Français dropdown-ico

Harbor Freight Tools 97005 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harbor Freight Tools 97005. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harbor Freight Tools 97005 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harbor Freight Tools 97005 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harbor Freight Tools 97005 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harbor Freight Tools 97005
- nom du fabricant et année de fabrication Harbor Freight Tools 97005
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harbor Freight Tools 97005
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harbor Freight Tools 97005 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harbor Freight Tools 97005 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harbor Freight Tools en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harbor Freight Tools 97005, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harbor Freight Tools 97005, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harbor Freight Tools 97005. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GASOLINE PRESSURE W ASHER 13 HP - 4,000 PSI Model 97005 SET UP , OPERA TING, AND SERVICING INSTRUCTIONS Using an engine indoors CAN KILL YOU IN MINUTES. Engine exhaust contains carbon monoxide. This is a poison you cannot see or smell. NEVER use inside a home or garage, EVEN IF doors and windows are open. Only use OUTSIDE and far away from windows,[...]

  • Page 2

    Page 2 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. T ABLE OF CONTENTS Important Safety Information.....................................................................3 Set-Up Precautions.....................................................................................4 Operating Precautions....................................[...]

  • Page 3

    Page 3 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SA VE THIS MANUAL Keep this manual for the safety warnings and precautions, assembly , operating, inspection, maintenance and cleaning procedures. Write the product’ s serial number in the back of the manual near the assembly diagram (or month and year of purchase if product ha[...]

  • Page 4

    Page 4 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SET UP PRECAUTIONS Gasoline fuel and fumes are 1. ammable, and potentially explosive. Use proper fuel storage and handling procedures. Do not store fuel or other ammable materials nearby . Have multiple ABC class re 2. extinguishers nearby . This equipment may not have a[...]

  • Page 5

    Page 5 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. necessary when near the engine’s magneto or recoil starter . Use only accessories that are 6. recommended by Harbor Freight T ools for your model. Accessories that may be suitable for one piece of equipment may become hazardous when used on another piece of equipment. Do not op[...]

  • Page 6

    Page 6 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. equipment for a purpose for which it is not intended. Never operate the Pressure W asher 22. using a pulsing action. Pulsing is the repeated and rapid ON and OFF operation of the T rigger . This action could result in the failure of components and connections that are under press[...]

  • Page 7

    Page 7 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Maintain labels and nameplates on 5. the equipment. These carry impor- tant information. If unreadable or missing, contact Harbor Freight T ools for a replacement. Have the equipment serviced by a 6. qualied repair person using only identical replacement parts. This will ensur[...]

  • Page 8

    Page 8 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. UNP ACKING When unpacking, check to make sure that the item is intact and undamaged. If any parts are missing or broken, please call Harbor Freight T ools at 1-800-444-3353 as soon as possible. SET UP INSTRUCTIONS Read the ENTIRE IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION section at the begi[...]

  • Page 9

    Page 9 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. OUTLET CONNECTOR (55) DETERGENT HOSE HOSE (8) INLET CONNECTOR (59) HOSE (8) SPRA Y GUN (6) NOZZLE (9) FIGURE C 4. Attach the Hose (8) to the Spray Gun (6). Connect the other end of the Hose to the Outlet Connector (55). Connect a garden hose to the Inlet Connector (59). Insert th[...]

  • Page 10

    Page 10 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Starting the Engine Inspect engine and equipment looking for damaged, loose, and missing parts before set up and starting. If any problems are found, do not use equipment until xed properly . Checking Engine Oil Level CAUTION! Y our W arranty is VOID if the engine’s Crankca[...]

  • Page 11

    Page 1 1 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Mix fuel stabilizer (not included) with 3. 89 octane (or better) unleaded gaso- line according to fuel stabilizer direc- tions. Fill the Fuel T ank (101) to about 1 4. inch under the lip of the gasoline tank with the stabilized unleaded gasoline mixture. (See Figure I.) Then re[...]

  • Page 12

    Page 12 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Then, turn the engine Choke (41) to 3. its “CHOKE” position. Set the Choke in the “RUN” position when starting a warm engine. (See Figure E.) Grasp the Starter Handle (1), and pull 4. slowly until resistance is felt. While holding the Handle, allow the Starter Rope to re[...]

  • Page 13

    Page 13 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. 15° Nozzle (colored yellow): 3. This Nozzle delivers a powerful 15 degree spray pattern for intense cleaning of small areas. This Nozzle should only be used on areas that can withstand the high pressure from this Nozzle. Do not use to clean vehicles. 40° Nozzle (colored white)[...]

  • Page 14

    Page 14 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. If damage or discoloration is noted from the detergent, do not use the detergent when cleaning. First, pass over the area with a light 2. cleaning. Then clean the area more thoroughly . For a vertical or sloped surface: 3. W ash from the top down. • If possible, direct the str[...]

  • Page 15

    Page 15 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. TECHNICAL SPECIFICA TIONS Engine T ype 13 HP / OHV Recoil Start Air Cooled 3600 RPM Displacement 390cc Rotation viewed from PTO (power takeoff - the output shaft) Counterclockwise (Facing the Shaft) Fuel T ype 89+ octane unleaded gasoline Capacity 1.7 Gallons Engine Oil T ype SA[...]

  • Page 16

    Page 16 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. FIGURE K DRAIN PLUG (14) 2. Remove the Drain Plug (14) and, if possible, tilt the Crankcase slightly to help drain the oil out. Recycle used oil. Replace the Drain Plug (14) and 3. tighten it. Rell the oil to the proper level follow - 4. ing the instructions under the “ Sta[...]

  • Page 17

    Page 17 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. emery paper . If the white insulator is cracked or chipped, the spark plug needs to be replaced. When installing a new spark plug, ad- 4. just the plug’s gap to the specication on the T echnical specication chart. Do not pry against the electrode, the spark plug can be d[...]

  • Page 18

    Page 18 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. TROUBLESHOOTING Problem Possible Causes Probable Solutions Engine will not start FUEL RELA TED: No fuel in tank or fuel valve closed. 1. Choke not in start position, 2. especially with cold engine. Low quality or deteriorated, old 3. gasoline. Carburetor not primed. 4. Dirty fue[...]

  • Page 19

    Page 19 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. TROUBLESHOOTING Problem Possible Causes Probable Solutions Engine misres Spark plug wire loose. 1. Incorrect spark plug gap or 2. damaged spark plug. Defective spark plug wire. 3. Old or low quality gasoline. 4. Incorrect compression. 5. Check wire connections. 1. Re-gap or r[...]

  • Page 20

    Page 20 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PLEASE READ THE FOLLOWING CAREFULL Y THE MANUF ACTURER AND/OR DISTRIBUTOR HAS PROVIDED THE P ARTS LIST AND ASSEMBL Y DIAGRAM IN THIS MANUAL AS A REFERENCE TOOL ONL Y . NEITHER THE MANUF ACTURER OR DISTRIBUTOR MAKES ANY REPRESENT A TION OR W ARRANTY OF ANY KIND TO THE BUYER THA T[...]

  • Page 21

    Page 21 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PUMP ASSEMBL Y DIAGRAM 28 27 3 4 1 2 5 6 4 26 1 2 7 8 9 10 11 12 13 4 3 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 10 25 44 45 46 47 48 49 36 35 37 38 39 40 41 42 43 50 2 29 30 31 32 33 34 30 31 32 33 34 62 60 59 58 57 61 51 52 53 54 37 56 55[...]

  • Page 22

    Page 22 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Part Description Qty . 1 Starter Handle 1 2 Flange Bolt (M6 x 8) 3 3 Engine Switch 1 4 Fan Cover 1 5 Flange Bolt (M6 x 12) 12 6 Shroud 1 7 Starter Pulley 1 8 Cooling Fan 1 9 Flange Nut (M16) 1 10 Wire Harness Clip 1 11 Flywheel 1 12 Oil Seal (35 x 52 x 8) 2 13 Crank Case Assy . [...]

  • Page 23

    Page 23 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Part Description Qty . 77 Exhaust Pipe Gasket 1 78 Exhaust Pipe 1 79 Mufer Stay 1 80 Spark Arrester 1 81 Mufer 1 82 Mufer Guard 1 83 T apping Screw (M5 x 8) 5 84 Flange Bolt (M8 x 40) 7 85 Oil Cap 1 86 Crank Case Cover 1 87 Case Cover Packing 1 88 Dowel Pin (8 x 12) 2 8[...]

  • Page 24

    Page 24 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. ENGINE ASSEMBL Y DIAGRAM[...]

  • Page 25

    Page 25 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. FRAME, LANCE, HOSE, WHEEL P ARTS LIST & ASSEMBL Y DIAGRAM LANCE, HOSE, WHEEL P ARTS LIST Part Description Qty . 1 Wheel 2 2 Frame 1 3 Hose Shelf 3 4 Gun Shelf 1 5 Screw 3 6 Spray Gun 1 7 Lance 1 8 High Pressure Hose 1 9 Nozzle 4 10 Handle 1 11 Bolt 2 12 Self Locking Nut 2 13[...]

  • Page 26

    Page 26 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. 90 DA Y W ARRANTY Harbor Freight T ools Co. makes every effort to assure that its products meet high quality and durability standards, and warrants to the original purchaser that this product is free from defects in materials and workmanship for the period of 90 days from the da[...]

  • Page 27

    Page 27 SKU 97005 For technical questions, please call 1-800-444-3353. 4. Coverage Exclusions W arranty claims shall be filed in accordance with the provisions of the HFT warranty policy explained in the box at the top of the previous page. HFT shall not be liable for any loss of use of the engine, for any alternative usage, for any damage to goods[...]