Harman-Kardon EP 730 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harman-Kardon EP 730. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harman-Kardon EP 730 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harman-Kardon EP 730 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harman-Kardon EP 730 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harman-Kardon EP 730
- nom du fabricant et année de fabrication Harman-Kardon EP 730
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harman-Kardon EP 730
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harman-Kardon EP 730 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harman-Kardon EP 730 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harman-Kardon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harman-Kardon EP 730, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harman-Kardon EP 730, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harman-Kardon EP 730. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    7 30 hea dphones ep User Guide English. ...................... 2 Deutsch. .................... 5 Français. .................... 9 Español................... 13 Italiano. .................... 17 Dutch. ...................... 21 Korean. .................... 25 Danish. .................... 29 Norwegian. .............. 33 Japanese. ................ 3[...]

  • Page 2

    2 Pack age Conten ts 1. EP 7 30 Earphone s 2. Flange ear tips (one pair) 3. Foam ea r tips (one pair) 4. Replac ement lter s 1 pair 5. Filter- changing tool 6. Carry ing case 7. Bass Boos t/ Volume contro l 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. Saf et y In str uc tion s Head phon e/earpho ne listeni ng at hig h vo lume leve ls may cau se perman ent damage to you[...]

  • Page 3

    3 Construction 1. 3.5mm Stereo input plug 2. Shirt clip 3. Bass Boost / Volume control 4. Earphone Dime nsion al L ayout Techni cal Spe ci cat ion Manufacturer: Harman Consumer Group, Inc. Model: EP 730 Available in: Black or White Input Requirement: Ma in con ne cti on – 3.5 mm min i ste reo ja ck Ma x P owe r Inp ut: 45 mW (H F mod e)/ 16 mW[...]

  • Page 4

    4 Prop er Care • Do not ex pose earphon es to ex treme tempe ratures . • Avoid dropping or strong impact . E xtre me shock can damag e th e ear phones . • A lways leave an ear tip on the earph one for sho ck protecti on. • P erspira tion entering the nozzle may c ause the ear phone to te mporar ily stop work ing. Normal operatio n usua lly [...]

  • Page 5

    Harman Consumer Group, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 1.516.255.4545 www.jbl.com Made in China. Fabriqué en Chine. © 2006 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. T ous droits réservés. Harman Kardon and Harman International are trademarks of Harman International Industries, . Incorporated, regis[...]