Français dropdown-ico

Hitachi MGE25 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hitachi MGE25. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hitachi MGE25 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hitachi MGE25 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hitachi MGE25 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hitachi MGE25
- nom du fabricant et année de fabrication Hitachi MGE25
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hitachi MGE25
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hitachi MGE25 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hitachi MGE25 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hitachi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hitachi MGE25, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hitachi MGE25, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hitachi MGE25. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MICROWAVE OVEN INSTRUCTION MANUAL MODEL MGE25[...]

  • Page 2

    Table ȱ of ȱ Contents ȱ ELECTRICAL CONNECTION......................... ....................... ................... ........................ ........ 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIO NS ...................... ................... ....................... .................. 3 COOKING UTENSILS.......................................... ..................[...]

  • Page 3

    GB 2 ELECTRICAL CONNECTION (UK ONLY) For your safety please read the following information. Warning: This appliance must be earthed. The appliance must be connected to a 230 volts 50 cycle AC supply. The appliance is supplied with a moulded 13 amp 3 pin mains plug fitted with a 13 amp fuse. Should the fuse require replacement, it must be replaced w[...]

  • Page 4

    I I M M P P O O R R T T A A N N T T S S A A F F E E T T Y Y I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE EN ERGY y The oven cannot be operated with the door open due to the safety interlocks built in the door mechanism which switch off cooking functions when the door is opened. Operat[...]

  • Page 5

    y After heating, allow to stand in the oven for a short time. Stir or shake the contents (especially feeding bottles and baby foods) and carefully check the temperature before us e. WARNINGS: y If t he door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person. y It is hazardous for anyone other t[...]

  • Page 6

    should be at least 2.5cm away from oven walls. Browning dish Follow manufacturer’s instruc tions. The bottom of browning dish must be at l east 5mm above the turntable. Incorrect usage may cause the turntable to break. Dinnerware Microwave-safe only. Follow manufacturer’s instructions. Do not use cracked or chipped dishes. Glass jars Always rem[...]

  • Page 7

    Notes : z Care should be taken when remo ving utensils or the glass turntable, as they may become hot during cooking. z Only use a thermometer that is des igned for use in the micr owave oven. z Ensure the turntable is in place when you operate the oven. O O T T H H E E R R H H E E L L P P F F U U L L I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S[...]

  • Page 8

    O O V V E E N N O O V V E E R R V V I I E E W W Names of Oven Parts T T U U R R N N T T A A B B L L E E I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N a. Never place the glass tray upside down. The glass tray should never be restricted. b. Both glass tray and turntable ring assemb ly must always be used during cooking. c. All food and containers o[...]

  • Page 9

    C C O O U U N N T T E E R R T T O O P P I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N Remove all packing material and accessories. Examine the oven for any damage such as dents or broken door. Do not install if the oven is dam aged. Cabinet: Remov e any prote ctive film found on the microwave oven cabinet surface. Do not remove the light brown Mi[...]

  • Page 10

    C C O O N N T T R R O O L L P P A A N N E E L L DISPLAY SCREEN Cooking time, power, indicators and present time are displayed. MICROWAVE Press to set microwave power level. GRILL/COMBI. Press repeatedly to set a grill-cooking program or select one of four combination cooking settings. WEIGHT DEFROS T Press to defrost food by weight. TIME DEFROST Pr[...]

  • Page 11

    O O P P E E R R A A T T I I O O N N When the oven is plugged in, the display will show “0:00” and a beep sound will be heard. Setting the Clock 1. Press to set the clock in 24-hour cycle. The hour digits will flash. 2. Turn to adjust the hour digits, the input hour should be a 24-hour time value. 3. Press , the minute digits blink. 4. Turn to a[...]

  • Page 12

    1. Press twice, “P80” will show on the display. and indicator lights will come on. 2. Press to confirm. 3. Turn to set the c ooking time until “20:00” shows on the display. 4. Press to start cooking. and indicator lights will flash. Note : You can check the cooking power during cooking by pressing . Grill The longest cooking time is 95 minu[...]

  • Page 13

    The oven c ould be used to defrost food based on the weig ht selected. The defrosting time and powe r level are au tomatically set once the we ight is programmed. The frozen food weight ranges from 100g to 2000g. 1. Press y and indicator ligh ts will come on. 2. Turn to select the desired food weigh t. “g” will come on. 3. Press to start defros[...]

  • Page 14

    Menu Weight(g) 200 Pizza 400 250 350 Meat 450 200 300 Vegetable 400 50 (with 450ml cold water) Pasta 100 (with 8 00ml cold wate r) 200 400 Potato 600 250 350 Fish 450 1 (about 1 20ml) 2 (about 2 40ml) Beverage 3 (about 3 60ml) 50 Popcorn 100 Note: The result of auto cook depends on factors such as the shape and size of food, your personal preferenc[...]

  • Page 15

    1. Press , “ ” appears on the display. 2. Turn to select the defrosting time until “5:00” displays. 3. Press once. 4. Press again or tur n to select the microwave power level until “P80” displays. 5. Press to confirm. 6. Turn to select the cooking time until “7:00” displays. 7. Press to start cooking. Note: After one cooking stage i[...]

  • Page 16

    Oven Door Remove any food deposits and grease between the door seal and oven cavity using a damp cloth, it is important to keep this area clean at all times. Interior Walls Remove any grease splashes from the oven cavity walls with soap and water, then rinse and dry. The door seal and oven cavity have to be particularly well cleaned to ensure the d[...]

  • Page 17

    Q Q U U E E S S T T I I O O N N S S A A N N D D A A N N S S W W E E R R S S Q. What is wrong when the oven light will not glow? A. * Light bulb has blown. *Door not closed. Q. Why is steam coming out of the air exhaust vent and/or why is water dripping from the bottom of the door? A. Steam is normally produced during cooking operations. This microw[...]

  • Page 18

    the food has been properly cooked just as you would do with a conventional cooker. Q. Why do sparks and crackling (arcing) occur in the oven? A. There may be several reasons why sparks and crack ling (arcing) wit hin the cavity happens. * You have left a fork or other met al utensils in the oven. * You are using dishes with metal par ts or trim (si[...]

  • Page 19

    B B E E F F O O R R E E Y Y O O U U C C A A L L L L F F O O R R S S E E R R V V I I C C E E Refer to the following short checklist. You may find that the problem you are experiencing has nothing to do with the microwave oven itself. A couple of quick checks may sav e you an unnecessary service call. Problem The oven doesn’t work at all. Check the[...]

  • Page 20

    GB 19 MGE25 Warranty Kesa Electricals UK, HU1 3AU 18/05/2010[...]