Genelec 8010A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Genelec 8010A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Genelec 8010A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Genelec 8010A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Genelec 8010A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Genelec 8010A
- nom du fabricant et année de fabrication Genelec 8010A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Genelec 8010A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Genelec 8010A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Genelec 8010A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Genelec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Genelec 8010A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Genelec 8010A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Genelec 8010A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    8010A Operating Manual[...]

  • Page 2

    English 1 8010A Active Monitoring System General description The bi-amplified Genelec 8010A is an extremely compact two-wa y active monitoring loudspeaker designed for prof essional applications. It contains drivers, po wer amplifiers, activ e crossover filters and protection circuitry . The MDE™ (Minim um Dif - fraction Enclosure™) enclosur[...]

  • Page 3

    2 English Figure 1. Location of the acoustic axis Figure 3. Control and connector la yout on the rear panel of a 8010A. Figure 2. Correct alignment of the monitors in a 5-channel system. TO WA TER OR MOISTURE. NO USER SERVICEABLE PA RT S ELECTRIC SHOCK HAZARD. DO NOT OPEN. DO NOT SUBJECT L'INTÉRIEUR REMPLAÇABLE PA RL 'UTILISATEUR.ADRESS[...]

  • Page 4

    English 3 T able 1: Suggested tone control settings for v arious acoustical environments ISS TM A utostar t function The signal sensing Autostart function of the 8010A powers it up when pla yback begins. Automatic powering down to standb y mode happens after the playbac k has ended. The power consumption in standby mode is less than 0.5 watts . The[...]

  • Page 5

    4 English Mounting options The 8010A offers se veral mounting options: Iso- P od™ (Isolation P ositioner/Decoupler™) vibration insulating table stand allo ws tilting the monitor towards the listener . On the rear , there are three pairs of threaded holes compatible with Omni - mount ® , VESA, and Sanus brac kets. For a full list of av ailable [...]

  • Page 6

    English 5 70 75 80 85 d B r A 40 20k 70 100 200 500 1k 2k 5k 10k Hz Genelec Oy 8010 (dBr) vs freq (Hz) 10 Jan 13 65 70 75 80 65 BASS TILT DESKTOP Figure 4. The curves show the eff ect of the “Bass Tilt” and “Desk - top” controls on the free field response of the 8010A 70 75 80 85 d B r A 40 20k 70 100 200 500 1k 2k 5k 10k Hz Genelec Oy 8010[...]

  • Page 7

    6 English SYSTEM SPECIFICA TIONS Lower cut-off frequency , –6 dB: < 67 Hz Upper cut-off frequency , –6 dB: > 25 kHz Free field frequency response (± 2.5 dB): 74 Hz–20 kHz Max. short ter m sine wav e acoustic out - put on axis in half space, av eraged from 100 Hz to 3 kHz at 1 m distance at 0.5 distance > 96 dB SPL > 102 dB SPL M[...]

  • Page 8

    Genelec Document D0117R001 Copyright Genelec Oy 1.2014. All data subject to change without pr ior notice. www .genelec.com International enquir ies Genelec, Olvitie 5 FI 74100, Iisalmi, Finland Phone +358 17 83881 F ax +358 17 812 267 Email genelec@genelec.com In Sweden Genelec Sverige Ellipsvägen 10B P .O. Box 5521, S-141 05 Huddinge Phone +46 8 [...]