Français dropdown-ico

Gastroback 40981 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gastroback 40981. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gastroback 40981 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gastroback 40981 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gastroback 40981 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gastroback 40981
- nom du fabricant et année de fabrication Gastroback 40981
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gastroback 40981
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gastroback 40981 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gastroback 40981 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gastroback en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gastroback 40981, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gastroback 40981, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gastroback 40981. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instructions for use HOME CUL TURE HANDMIXER DIGIT AL Art.-Nr . 40981 GASTROBACK ® 40981_hc_handmixer_manual.qxp 16.04.2007 08:32 Seite 13[...]

  • Page 2

    Important Instructions • The appliance is designed for normal household quantities. Do not operate or store the appliance outdoors or in damp or wet areas. Do not operate the appliance in continuous operation for more than 10 minutes to avoid overheating. • Before use, always make sure that the appliance is properly and completely assembled. Al[...]

  • Page 3

    The hand-held Home Culture Handmixer Digital is perfectly suited for mixing, beating and blending liquids and kneading runny pastr y . The Handmixer Digital is straightfor ward in use and cleaning is quite easy . There is no need to fill the food in a special vessel, just use any suitable vessel you have at your disposal. The Home Culture Design Ha[...]

  • Page 4

    Important Safeguards Carefully read all instructions before operating and save the instructions for further reference. Do not attempt to use this appliance for any other than the intended use, described in these instructions. Any other use, especially misuse, can cause severe injuries or damage by electric shock, fire or moving mechanical parts. An[...]

  • Page 5

    NOT intended for use by children or infirm persons without super vision. T ake care that no one will pull the appliance by the power cord, especially when young children are near . Place the appliance on a clean, dr y and stable surface where it is protected from inadmissible strain (i.e. mechanical or electric shock, overheating, frost, moisture, [...]

  • Page 6

    Important Safeguards for all Electrical Appliances • Ensure that the voltage rating of your mains power supply corresponds to the voltage requirements of the appliance (220/240 V , 50 Hz, AC). Always connect the appliance directly to a mains power supply wall socket with protective conductor (earth/ground) connected properly . The installation of[...]

  • Page 7

    Features of Y our Handmixer Digital Processing T ools and Eject button The appliance is delivered with two matching pairs of processing tools: • Whisks for liquids (i.e. drinks, sauces, frothy desserts, whipped cream). • Dough hooks for light, runny pastr y , potatoes or butter . When assembled correctly , the processing tools audible engage in[...]

  • Page 8

    returned to “0”, the appliance will stop operating. If attempting to use high speed settings, increase the speed step by step to avoid excessive splashing. In addition, the Handmixer features a Boost button for a short high-speed operation. CAUTION: Do not use the Boost button for more than 3 minutes, to avoid overheating. T o turn the applianc[...]

  • Page 9

    5. Connect the power plug to a suitable power wall socket (see Important Safeguards for Electrical Appliances). W ARNING: Do not immerse the processing tools too deep to avoid food splashing on the appliance or dripping in the motor housing or find its way into the tool holes. Always keep at least 5 cm (ca. 3 finger’ s breadth) of free space betw[...]

  • Page 10

    T imer function Once operating the appliance, the timer (at the bottom part) will star t counting automatically . This allows user to know the total time for blending or mixing food ever y use. Once the appliance stops running, the timer will automatically return to 00:00 (see picture). When the timer counts up to one hour (60:00), the appliance wi[...]

  • Page 11

    4. Wipe the motor housing and power cord with a damp soft cloth. T ake care not to spill or drip water or any other liquids on the motor housing. 5. Thoroughly dr y the motor housing and all parts of the appliance after each cleaning. Leave all parts dr y naturally where they are out of reach of young children. Storage Always clean the appliance be[...]

  • Page 12

    GASTROBACK GmbH Gewerbestraße 20 • D-21279 Hollenstedt/Germany http://www .gastroback.de • E-Mail: info@gastroback.de 40981_hc_handmixer_manual.qxp 16.04.2007 08:33 Seite 24[...]