Français dropdown-ico

Hamilton Beach 840117300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hamilton Beach 840117300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hamilton Beach 840117300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hamilton Beach 840117300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hamilton Beach 840117300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hamilton Beach 840117300
- nom du fabricant et année de fabrication Hamilton Beach 840117300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hamilton Beach 840117300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hamilton Beach 840117300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hamilton Beach 840117300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hamilton Beach en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hamilton Beach 840117300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hamilton Beach 840117300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hamilton Beach 840117300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Fer à repasser Steam Storm ™ 840117300 Steam Storm ™ Iron English .............................. 2 USA: 1-800-851-8900 Français .......................... 11 Canada : 1-800-267-2826 840117300 Ev01.qxd 10/15/03 4:42 PM Page 1[...]

  • Page 2

    3 SA VE THESE INSTRUCTIONS 2 When using your flat iron, basic safety pr ecautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING 1. Use iron only for its intended use. 2. T o pr otect against risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquids. 3. The iron should always be turned to OFF [...]

  • Page 3

    5 1. Plug the iron into outlet. 2. T urn Adjustable Steam Knob to Dry Iron ( 0 ). 3. T urn T emperature Contr ol Dial to desired temperatur e. Allow 2 minutes for iron to r each desired temperatur e. 4. T o tur n iron Of f, turn T emperature Control Dial to Of f and unplug iron. T o Dry Iron T o Steam Iron 5. Allow 2 minutes for the iron to r each [...]

  • Page 4

    7 6 Optional Features (on select models) Auto Shutoff Reset Button/Light This light comes on when the iron is first plugged in. After one hour , the iron will shut of f and the light will go out. Push the Reset Button/Light to turn the iron back on. Power On Light On units not provided with Auto Shutof f, this light comes on when the iron is plugge[...]

  • Page 5

    9 Iron won’ t heat PROBLEM THINGS TO CHECK W ater is leaking Iron won’t steam Leaves spots • Is the iron plugged in and the outlet working? Check the outlet by plugging in a lamp. • Is the T emperature Contr ol Dial turned to a fabric setting? • If automatic shutoff model, is the Reset Button Light illuminated? If not, press to r eset. ?[...]

  • Page 6

    11 LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free fr om defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original pur chase, except as noted below . During this period, we will repair or replace this pr oduct, at our option, at[...]

  • Page 7

    11 PRÉCAUTIONS IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation de votre fer à r epasser , des précautions préliminaires de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT L ’UTILISA TION 1. Utiliser le fer seulement pour sa fonction déterminée. 2. Pour protéger contr e le risque de choc éle[...]

  • Page 8

    1. D ébrancher le fer à repasser . T our ner le commutateur de réglage de la vapeur à repassage à sec ( 0 ) . Mettre le fer vertical sur le talon d’appui. Ouvrir le couvercle de l’orifice de remplissage d’eau. 2. Avec une tasse, verser lentement 6 oz d’eau du robinet dans l’ouvertur e du réservoir d’eau. Ne pas remplir le fer dir [...]

  • Page 9

    15 Caractéristiques facultatives (sur les modèles sélectionnés) Commutateur de réglage de la vapeur Ce commutateur fournit le minimum de vapeur pour la laine ou le maximum de vapeur pour le lin. Régler le commutateur à ( 0 ) pour passer au repassage à sec. Boutons de vaporisation et aspersion Appuyer sur le bouton d’aspersion pour une asp[...]

  • Page 10

    17 16 Entretien et nettoyage (suite) Auto-nettoyage: Pour éviter que des résidus s’accumulent dans les orifices de sortie de la vapeur , suivre ces instructions après chaque repassage à la vapeur . 1. Remplir le fer à repasser avec de l’eau. Brancher le fer . 2. T our ner le cadran de réglage de la température au réglage pour Lin et lai[...]

  • Page 11

    19 18 Faux plis non éliminés Repassage Arrêt Nylon Acrylique Soie Polyester Laine Rayonne Coton Lin Instructions de repassage Réglage de vapeur Repasser à sec sur l’envers du vêtement. Repasser à sec sur l’envers du vêtement. Repasser à sec sur l’envers du vêtement. Repasser le linge encore humide. Repasser à la vapeur sur l’enve[...]

  • Page 12

    20 11/02 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840105500 W eb site address: www.hamiltonbeach.com GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Hamil[...]