Français dropdown-ico

Ergotron Neo-FlexMobile MediaCenter VHD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ergotron Neo-FlexMobile MediaCenter VHD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ergotron Neo-FlexMobile MediaCenter VHD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ergotron Neo-FlexMobile MediaCenter VHD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ergotron Neo-FlexMobile MediaCenter VHD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ergotron Neo-FlexMobile MediaCenter VHD
- nom du fabricant et année de fabrication Ergotron Neo-FlexMobile MediaCenter VHD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ergotron Neo-FlexMobile MediaCenter VHD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ergotron Neo-FlexMobile MediaCenter VHD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ergotron Neo-FlexMobile MediaCenter VHD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ergotron en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ergotron Neo-FlexMobile MediaCenter VHD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ergotron Neo-FlexMobile MediaCenter VHD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ergotron Neo-FlexMobile MediaCenter VHD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1/14 AB C D 1 2 3 1x 1x 4x 4x 4x 4x 4x 2x 2x 1x 1x Neo-Flex Mobile Media Center, VHD & UHD with 90˚ Portrait/Landscape rotation 14mm 4x 1x 4x 1x 15mm 8x M3.5 x 6mm 2x 2x M4x20mm M4x40mm M5x20mm M5x40mm 4x 4x 4x 4x M6x20mm M6x45mm M8x25mm M8x50mm 4x 4x 4x 4x LONG SPACER A LONG SPACER B 4x 4x SHORT SPACER A SHORT SPACER B 4x 4x WASHER A 8x WASHE[...]

  • Page 2

    2/14 9.8" (250 mm) VHD: 50 - 90 lbs (22.7 - 40.8 kg) UHD: 90 - 120 lbs (41 - 54 kg) <30 lbs (15 kg) <5 lbs (2.2 kg) 20" (510 mm) -15˚ +5˚ 38.4"-58.4" (974 - 1484 mm) 64" (1633 mm) 9.8" (249 mm) 5" (127 mm) 16.8" (427 mm) 17" (432 mm) 22" (559 mm) 42" (1067 mm) 29.4" (746 mm) 4.9&qu[...]

  • Page 3

    3/14 1 2 a b 1x 8x 1x M3.5 x 6mm 1x 1x 4x 4x 1x 15mm 888-24-064-E-01 rev . E • 04/09 W ARNUNG: Zu fe st es A nziehen der Schrauben kann zu Beschädigungen führen. LE T OP: draai de schroeven niet te str ak aan. T e strak aandr aaien kan schade veroorzaken aan uw appar atuur . A TTENZIONE: No n stringere ec cessivamente i dispositivi di  ssagg[...]

  • Page 4

    4/14 3 4 a 2x c b 2x a c b 2x 2x 2x M3 x 37mm M3 x 37mm 6x 2x 888-24-064-E-01 rev . E • 04/09[...]

  • Page 5

    5/14 6 4x M5 x 16mm 400 mm 600 mm 200 mm 200 mm 400 mm 600 mm 4x 4x 4x 2x M8 x 14mm 5 4x M6x8mm ab 13mm 888-24-064-E-01 rev . E • 04/09[...]

  • Page 6

    6/14 a 7 * 888-24-064-E-01 rev . E • 04/09 * Sollte bereits ein Standfuß am Display befestigt sein, entfernen Sie diesen bitte wie vom Hersteller vorgegeben. L egen Sie das Display auf eine saubere,  ache, geschützte O ber äche. Sie können das Display auch gegen eine stabile, vertikale Ober äche lehnen. A USW AHL DER RICHTIGEN SCHRA[...]

  • Page 7

    7/14 b c Ø 7 888-24-064-E-01 rev . E • 04/09 Oberteil Bovenkant Alto b Gewindedurchmesser Im Lieferumfang sind vier Schraubensätze mit unterschiedlichen Durchmessern enthalten (4mm, 5mm, 6mm und 8mm). V ergleichen Sie die Schraubenstärke mit den Gewinden rückseitig ihres Displays und wählen Sie die pas- senden Schrauben aus. ACTUNG: Unterleg[...]

  • Page 8

    8/14 7 d 888-24-064-E-01 rev . E • 04/09 V ergleichen Sie ihr Ergebnis mit den Skizzen und Empfehlungen dieser Anleitung (DISPLA Y T YP beachten). Achten Sie besonders auf die Mini- malanforderungen der Gewindetiefe ( z. B. eine 8mm Schraube muß mindestens 8mm Gewind- etiefe haben). Sollten die Schrauben länger als die Gewind- ebohrungen sein, [...]

  • Page 9

    9/14 MM MM MM e 7 888-24-064-E-01 rev . E • 04/09 Schraubentiefe beachten Es ist unbedingt erforderlich die ausgewählten Schraubensätze auf Richtigkeit zu prüfen: Schrau- ben Sie zunächst die ausgewählten Schrauben ggf . nebst Distanzhülsen vorsichtig per Hand ohne großen Kraftaufwand in das Display ein. Sollten Sie auf Widerstand[...]

  • Page 10

    10/14 7 g f y 1 = y 2 x < 600mm 888-24-064-E-01 rev . E • 04/09 Oberteil Bovenkant Alto MONT AGE DER LÄNGSTRÄ GER AM DISPLA Y f Legen Sie die mit den Schrauben bestückten Längsträger auf die Rückseite des Displays (y) Die Längsträger sollten sich vertikal – mittig auf der Rückseite des Displays befi nden. Der Abstand zwischen dem o[...]

  • Page 11

    11/14 8 9 ab 14mm It is impor tant that y ou adjust this product according to the w eight of the mounted equipment as described in the follo wing ste ps. Any time equipmen t is added or remov ed from this product, resulting in a change in the w eight of the mounted load, y ou should repeat these adjustm ent steps to ensure safe and optimum opera ti[...]

  • Page 12

    12/14 10 a b 1x 90˚ 888-24-064-E-01 rev . E • 04/09[...]

  • Page 13

    13/14 11 a c d b 1x 1x 4x 2x M5x8mm 1x 888-24-064-E-01 rev . E • 04/09 Berücksichtigen Sie entsprechendes Kabelspiel Geef wat extra lengte in de kabel Lasciare del gioco nel ca vo[...]

  • Page 14

    14/14 TO MOVE CART 1. Push Display down to lowest position on Cart. 2. Disconnec t power cord and attach to T ower . 3. Unlock casters; point casters in direction of trav el. 4. Push Cart from side with hands on T ower . TIPPING HAZARD! DO NOT mo ve Cart with Display in highest position. DO NOT push Cart from front or back of T ower . DO NOT move C[...]