Français dropdown-ico

Hitachi STIF25B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hitachi STIF25B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hitachi STIF25B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hitachi STIF25B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hitachi STIF25B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hitachi STIF25B
- nom du fabricant et année de fabrication Hitachi STIF25B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hitachi STIF25B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hitachi STIF25B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hitachi STIF25B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hitachi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hitachi STIF25B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hitachi STIF25B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hitachi STIF25B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cooking with your micr owave Instruction booklet GB STIF25B[...]

  • Page 2

    Impor tant Safety Instructions 2 Please Read Carefully and Keep for Future Reference l If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a qualified technician . l If smoke is obser ved, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to contain any flames. l If the supply cord i[...]

  • Page 3

    Contents Unpacking and getting ready page 4 Introducing microwave cooking page 6 3 Contents Setting the child lock page 11 Setting the Clock page 12 Microwave Cooking page 13 Express Cook page 14 Multi-Stage Cooking page 15 Pre-set Function page 16 Inquiring Function page 19 Using aluminium foil in your microwave page 23 Questions and answers page [...]

  • Page 4

    Unpacking and getting ready 1 After unpacking your oven, check that it has not been damaged whilst in the box. Make sure there are no dents, that the door closes properly . A dented or damaged oven could allow microwave energy to escape. Make sure that you have t aken a ll t he p ackaging f rom i nside the o ven. 2 Choose a flat work sur face for y[...]

  • Page 5

    Control panel The oven beeps when you choose a setting on the control panel T urntable spindle Display Shows the clock and cooking time/setting Glass turntable T urntable ring Accessories: (included) 5 Getting to know your microwave Microwave button Use this button to select the function of microwave Clock button Use this button to setting clock LC[...]

  • Page 6

    Intr oducing micr owave cooking Always remember the basic safeguards you would follow when using any cooking equipment or handling hot food. This page gives some of the basic guidelines for microwave cooking. If you are u nfamiliar w ith u sing a m icrowave, t here is mo re in for mation at the back of this instruction booklet. Cooking with a micr [...]

  • Page 7

    Microwave ovens cook food using microwave energy that is similar to naturally occurring radio waves. Normally , these "waves" wo uld fa de as th ey di sappeared in to th e at mosphere but in a microwave oven they are concentrated onto food causing it to heat up. Microwave energy can not pass t hrough m etal – so it ca n not escape from [...]

  • Page 8

    8 Remember Always check that the food is evenly cooked and piping hot before you ser ve it. 900 W is the output power of the oven. E is the heating categor y for your oven. Check the cooking times for categor y E on the food's p ackaging to see how long it should be cooked for . More about getting the most from microwave cooking Micr owave hea[...]

  • Page 9

    Steam When you microwave food, steam is created as water in the food heats up and evaporates. The steam formed during microwave cooking is entirely safe. It has to escape from the microwave to prevent pressure from building up inside the oven. It does this through the vents on the back of the oven and from around the door . Condensation As the stea[...]

  • Page 10

    10 Introducing microwave cooking Safety For your safety , the microwave stops if the oven door is opened during cooking. Close the door to continue the cooking cycle. Hint Y ou can stop cooking at any time so that you can; check the food, turn the food over , stir it or leave the food to stand. Checking your micr owave Check your microwave is worki[...]

  • Page 11

    11 Hint Y our oven has a safety feature that prevents children from using your oven. Once the child lock is set, you will be unable to use any functions, and no cooking can take place. However , your child can still open the oven door . Setting the child lock The child lock is a safety feature which when set will lock all of the buttons on your mic[...]

  • Page 12

    12 Using the microwave 1 2 Press " Clock " to set clock. Hour figures flash to tell you input the hour figures. T ouch and rotate around the dial wheel to adjust the hour figures, the input time should be within 0--23. 3 Press " Clock ", the minute figures will flash. When the microwave oven is connected to the mains, the buzzer[...]

  • Page 13

    13 Microwave cooking Hint: Star ting and stopping cooking It is possible to check cooking progress at any time, by opening the door and inspecting the food. This interrupts the emission of microwave energy and the oven stops working until the door is closed again. T o resume cooking, close the door , and press the Star t/+30Sec. button. Micr owave [...]

  • Page 14

    14 Microwave cooking Hint The quick star t feature allows you to set 30 seconds inter vals of HIGH power cooking with the touch of the Star t button. 1 2 During microwave state, press " St art/+30Sec. " key to cook with 100% power level for 30 seconds. Each press on the same key can increase 30 seconds. Note: This function cannot work und[...]

  • Page 15

    15 Microwave cooking 1 2 3 4 5 Multi-Stage Cooking Three stages can be maximumly set. If one stages is defrosting, it should be put in the first stage. The buzzer will ring once after each stage and the next stage will begin. Note: Auto menu cannot be set as one of the multi-stage. Example: if you want to defrost the food for 5 minutes, to cook the[...]

  • Page 16

    16 Microwave cooking Pre-set Function 1 2 Input the cooking program. Three stages can be set at most. Defrosting should not be set in preset function. Auto menu can be set single stage only . 3 Press " Pre-Set " . Hour figures flash to tell you input the hour figures. 4 T ouch and rotate around the dial wheel to adjust the hour figures, t[...]

  • Page 17

    17 Microwave cooking 1 2 Press " " or " " to choose the menu you need. 3 Press " Ok " to confirm the menu you need. 4 In waiting state, press " < " or " > " or press " Auto Menu "to choose the auto menu function. Auto Menu 5 T ouch and rotate around the dial wheel to choose the weigh[...]

  • Page 18

    18 Microwave cooking Menu W eight Display A-1 Auto Reheat A-3 Potato A-4 Meat A-6 Fish A-7 Pasta A-8 Soup 200 g 400 g 600 g 200 g 400 g 200 g 400 g 600 g 250 g 350 g 450 g 200 g 300 g 400 g 250 g 350 g 450 g 50g (with 450ml cold water) 100g (with 800ml cold water) 200ml 400ml A-2 Pizza A-5 V egetable 200 400 600 200 400 200 400 600 250 350 450 200 [...]

  • Page 19

    19 Microwave cooking In cooking state, press" Microw a ve ", the current power will be displayed for 2-3 seconds. During cooking state, press " Clock " to check the current time. It will be displayed for 2-3 seconds. Inquiring Function[...]

  • Page 20

    20 Defrosting 2 Press " W eight Defrost " pad, the oven will display "100g". 3 T ouch and rotate around the dial wheel to select the weight of food. The weight should be 100-2000g. 4 Press " St art/+30Sec. " key to star t defrosting. 1 Make sure the glass turntable, tur ntable ring and defrost rack are inside the oven.[...]

  • Page 21

    Defrosting 21 2 Press " Defrost By Time " key , the oven will display "0:00". 3 T ouch and rotate around the dial wheel to select the cooking time. The maximum setting time is 95 minutes. 4 Press " St ar t/+30Sec. " key to start defrosting. 1 Make sure the glass turntable, tur ntable ring and defrost rack are inside th[...]

  • Page 22

    22 Cleaning Unplug your oven before you clean it. The oven walls have a special enamel coating which makes cleaning ver y easy . Use a soft damp cloth to wipe off any splashes or a paper towel to mop up any spills. W ipe off grease with a damp cloth and a little detergent. Dr y thoroughly . As with any oven, if grease is left to accumulate, it can [...]

  • Page 23

    23 Using aluminium foil As with all metal, microwave energy can not p ass t hrough foil, b ut p rovided that you keep the foil away from the side of the oven it will not cause sparks and there will not b e any d amage t o your oven. Using foil is a good way of shielding par ts of food that you do not w ant to cook as quickly as others – perhaps w[...]

  • Page 24

    24 Questions and answers Q Why does not f ood s eem t o c ook? A Check that: • t he c ooking time h as b een s et • t he d oor is c losed • the p ower socket i s n ot o verloaded c ausing a f use to blow . Q Why does the food seem undercooked or overcooked? A Check that: • t he c orrect cooking t ime h as b een s et Q How can I stop eggs fr[...]

  • Page 25

    25 Questions and answers Q Does the micr owave ener gy get thr ough the window on the door? A No. The door has a special metal screen with holes in that lets you see inside but stops microwave energy from getting out. Q Steam comes out of the side of the door and vents. Can micr owave ener gy get out too? A No. The door and vents are carefully desi[...]

  • Page 26

    26 Specification Hit achi Europe Ltd. Specification Because we continually strive to improve our products, we may change specifications without prior notice. The mark is in compliance with the W aste Electrical and Electronic Equipment Directive 2002/96/EC (WEEE). The mark indicates the requirement NOT to dispose the equipment including any spent o[...]