie dergabe) Bei V[...]

  • Page 64

    CMS 3 64 E-Gitarre) nur gering ode r gar nicht auf die Beschallungs- anlage gege ben werden. Um gekehrt klingen Aufn ahmen, die nur über ein Raummikr ofon gemacht wurden, sehr indirekt und lassen gera de beim Gesang Klarhe it und Ver- ständlichkeit vermissen. Das CMS bietet nun die Mög lichkeit, beid e Signalquellen (Mischpultausgan g und Raummi[...]

  • Page 65

    CMS 3 65 5 Aufbau einer S tandar d-P A 5.1 V erkabelung Das Netzkabe l haben Sie mit de m CMS erhalte n. Für all e anderen Kabel sind Si e selbst ver antwortlich und je sorg- fältiger Sie bei der Auswahl der Kab el vorgehen, um so weniger Problem e sind später im Einsatz zu e rwarten. Wir können hier nur einige Empfehlungen geben mit denen Sie [...]

  • Page 66

    CMS 3 66 schraube n oder , wenn dies nicht a usreic hend is t bzw . k eine Bassbo xen benö tigt w erden, Hoch- ständer . 3. St ellen Sie die linke und recht e P A -Box en-K ombina- tion nur so wei t auseinan der wie nö tig. Der Sound wird dadu rch kompak ter . 4. Achten Sie darauf, dass die P A-Boxen der Haupt- anlage w enn mögli ch ni cht dire[...]

  • Page 67

    CMS 3 67 Kanäle n nur bei sehr ho hen Dynamik spitzen auf- leucht et . Bei häuf igem Aufleuchten drehen Sie die FX-Regler in allen bet eilig ten Eingangskanälen in etwa gl eichem Maß z urück. M ONITORMIX 1. Ziehen Sie de n MON-F ader im Mast erber eich auf di e -5 dB Posit on. 2. Pass en Sie den Monit ormix über die MON-Regler in den belegt e[...]

  • Page 68

    CMS 3 68 6 Aufbaubeispiele 6.1 CMS mit D-Lite activ e one Abbildung 6-1: CMS mi t D-Lite activeone (2 x D 8A, 1 x Po werSub 212) al s Haupt-P A , zusätzlich 1 x D 8A für den Monitorweg[...]

  • Page 69

    CMS 3 69 6.2 CMS mit D-Lite activ etwo Abb il dun g 6- 2: C MS mit D-L ite a ct ive two (2 x D 8A + 2 x PowerS ub 1 12 ) al s Ha upt -PA , zus ät zl ich 1 x D 8 A fü r de n Mo ni tor weg[...]

  • Page 70

    CMS 3 70 6.3 CMS mit D-Lite activ e fo ur Abb il dun g 6 -3: CM S mi t D- L ite a cti vefo ur (2 x D 11 A + 2 x Power Su b 212) als Haupt-P A , zusätzlich 1 x D 11A für den Monitor weg[...]

  • Page 71

    CMS 3 71 6.4 CMS mit Xa-2 Sy stem Abbildung 6-4: CMS mit Xa-2 Syst em (2 x FX 12, 4 x FX20, 2 x Xa 4000) als Haupt- PA, zusätzlich 1 x D 8A für den Monitorweg Xa 4000 Xa 4000[...]

  • Page 72

    CMS 3 72 6.5 CMS mit CORUS-Evolut ion Sys t em Abbildung 6-5: CMS mit CORUS-Evol ution Sy stem (2 x C 25.2, 2 x Sub 2.18, 2 x LX 3000, 1 x DSP 260) als Haupt-P A , zusätzlich 1 x D 11A für den Monitorweg DSP 260 LX 3000 LX 3000[...]

  • Page 73

    CMS 3 73 7 Specifications Property CMS 600-3 Order No. F01U213891 DC-CMS600-3- UNIV Channels 4 +2 + 2 MIC/Line-Mono 4 MIC/Line-Mono / USB-St ereo (Super Channel) 2 Line L -R / CD-IN-S ter eo 2 Auxiliarys (AUX, MON) Pre/Po st switchable, Pr e MIC GAIN (LINE -20 dB) +10 to +60 dB TRIM LINE/CD (St ereo) -10 to +20 dB THD, at 1 kHz, MB W = 80 kHz MIC i[...]

  • Page 74

    CMS 3 74 Device in rated condition, unity gain (MIC gain 20 dB), all fade rs position 0 dB, all pot s in mid position, mas ter fader +6 dB, un less o therwise noted. AD/DA Conv ersion 24-bit Sampli ng Rate 44.1 / 48 / 88.2 / 96 kHz PC Int erface USB2.0, F emale T y pe B MIDI Int erface 5-pin DIN connect or , In / Out Prot ection Mixer Output s (Rel[...]

  • Page 75

    CMS 3 75 7.1 Dimensions[...]

  • Page 76

    CMS 3 76 7.2 Bloc k Diagram[...]

  • Page 77

    CMS 3 77 T r ademarks . • Microsoft , Windows, Windows XP , Windows Vista and Windows 7 are ei ther regist er ed trademar ks or tradema rks of Micro soft Corpor ation in the United S tates and/or o ther countries • Apple, Macin tosh, Mac OS and M ac OS X are trademarks of Apple Inc., registered in the United Stat es and other countries • Cuba[...]

  • Page 78

    CMS 3 78 Notes[...]

  • Page 79

    CMS 3 79[...]

  • Page 80

    DYNACORD 12000 Portland Avenue South, Bur nsville, MN 55337, USA Europe, Africa, and Middle East only. For customer orders, contact Custome r Service at: Phone: +1 952/844-4051, Fax: +1 9 52/884-0043 +49 9421-706 0 Fax: +49 9421-706 265 Asia & Pacific only . For customer orders, contact Customer Service at: www.dynacord.com +65 6571 2534 Fax: +[...]