Dyson DC50 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dyson DC50. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dyson DC50 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dyson DC50 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dyson DC50 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dyson DC50
- nom du fabricant et année de fabrication Dyson DC50
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dyson DC50
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dyson DC50 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dyson DC50 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dyson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dyson DC50, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dyson DC50, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dyson DC50. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPER A TING M ANUAL INSTRUC CIONES DE S EGURIDAD A S S E M B LY AR M ADO clik clik clik R E G I S T E R T O D AY 3 eas y ways to re giste r your 5 year warrant y . REGI STRE H O Y 3 maneras f aciles de re gistrar se sus 5 años de garant ía. W A SH FI L TERS W as h filter s with co ld water at l eas t ever y month. L AV ADO D E LOS FIL TROS Lave l[...]

  • Page 2

    INSTRUC CIONES DE SEGURID A D IMPORT ANTES AN TE S DE U TI LI Z A R ES TA M ÁQU IN A , LE A TODA S L A S I NS TRU CCI ON ES Y L A I ND IC ACI ON ES D E PR EC AUCI ÓN Q UE V IE N E N T A NTO E N ES TE M A N UAL COMO E N L A M ÁQU IN A Cuando se u sa un aparato el éc trico, debe n seg uirse las pre cauciones b ásicas p ara reducir ries gos de in[...]

  • Page 3

    1 2 clik Automatic Automático 4 5         E        ?[...]

  • Page 4

    A B clik clik clik clik x1 0 clik 6 I M P O R TA N T ! W A S H F I LT E R S ¡I M P O R T A NTE! L A V ADO DE L OS FIL TRO S             [...]

  • Page 5

    8 9 US IN G Y OU R DYSON M ACH I NE PLEASE READ THE ‘IMPORT A NT SAFETY INSTRUCTIONS’ IN THIS DYS ON                    A S S E M B LY • Li e the m ac hin e on i ts b ac k. • At t ac h th e cle an er h ea d by sl idin g it o nto t [...]

  • Page 6

    USO D E SU M ÁQU IN A DYSON ANTES DE CONTINUAR, SÍRVASE LEER LA S “”INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES”” DE ESTE M ANUAL DE FUNCIONA MIE NT O    AR M ADO • Re cu es te l a má quin a. • Fij e el c abe zal d e la a spi rad ora d es liz ánd olo s ob re la s co ne xio ne s de l a par te de lan te ra in fe ri[...]

  • Page 7

    12 13 5 A ÑOS D E GAR A NT ÍA TÉ R M IN OS Y CO N DI C IO NE S D E L A G A R A NT Í A LI M ITADA D E     QU É ES T Á C UB IE R TO Su m áq uin a D ys on es t á ga ran tiz ado c on tra d ef ec t os or igi nal es d e ma te ri al o ma no de o bra p or u n pe rí od o de 5 añ os a p ar t ir de l a[...]

  • Page 8

            D yso n Cu st ome r Ca re If yo u ha ve a qu es ti on ab ou t you r Dy so n app lia nce, c all t he D ys on Helpline with your serial number a nd details of where and when you b ou ght t he ap pli an ce. Se r v ic io de a te nc ió n al c lie nt e Dy so n Si t ien e al gun a dud a ac erc a de su a pa r[...]

  • Page 9

     | Tratamiento  | Apellido  | Apellido  | Teléfono  | email  | Código postal  | Dirección    ?[...]