Français dropdown-ico

Hitachi L100 300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hitachi L100 300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hitachi L100 300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hitachi L100 300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hitachi L100 300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hitachi L100 300
- nom du fabricant et année de fabrication Hitachi L100 300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hitachi L100 300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hitachi L100 300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hitachi L100 300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hitachi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hitachi L100 300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hitachi L100 300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hitachi L100 300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HAL100PID HITACHI INVERTER PID CONTROL USERS ’ GUIDE After reading this manual, keep it for future reference Hitachi America, Ltd. SJ/L100/300 SERIES[...]

  • Page 2

    SJ100/L100 / PID / 2 CONTENTS 1. OVERVIEW 3 2. PID CONTROL ON SJ100/L100 INVERTERS 3 2-1 PID Control 3 (1) P : Proportional Control 4 (2) I : Integral Control 5 (3) D : Differential Control 5 (4) PID Control 5 2-2 PID Gain Adjustments & Control Characteristics 6 3. HOW TO USE 7 3-1 Structure & Parameters 7 (1) Control Mode 7 (2) Parameters [...]

  • Page 3

    SJ100/L100 / PID / 3 1. OVERVIEW SJ100/L100 series inverters have an integrated PID control function as standard. They can be used for controls, such as constant flow control for fan & pump applications, and they have the following features. l Target signal can be given not only by the digital operator but also by an external digital signal, wh[...]

  • Page 4

    SJ100/L100 / PID / 4 SJ100/L100 series inverters have integrated PID control, which is indicated by the dotted line in Fig. 2-1. You can use PID control by setting a target value and providing a feedback signal. The example in Fig. 2-2 shows a connection diagram for ventilation flow control in a fan application. (1) P : Proportional Control This co[...]

  • Page 5

    SJ100/L100 / PID / 5 (2) I: Integral Control This is a control to correct the output frequency by integrating the deviation. In the case of proportional adjustment, a large deviation will result in a large output frequency adjustment, but if the deviation is small, then the resulting adjustment of output frequency will also be small. However, you c[...]

  • Page 6

    SJ100/L100 / PID / 6 2-2 PID Gain Adjustments & Control Characteristics The optimal gain factors of PID vary from condition to condition, and from system to system. That means it is necessary to set those parameters by taking into account the individual control characteristics of your particular system. The following are the characteristics tha[...]

  • Page 7

    SJ100/L100 / PID / 7 3. HOW TO USE 3-1 Structure & Parameters (1) Control Mode Integrated operator A71 : 00 / 01 DOP, DRW F43 : PID SW ON / OFF SJ100/L100 series inverters feature the following two control modes: l Frequency control mode l PID control mode These can be selected by “ PID function selection (A71) ” . Frequency control mode is[...]

  • Page 8

    SJ100/L100 / PID / 8 (3) Deviation Calculation Every calculation in PID control in the SJ100/L100 is based on “ % ” so that it can be used with various applications and units of measure, such as pressure (N/m 2 ), flow (m 3 /min), temperature (degrees) and so on. For example, comparing target value and feedback value is based on % of target and[...]

  • Page 9

    SJ100/L100 / PID / 9 As you can see from Fig 3-3, if you set parameters A11 and A12 other than “0”, you should set the target value inside the valid range of the vertical axis. Otherwise it is not possible to achieve stable performance because there is no feedback value. That means the inverter will either output maximum frequency or stop, or i[...]

  • Page 10

    SJ100/L100 / PID / 10 3-2 Summary of Parameters for PID Control On the SJ100/L100 series inverters, the same function numbers are used for both frequency control mode and PID control mode. The function name for each function is based on frequency control mode, which is normally used for general application. Therefore, some functions have misleading[...]

  • Page 11

    SJ100/L100 / PID / 11 3-3 Example of Set Up (1) Parameter Set Up under Frequency Control Mode Before driving the system in PID mode, you set up each required parameter under frequency control mode. Pay particular attention to the following items. l Acceleration ramp and Deceleration ramp The output of the PID calculation (refer to Fig. 3-1) will no[...]

  • Page 12

    SJ100/L100 / PID / 12 (3) Scale Conversion Factor Setting Set this factor according to your application, e.g. flow, pressure, temperature and so on. For a detailed explanation, please refer to item (6) on page 9. (4) Target Input by Digital Input Signal Please refer to the following when changing the target with the digital input signal ( 4 bit max[...]

  • Page 13

    SJ100/L100 / PID / 13 3-4 Example of Each Gain Adjustment ( K p & T i ) l Check the response of feedback signal or the output frequency of the inverter when making a step change in the target. (Please refer to Fig. 2-4) l Use an oscilloscope or other measuring equipment to observe the waveform of the feedback value or output frequency of the in[...]

  • Page 14

    SJ100/L100 / PID / 14 4. EXAMPLE OF ACTUAL APPLICATION You can find in this chapter some typical setting examples for actual applications. 4-1 Constant Flow Control In this case (targets are 150m 3 /min & 300m 3 /min), the settings would be as follows: Function Number Function Name Input Remarks Integrated Operator DOP, DRW Under PID Control Mo[...]

  • Page 15

    SJ100/L100 / PID / 15 4-2 Constant Temperature Control In the case of constant flow control shown in the previous section, output frequency of the inverter increases if the feedback value is smaller than target value, and output frequency of the inverter decreases if the feedback value is bigger than the target value. However, in the case of consta[...]

  • Page 16

    SJ100/L100 / PID / 16 5. INDEX - A - - R - acceleration ramp 11 response 6 AVR function 13 - S - - C - scale conversion 9 control mode 7, 10 steady state deviation 6 - D - - T - damped oscillation 6 target 8 deceleration ramp 11 target input 12 deviation 3, 8 target origin input 11 differential control 5 differential gain ( Kd : D-gain) 5 divergenc[...]