Français dropdown-ico

Hobart FP400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hobart FP400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hobart FP400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hobart FP400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hobart FP400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hobart FP400
- nom du fabricant et année de fabrication Hobart FP400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hobart FP400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hobart FP400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hobart FP400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hobart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hobart FP400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hobart FP400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hobart FP400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    701 S. RIDGE AVENUE TROY, OHIO 45374-0001 N S T R U C T I O N S I FORM 33966 Rev. A (11-98) MODEL FP400 FOOD PROCESSOR ML-104751[...]

  • Page 2

    – 2 – T ABLE OF CONTENTS MODEL FP400 FOOD PROCESSOR ............................................................................................. 3 GENERAL .......................................................................................................................................... 4 INSTALLATION ....................................[...]

  • Page 3

    – 3 – © HOBART CORPORATION, 1998 MODEL FP400 FOOD PROCESSOR (Shown with Feed Hopper Attachment)[...]

  • Page 4

    – 4 – Installation, Operation and Care of HOBART MODEL FP400 FOOD PROCESSOR PLEASE KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE USE GENERAL The FP400 Food Processor is used for slicing, shredding, grating, Julienne cutting and dicing vegetables, fruits, or cheese. A wall rack, and a wide range of slicer, shredder, and dicing plates are available accessories. Th[...]

  • Page 5

    – 5 – VERIFY CORRECT ROTATION Verify correct rotation of the knife shaft. Make sure it moves in a clockwise direction looking down into the feed cylinder. If the rotation is incorrect, UNPLUG THE ELECTRICAL CORD and interchange any two of the three power supply leads (non grounding wires) inside the plug. Then, verify that the rotation is corre[...]

  • Page 6

    – 6 – OPERA TION WARNING: ROTATING KNIVES INSIDE. ALWAYS USE THE FEED HOPPER OR PUSHER PLATE FEED ATTACHMENT. KEEP HANDS OUT. Proper assembly of the FP400, including selection of the appropriate cutters, is necessary for correct operation of the food processor. Refer to the CUTTING TOOL GUIDE for sizes of cutters and refer to the appropriate op[...]

  • Page 7

    – 7 – INSTALLING THE CUTTING TOOLS Always push the red STOP button before changing cutters. Slicing, Shredding, Grating, and Julienne Cutting 1. Pull the locking handle forward and swing the feed cylinder out to the rear. 2. Place the ejector plate (Fig. 4) on the knife shaft. Press the ejector plate all the way down and turn until the plate is[...]

  • Page 8

    – 8 – 4. Screw the decoring screw (if using the pusher plate feed attachment) (left-hand thread) OR the agitator device (if using the feed hopper attachment) (left-hand thread) into position in the cutting tool center. 5. Release the catch, swing the feed cylinder back into position, and raise the locking handle. If you use the wrong combinatio[...]

  • Page 9

    – 9 – Fig. 7 INSTALLING AND REMOVING THE FEED ATTACHMENTS The feed hopper attachment (Fig. 7) is used mainly for cutting round products up to 3" (76 mm) in diameter. The pusher plate feed attachment (Fig. 8) can be used for any type product. Fig. 8 Feed Hopper (Use the agitator device to secure the plates to the knife shaft.) 1. Press the [...]

  • Page 10

    – 10 – Pusher Plate (Use the decoring screw to secure the plates to the knife shaft.) 1. Press the STOP button. 2. Fit the feed cylinder with three internal knives (see Fig. 8). 3. Move the pusher plate handle (Fig. 10) all the way up. 4. Insert the pusher plate attachment shaft (Fig. 10) into the feed cylinder tube (Fig. 10). 5. Press the push[...]

  • Page 11

    – 11 – USING THE FOOD PROCESSOR When using the feed hopper attachment, bulk product may be added to the feed hopper during operation. When using the pusher plate feed attachment, place prepared products, such as potatoes, carrots, onion, lettuce, cabbage, etc., in the feed cylinder (Fig. 11). When cutting French fries with the Julienne cutter, [...]

  • Page 12

    – 12 – Crimping Slicer 3 ⁄ 16 CR (4.5 mm) Ripple cuts root vegetables (beets, potatoes, carrots, etc.) Julienne Cutters Julienne Cutter 3 ⁄ 32 (2.5 mm) Julienne Cutter 3 ⁄ 16 (4.5 mm) Julienne Cutter 7 ⁄ 32 (6 mm) Julienne Cutter 3 ⁄ 8 (10 mm) Dicer and French Fry Plates The recommended slicer plate will produce near cube-shaped produ[...]

  • Page 13

    – 13 – CLEANING WARNING: TURN THE MACHINE OFF AND UNPLUG THE ELECTRICAL CORD BEFORE CLEANING. Clean the machine immediately after each use. Dismantle all removable parts from the machine and wash them in warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and wipe dry with a soft clean cloth. Wipe the exterior of the machine with a damp cloth. Al[...]

  • Page 14

    – 14 – 2. Remove the feed cylinder. The feed cylinder guides (see Fig. 7) OR the three knives (see Fig. 8) may be removed for cleaning by unscrewing the nuts (see Fig's. 7 & 8) with the wrench provided. Rinse all parts with lukewarm water. 3. Remove the cutting tool. 4. If you have used a dicing grid, before removing, push the remainin[...]

  • Page 15

    – 15 – TROUBLESHOOTING SYMPTOM Machine will not start or stops while operating and won't restart. Low output or poor cutting results. POSSIBLE CAUSE 1 . Machine plug not installed securely into receptacle. 2. Feed cylinder not locked in correct position. 3. Feed hopper locking knob not in correct position. 4. Pusher plate feed attachment n[...]

  • Page 16

    – 16 – SYMPTOM Cutting tool locked to shaft. Decoring screw or agitator device cannot be removed. POSSIBLE CAUSE Build-up between cutting tool and dicing grid or potato chip grid. Devices have tightened during use of the machine. SUGGESTED ACTION Always use the ejector plate. Use a thick leather glove and carefully rotate cutting tool clockwise[...]