Français dropdown-ico

Gigaset A120 Trio manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gigaset A120 Trio. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gigaset A120 Trio ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gigaset A120 Trio décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gigaset A120 Trio devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gigaset A120 Trio
- nom du fabricant et année de fabrication Gigaset A120 Trio
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gigaset A120 Trio
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gigaset A120 Trio ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gigaset A120 Trio et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gigaset en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gigaset A120 Trio, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gigaset A120 Trio, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gigaset A120 Trio. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 25.09.2012 Version 4 , 16.09.2005 1 Gigaset A120/A120A/A220/A220A The handset at a glance 1 Charge status o f the batteries: = e V U (flat to full) = flashes: batteries almost flat e V U flashes : char ging 2 Answerin g machine icon ( A120A/ A220A only) 3D i s p l a y k e[...]

  • Page 2

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 25.09.2012 Version 4 , 16.09.2005 2 Saf e ty pr ec au ti on s Read the safety precautions and the user guide before use . Explain their content and th e potential hazards associated with using the telephone to you r chi ld ren . Use only the power adapter supplie d, as i [...]

  • Page 3

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 25.09.2012 Version 4 , 16.09.2005 3 Connecti ng the base s tation ¤ Firs t connect th e mains adapt er 1 . ¤ Then connect the telephon e jack 2 and insert the cabl es into the cable duc ts. Please note: ◆ T he mains adapter must always be connected, as th e phone will[...]

  • Page 4

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 25.09.2012 Version 4 , 16.09.2005 4 Initial charging and disc harging of the ba tteries The correct charge status can only be displa yed if the batteries are first full y charged and discha rged . Please no te ◆ The handset is pre-registered with the bas e. If you have [...]

  • Page 5

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 25.09.2012 Version 4 , 16.09.2005 5 Activating/d eacti vating the handset Press and hold th e a key to acti vate or deac tivate the handset. I f you place a d eacti - vated handset in the ba se station o r charging cradle, it w ill automatica lly acti vate after appro x. [...]

  • Page 6

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 25.09.2012 Version 4 , 16.09.2005 6 Using the director y and lists Directo ry T o open the d irectory : press control key s . Y ou can save up to 50 (A12 0/A120A) or 80 (A220/A220A ) phone numbers (max. 22 dig - its) with corresponding names (max. 14 characters). Enter le[...]

  • Page 7

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 25.09.2012 Version 4 , 16.09.2005 7 Answering machine list (A120A/A 220A only)/net work mailbox list Y ou can use these l ists to listen to messages on the answering mach ine (see "Playing back/d eleting messag es " ¢ page 7 ) or network mailbox ( ¢ page 9) . [...]

  • Page 8

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 25.09.2012 Version 4 , 16.09.2005 8 Stopping and controlling playback Controlling playback de pends on the p oint in time at wh ich the correspondin g key is presse d. During message playback : Additional functions during message playback Press the display key MENU . Play[...]

  • Page 9

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 25.09.2012 Version 4 , 16.09.2005 9 Network mailbo x The networ k mailbo x is the ans wering machine in your pr ovi der's tel ephone netw ork. More information is available from your provide r . Y ou cannot use th e network mailbox unless you have requested it from y[...]

  • Page 10

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 25.09.2012 Version 4 , 16.09.2005 10 Listening in to an external call Y ou are conduc ting an ex ternal call. An internal p artic ipant can listen in on t his call and take part in the con versation (co nferenc e). P rerequisite : The Listening in fu nction must be activa[...]

  • Page 11

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 25.09.2012 Version 4 , 16.09.2005 11 Operatin g the b ase stat ion on the P ABX/route r Operating on th e router When operating the Gigaset on an analogue port of a router you can reduce problems with echoes by activating th e Echo mode ( ¢ page 15) . If you have no prob[...]

  • Page 12

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 25.09.2012 Version 4 , 16.09.2005 12 Questions and answ ers If you have any queries about the use of your telephone, visit our website at www.gigaset.com/service for 24-hour support. The table below contai ns a list of common problems and possible solutions . Contact with[...]

  • Page 13

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 25.09.2012 Version 4 , 16.09.2005 13 Guarantee Certificate United Kingdom Without prejudice to any claim the user (customer) may have in relation to the deale r or retailer , the customer shal l be grant e d a manufacturer's Guarantee under the con - ditions set out [...]

  • Page 14

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 25.09.2012 Version 4 , 16.09.2005 14 ◆ Any other claims resulting out of or in connecti on with the dev ice shall be excluded from this Guarante e. Nothing in this Guarantee shall attem pt to limit or exclude a Customers Statutory Rights, nor th e manufacturer ’ s lia[...]

  • Page 15

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 25.09.2012 Version 4 , 16.09.2005 15 Menu over view Y our phone has an ex tensive range of features. These are offered in the form of menus. T o select a function while the phone is in idle status , press MENU (open menu), use the control key u to scroll to the func tion [...]

  • Page 16

    Lombok / Großbri tannien - Irland / A31008 -M2401-L101-2-761 9 / Lombok.fm / 25.09.2012 Version 4 , 16.09.2005 16 Fr equently asked questions Q: There is no dial to ne. A: Press call button for 2 seconds (lon g press) to obtain d ial tone. A short press opens the redial list. Q: The line is crack ling / not cle ar . A: Have you used the new line c[...]