Français dropdown-ico

Gigaset C300H manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gigaset C300H. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gigaset C300H ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gigaset C300H décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gigaset C300H devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gigaset C300H
- nom du fabricant et année de fabrication Gigaset C300H
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gigaset C300H
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gigaset C300H ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gigaset C300H et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gigaset en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gigaset C300H, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gigaset C300H, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gigaset C300H. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Gigaset C300H / USA EN / A3 1008-M2253-R301-2-3S19 / Co ver_front.fm / 26.04.2011 Congratulations By purchasing a Gigaset, you ha ve ch osen a bra nd that is fully committed to sustainability. This produc t’s packaging is eco-friendly! To learn more, visit www.gigaset.com.[...]

  • Page 2

    Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / Cov er_fron t.fm / 26.04.2011[...]

  • Page 3

    1 Gigaset C300H – your high- quality accessor y Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R 301-2-3S19 / intr oduction.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Gigaset C300H – your high-quality accessory Congra tulations on your pur chase of this latest generation Gigas et. Y our Gigaset can do a lot more than just make calls: F urther information on[...]

  • Page 4

    2 Overv iew Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / o verview.fm / 26 .04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Over view 1 Signal str ength ( ¢ page 15) Colorchanges when Eco Mode is activated ( ¢ page 31) 2 Contro l key ( ¢ page 18) Mute microphone ( ¢ page 25) 3 Ta l k / H a n d s f r e e k e y Flashes: incoming call Lights up: handsfree m[...]

  • Page 5

    3 Ove rview Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / o verview.fm / 26 .04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Understanding the display ic ons The following symbols are displayed, depending on the settings and t he operating sta tus of your phone: INT 1 Ã ™ 7 11 Redia l Menu ¼ 06:30 am INT 1 Ð º ó U 10:53 am 04.23 .10 W 1234567890 00:03:[...]

  • Page 6

    4 Using the display key s Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / o verview.fm / 26 .04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Oth er dis pl a y ic ons : Using the displa y key s The functions of the display keys change depending on the particul ar operating situ- ation. Example: Impor tant di splay keys: Open redial list. Open a menu for further [...]

  • Page 7

    5 Con te n ts Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / C300 HIVZ.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Con te n t s Gigaset C300H – your high- quality accessory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Over view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 U[...]

  • Page 8

    6 Cont ent s Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / C300 HIVZ.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Using the net work mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Using fast access f or the network mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Viewing th[...]

  • Page 9

    7 F ollow ing safe ty preca utions Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / security .fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 F ollowing safety precautions W arning Be sure t o read this user g uide and the sa fety precautions before using your telephone. Explain their content and the potential hazards associated with using the telephone [...]

  • Page 10

    8 T aking the first st eps Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / starting.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 T aking the first steps Checking the package contents 1 One Gigaset C300H handset 2 Two batteries 3 One batter y cover 4 One charger 5 One power adapter 6 One user guide 3 1 45 6 2[...]

  • Page 11

    9 T aking the first steps Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / starting.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Setting up the charger The charger is designed for use in dr y rooms in a temperature range of +41°F to +113°C. ¤ Set up the charger on a level, non-slip sur f ace or mount the charger on the wall ¢ page 45. The phone&ap[...]

  • Page 12

    10 T aking the first st eps Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / starting.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Setting up the handset for use The display is protected by a plas tic film. Please r emov e the pr otectiv e film! Inser ting the batteries and closing the ba ttery cover Wa r ni n g Use only rechargeable batteries ( ¢ pa[...]

  • Page 13

    11 T aking the first steps Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / starting.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Changing the display language T o change the display language: ¤ Pre ss a nd hold the end call key a to return to idle status. Fr a n c a is ´ x Back OK L4 ¤ Press right on the contr ol key . ¤ Press the keys L an d [...]

  • Page 14

    12 T aking the first st eps Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / starting.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Registering the handset Before y ou can use the phone, you must first register the handset t o the base. The registration procedure will depend on the type of base. Automatically registering the C300H handset to the Gigase[...]

  • Page 15

    13 T aking the first steps Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / starting.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 A Gigaset C300H handset can be r egistered on up t o four bases. Once the registration process has been co mpleted successfully, the handset returns to idle status. The handset's int ernal number is shown in the displa[...]

  • Page 16

    14 T aking the first st eps Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / starting.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Setting the date and time Set the date and time so that th e correct date and time can be assigned to incoming calls, and so that the alarm can be used. Please note Depending on your network provider , the date and time ma[...]

  • Page 17

    15 T aking the first steps Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / starting.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Display in idle status Once the phone is registered and the time set, the screen display is as f ollows (example). Screen display u Reception between the base and the handset: – Good to poor : ÐiÑÒ –N o r e c e p t i[...]

  • Page 18

    16 T aking the first st eps Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / starting.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Setting up area codes Before you can return a call from the Calls list ( ¢ page 29), you must store the local area code of the ar ea in which your phone is being used . If your phone is in a mul- tiple area code r egion, [...]

  • Page 19

    17 T aking the first steps Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / starting.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 What w ould y ou like to do ne xt? Now that you ha ve successfully set up y our Gigaset, you can immediately start call- ing – or you can adapt it to your personal requirements. Use the f ollowing guide to quickly locate [...]

  • Page 20

    18 Using the phone Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / starting.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Using the phone Usin g t he con trol key In the description below, the side of the c ontrol key (up, down, right, left) which you have to pr ess in the different operating situ- ations is marked in black e.g., v for "press the[...]

  • Page 21

    19 Usin g t he pho ne Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / starting.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Usi ng th e m en us Y our telephone's functions are accessed via a menu consisting of sev eral lev els (menu overview ¢ page 23). Main menu (first menu level) ¤ With the handset in idle status, press the display key §Men[...]

  • Page 22

    20 Using the phone Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / starting.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Activating/deactivating the handset a In idle status, press and hold the end call key (confirmation tone). Activating/deactivating keypad lock Keypad lock prevents an y inadvertent use of the phone. # In idle status, press and hold[...]

  • Page 23

    21 Usin g t he pho ne Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / starting.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Understanding the operating steps The operating steps are shown in abbreviat ed form, for e xample: §Menu§ ¤ Setting s ¤ Eco Mode ( ³ =o n ) ¤ This means you should proceed as f ollows: t Ï Sett in gs Back OK Redia l Menu[...]

  • Page 24

    22 Using the phone Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / starting.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 ¤ Press the key below §Back§ on the display screen to jump back to the previous menu level. Or Pre ss a nd hold the end call key a to return to idle status. t Eco M ode ³ x Back OK ... until the Eco Mo de menu item appears. ¤ [...]

  • Page 25

    23 Menu o verview Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / menuetr ee.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Menu ov erview The menu entries are partially subdivided. The page numbers refer to the rel- evant description in the u ser guide . T o open the m ain menu: press the display key §Menu § when the phone is in idle mode. Ë SMS (M[...]

  • Page 26

    24 Making c alls Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / telef ony .fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Making calls When the display backlight is switched off ( ¢ page 32), pr essing an y key w ill activate it. The relevant key function is per formed. Making an external call External calls are call s using the public tele- phone ne[...]

  • Page 27

    25 Making c alls Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / telef ony .fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Switching to mute Y ou can deactivate y our handset's micro- phone during a call. v Press right on the control key to mute the handset. The display shows Microphone is turned off . Press the key again to reactivate the microph[...]

  • Page 28

    26 Using the directory and lists Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / dir ect_charges.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Using the dir ector y and lists The options are: u Directory u Redial list u Call list u Answering machine list Y ou can create a personalized dir ector y for your own handset. Y ou can also send lists/ entries[...]

  • Page 29

    27 Using th e directory and lists Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / dir ect_charges.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Managing directory entries s ¤ s (Select entr y) §Menu§ Press the display key . The following functions can be selected with q : VIP Caller Melody Mark a directory entr y as a VIP ( V er y Impor tant Person[...]

  • Page 30

    28 Using the directory and lists Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / dir ect_charges.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Copy ing the display ed number to the directory Y ou can cop y numbers display ed in a list e.g ., the call list or redial list, to the director y . If you have Caller ID , the first 16 characters of the transm[...]

  • Page 31

    29 Using th e directory and lists Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / dir ect_charges.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 The number of new entries is display ed under the corresponding icon. After pressing the message key f , you can see all lists containing messages and the network mailbox list. The list is displayed with the n[...]

  • Page 32

    30 Using the network mailbo x Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / T -NetBox_SA G.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Using the netw ork mailbo x The network mailbox is your provider's voice mail feature within the network. More infor- mation is avai lable fr om you r pro vider . Y ou cannot use the network mailbox unless you[...]

  • Page 33

    31 ECO DECT Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / r egistr_sett.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 EC O DEC T Y ou are helping to protect the envir onment with your Gigaset. Reducing energy consumption Y our tele phone has a po wer -savi ng adapter plug and uses less power . Reducing radi ation (dep endent on base) The radiation c[...]

  • Page 34

    32 Handset settings Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / r egistr_sett.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Handset settings Y our handset is preset, but you can change the settings to suit your individual require- ments. Changing the display language Y ou can view the display texts in different languages . §Menu§ ¤ Settings ¤ [...]

  • Page 35

    33 Handset sett ings Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / r egistr_sett.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Changing the handsfree/ earpiece v olume Y ou can set the v olume for handsfr ee mode and earpiece mode to fiv e diff erent level s. In idle status: t ¤ Ca ll Volu me Earpiec e V olume / Handsfree V olume Select an d pr ess[...]

  • Page 36

    34 Handset settings Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / r egistr_sett.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Settin gs Ringer off from: / Ringer off until: Enter time in 4-digit format. Anon ymous Calls S ilent Y ou can set your handset not to ring for calls where Caller ID has been restricted (not answering machine). The call will [...]

  • Page 37

    35 T rou bleshootin g Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / appendix.f m / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 T roubleshooting If you have any querie s about the use of your telephone, visit our website at www.gigaset.com/service for assistance 24/7. The table below contains a list of common problems and possible solutions. Pr otecting[...]

  • Page 38

    36 Appendix Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / appendix.f m / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Environmen tal management syst em Gigaset Communica tions GmbH is certified pursuant to the international stand- ards EN 14001 and ISO 9001. ISO 14001 (Environment): cert ified since September 2007 by T üV SÜD M anagement Service GmbH [...]

  • Page 39

    37 Append ix Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / appendix.f m / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Handset operating times/char ging times This Gigaset can charge batt eries up to a capacity of 1000 mAh. The use of special high-per formance batteries or batteries with high capacities is not recommended for cordless phones. The operat[...]

  • Page 40

    38 Appendix Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / appendix.f m / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 W riting and editing text The following rules apply when writing tex t: u Multiple letters and characters are assigned to each key between Q and O as well as * and # . u Cont rol t he c ur sor wit h uv t s . u Characters are ins[...]

  • Page 41

    39 Industr y Canada Certification Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / appendix.f m / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Industr y Canada Certification Operation is subject to the follo wing two condi- tions (1) this device may not cause inter ference, and (2) this device must accept any inter ference, including inter ference that may[...]

  • Page 42

    40 FCC / A CT A I nformation Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / appendix.f m / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 until the problem has been correc ted or until you are sure that the equipment is not malfunc tion- ing. If trouble is experienced with this equipment, f or repair or warranty information, please contact Suppor t at 1-86[...]

  • Page 43

    41 FCC / A CT A I nformation Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / appendix.f m / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 5. Place this product securely on a stabl e sur face. Serious damage and/or injur y may result if the unit falls . 6. Slots or openings in the cabinet and the back and bottom are provided f or ventilation, to pro- tect i[...]

  • Page 44

    42 FCC / A CT A I nformation Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / appendix.f m / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Ser vice ( C ustomer C ar e) Cust omer Car e W arr anty f or Cor dless P roducts T o obtain Customer Care W arranty service, product operation information, or for problem r esolution, call: T oll Free: 1-866 247-8758 End[...]

  • Page 45

    43 FCC / A CT A I nformation Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / appendix.f m / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 – P ayments f or labor or service to representa- tives or service centers not au thorized to per- form product maintenance by Gigaset NAM. – L oss of data. – T esting and examination discloses that the alleged defe[...]

  • Page 46

    44 FCC / A CT A I nformation Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / appendix.f m / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Any supplements or updates to the Product or the software in the Product, including without limita- t i o n , a n y ( if a ny ) s of tw a re f ix e s o r u p gr a d es o r b u g fixes provided to you after the expiration[...]

  • Page 47

    45 Accessor ies Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / appendix.f m / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Ac cessories Mounting the charger on the wall Ordering Gigaset produc ts Y ou can order Gigaset pr oducts from y our specialist retailer . Use only original accessories. This will avoid possible health risks and personal injur y , an[...]

  • Page 48

    46 Inde x Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / C300 HSIX.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 Ind ex A Accepti ng a c all . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Accesso ri es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Act ivat ing auto answer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 handset . . . .[...]

  • Page 49

    47 Inde x Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / C300 HSIX.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 F F ast access network mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Flashing of the message key disable/enable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 G General troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . 35 Group call . . . . .[...]

  • Page 50

    48 Inde x Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / C300 HSIX.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005 N Network ma ilbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Number copying from directory . . . . . . . . . . . . . . 28 copying to the directory . . . . . . . . . . . . . 28 entering netw . mailbox number . . . . . . 30 entering wit[...]

  • Page 51

    49 Inde x Gigaset C300H / USA EN / A31008-M2253-R301-2-3S19 / C300 HSIX.fm / 26.04.2011 V ersion 4, 16.09.2005[...]

  • Page 52

    Gigaset C300H / USA EN / A3 1008-M2253-R301-2-3S19 / Co ver_back.fm / 26.04.2011[...]