Français dropdown-ico

Gyration GP3200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gyration GP3200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gyration GP3200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gyration GP3200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gyration GP3200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gyration GP3200
- nom du fabricant et année de fabrication Gyration GP3200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gyration GP3200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gyration GP3200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gyration GP3200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gyration en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gyration GP3200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gyration GP3200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gyration GP3200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Gyration ™ Full-Size Keyboard User Manual[...]

  • Page 2

    PRODUCT SPECIFICATIONS Spec Full-Size K e yboa r d RF Receiver Syste m Req ui re me nts  Full functionality on IBM compatible PCs running Windows 2000, ME, XP , or higher  Limited functionality on MAC OS 8.0 and higher and Windows 98 (Second Edition)*  Av ailable USB port Size 8.5"L x 19.5"W x 1.4"H (21.5cm x 49.5cm x 3.6cm)[...]

  • Page 3

    i TABLE OF CONTENTS Full-Size Keyboard .... ...... . ............. . ............ . ............ . .......... . 1 Setting Up and Sy nchronizing ......... ............. ........... ........... 1 Determining the Channel .............. ............. ............. .......... . 3 Changing the Chan nel .......... .......... ........... .......... .......[...]

  • Page 4

    1 Gyration Full-Size Keyboard Ergonomicall y - designed, the Full-Size K e yb o a r d h as a sleek, refined look with an exce ptional feel. Due to Gyration’s powerful r ad i o f r equency techno l og y , this k e yb o a r d i s ideal for your desk, the office conferen ce room, and even your home office. Setting Up and Synchronizing the Keyboard a[...]

  • Page 5

    2 2. Insert four AA batteries into the keyboard. 3. Press and hold the Lea rn button on the receiver for two seconds, and then relea se it. The Status light will blink slowly , indicating the rece iver is in “Learn Mode. ” 4. Press and release the Teach button located on the back of the keyboard (see below). The Status light on the receiver wil[...]

  • Page 6

    3 above) and then press the T eac h button on each device before exiting Learn Mode. However , do not press the Learn button on the receiver for each device to be added (see “Installing 3 or More Devices” on page 9 ). When the receiv er is put into Le arn Mode, it erases its me m- ory of previously learned devi ces and l ooks for new devices. T[...]

  • Page 7

    4 Changing the Channel th e Keyboard is Using When two devices are be ing used in the same proximity , each device should be set to operat e on a unique channe l. For the best reception , space the channe ls apart by one or more chan- nels. For ex ample, setting the ch annels to “2” and “4” is rec- ommended over settin g the channels to “[...]

  • Page 8

    5 Special Keyboard Media Keys Key OS Support Program Support Function Win 2000, ME, XP Windows CD Player , Defau lt Media Player CD or Media player scans for previously playe d track Win 2000, ME, XP Windows CD Player , Defau lt Media Player T oggles player between Play and Pause modes Win 2000, ME, XP Windows CD Player , Defau lt Media Player CD o[...]

  • Page 9

    6 Keyboard Usage Tips Some studies suggest that l ong periods of repetitiv e motion, improper workstation set-up, or incorrect body position may be linked to serious injury . If y ou experience any discomfort in your hands, wrists, arms, neck or back (such as pain, numb- Win 2000, ME, XP Microsoft Internet Explorer Re-loads a page y ou viewed befor[...]

  • Page 10

    7 ness, weakness), con sult a qu alified health professional. T o reduce the risks of such in juries, follow thes e precautions:  T ake breaks frequently . Expe rts suggest taking at least one 5-10 minute break every hour .  Av oid prolonged, re petitive tas ks. V ary you r tasks throughout the day .  Assess you r workstation an d position[...]

  • Page 11

    8 Gyration RF Receiver Learn Button Pressing the Learn button for two second s puts the receiver into Learn Mode allowing you to synchronize one or more devices with the rece iver . Afte r the devices have been synchronized, pressing the Learn button again for two seconds takes the rec eiver out of Learn Mode. If th e receiver is not manuall y take[...]

  • Page 12

    9 Mode and no device s are transmitting.  Blinks slowly (one blink per second) when the receiv er is in Learn Mode and is awaiting a T ea ch instruction from a device.  Flickers rapidly when the receiver is operating in Normal Mode and a synchronized device is tran smitting. If there is radio interference, th e fli ckering light will be incon[...]

  • Page 13

    10 channels be separated by at least one un used channel. For example, setting the channels to “2” and “4” is recommended over sett ing the channels to “2” and “3 ” .  Any of the devices installed on one channel may be used simultaneo usly with any of the devices on the other channel. T wo devices that share a channel may be used[...]

  • Page 14

    11 Keyboard Troubleshooting Tips Symptom Reason Solution Computer does not recognize data input Key b oa rd a nd Recei ver not syn- chronized Perf orm a T each/Learn sequenc e (see “Setting Up and Synchr oniz- ing the Keyboard and the Gyration RF Receiver” on page 1 ). Radio interfe rence Change the device’s cha nnel set- ting (see “Changin[...]

  • Page 15

    12 Regulatory Information Attention! Th is device emits radio frequencies and has not been certified by the F A A for us e onboard aircraft. Do not use this device at any time onboard civil aircr aft. T o minimize the po s s i b i l i t y of int e rf e ren c e, pow e r o ff the Full-Size K e yboard to ensure the device re mains off during flight. F[...]

  • Page 16

    13 Operation is subject to the following two co nditions: 1. these devices may not cause harmful interference, and 2. these devices must accept any interference receiv ed, including interfe rence that may cause undesired operation. T h e Compact K e yb o a r d ope r at e s i n t h e f r eq u e n c y band o f 49.825 to 49.895 MHz with RF out put pow[...]

  • Page 17

    14 Contacting Gyration If you have any questions on your new Gyr ation product, please contact us . Main Office Gyration, Inc. Phone: 408-255-301 6 F ax: 408-255-9075 Sales Phone: 800-316-543 2 (T oll-free in US and Canada) F ax: 408-387-5130 E-mail: sales@gyr ation.com Technical Support Phone: 408-973-708 6 F ax: 408-973-7669 E-mail: support@gyr a[...]

  • Page 18

    15 Warranty Information Gyration products come with a two- year hardware w arranty . Gyration, Inc. , (Gyration) warran ts products against defect s in material and workmanship for a period of two years from the date of purchase from Gyrati on or an authorized Gyr ation agent. This warranty applies only to the original purchaser and is not transfer[...]

  • Page 19

    G y r a t i on Full-Size K e y b o a r d User Manual DL00070-001 Rev A Gyration, Inc. 408.255.3016 www .gyration.co m[...]