Français dropdown-ico

Emerson 7000 SERIES 7ADTB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Emerson 7000 SERIES 7ADTB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Emerson 7000 SERIES 7ADTB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Emerson 7000 SERIES 7ADTB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Emerson 7000 SERIES 7ADTB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Emerson 7000 SERIES 7ADTB
- nom du fabricant et année de fabrication Emerson 7000 SERIES 7ADTB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Emerson 7000 SERIES 7ADTB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Emerson 7000 SERIES 7ADTB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Emerson 7000 SERIES 7ADTB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Emerson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Emerson 7000 SERIES 7ADTB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Emerson 7000 SERIES 7ADTB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Emerson 7000 SERIES 7ADTB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    381333–140 B 50 Hanove r Road, F lorham Park, New J ersey 07932–1591 USA For sales or service call 1 800 800–2726 (A SCO ) www.ascopower .com AS CO PO WER TECH NO LOGI E S CA NA DA PO Box 1238, 17 Airport R oad, Brantf ord, O ntario, Can ada N 3T 5T3 telephone 519 758– 8450, f ax 519 758– 0876, f or service ca ll 1 888 234–2726 (A SCO )[...]

  • Page 2

    SECT ION 1 INST ALLA TION 1 --- 1 The A SCO 7000 Se ries A utomatic De layed–T ransiti on T ransfe r & Bypa ss–Iolation Switch (ADTB) consists of an upper bypass–i solatio n sw it ch, a transfer swit ch, a monitoring and t ransfer control panel, and door– mou nted control s. The ADTB is factory wired and tested. Ins tallation requires r[...]

  • Page 3

    INST ALLA TION (cont inued) 1 --- 2 De–energ ize the conductors b efo re m aking a ny line or aux iliary circuitry co nnections. Be sure that Norma l and Emergency line co nnections are in prop er phase rota tion. Pla ce engine gen - erator sta rting control in the OFF position. M ake sure engine genera tor is not in operation. T esting Po wer Co[...]

  • Page 4

    INST ALLATIO N (continued) 1 --- 3 RED RED GREEN GREEN obse rve these li ghts AMBER Figure 1- 3. Standard controls and i ndicators. F unctio nal T e st R ead all instruc tions on the W iring D iagrams and label s affi xed to the ADTB. Note the control fe atures tha t are provided and r eview their operation before pr oceeding. After ins talling the[...]

  • Page 5

    INST ALLA TION (cont inued) 1 --- 4 RED RED GREEN GREEN obse rve these li ghts AMBER oper at e this s w itch Figure 1- 4. Standard controls and i ndicators. 2 – Electrica l Opera tion Th i s pro ced ur e che cks e le ctr i cal op er at i on o f t he A T S. Be sur e to clos e the e nclos ure door befo re pro ceeding to prevent persona l injury in [...]

  • Page 6

    SECT ION 2 TEST ING & SERVIC E 2 --- 1 TRANS FER TEST T est the A utom atic Delayed– T r ansition T ransfer Sw itch portion o f the 7000 Se ries ADTB at least once a month. This proc edure chec ks the elec trical oper ation of the T ransfer Sw itch and Contr oller . T urn the Engi ne Control switch t o Au t o and put the engine–g enerator s[...]

  • Page 7

    TEST ING & SERVIC E (continued) 2 --- 2 TR OUBL E -SHOOTING Note any opti onal accessories that may be furnished on the ADTB and review th eir operation. R efer to any separ ate drawing s and/ or instr uctions that m ay b e packed with the A DTB. Haz ardous v oltage ca pable of causi ng shoc k, burns, or death is used in this swi tch. Do not to[...]

  • Page 8

    SECTION 3 B YP ASS ING & ISOLA TING 3 --- 1 BY P A S S I N G T H E AT S * This pr oced ure expl ains h ow to Byp ass the c lo sed autom atic transfer switch con tacts. Bypassing is requir ed before the A TS can be tested or isolated. The Bypass Han dle mus t be in t he OPEN position (green indi cator) and the Isolation Han dle mu st be in the C[...]

  • Page 9

    B YP AS S ING & ISOLA TING (continued) 3 --- 2 ISOLA TING T HE A T S Isolating is required before any service work can be perform ed on the automatic transfer sw itch (A TS). R efer to Figures 3–4, 3–5, 3–6, and 3–7. 1. B ypass t he closed autom atic transfer switch c ontacts. See BY PAS S I N G on page 3–1. Al ig n po s ition in dica[...]

  • Page 10

    B YP AS S ING & ISOLA TING (continued) 3 --- 3 RETURN TO SERVI CE This proc edur e expla ins how to return the automatic tr an sf er s wi tch ( A TS) t o s er vi ce a ft e r i nsp ect i o n and maintena nce. Ob serve t he By pass Sw itch P osition in dica - tor and lights). R ef er to Figures 3–7, 3–8, 3–9, and 3–10. 1. Sli de the trans[...]

  • Page 11

    B YP AS S ING & ISOLA TING (continued) 3 --- 4 RETURN TO SERVI CE continued * This proc edure exp lains how to return the Bypass Switc h Hand le to the OPEN position . Th e Bypass Handl e must be i n the CL OSED positi on (yellow indicator on NOR - MAL or EMERGENCY ) and the Is olation Handl e mus t be in t he TEST posi tion (window). If the ha[...]

  • Page 12

    INDEX Printed in U .S.A . Copy right ASCO Power T echnologies, L.P . 2007 A auxil iary cir cuits , 1–2 B bus connections, 1–2 bypassing t he A TS, 3–1 C cat alo g nu mber, cove r cleaning, 2–1 connections line, 1–1 cont ro lle r disconnecting, 2–1 see Controller Us er’s Gu ide E elec trical operation , 1–4 Em ergenc y Source A cc ep[...]