Français dropdown-ico

Honeywell H8908A/B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell H8908A/B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell H8908A/B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell H8908A/B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell H8908A/B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell H8908A/B
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell H8908A/B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell H8908A/B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell H8908A/B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell H8908A/B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell H8908A/B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell H8908A/B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell H8908A/B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS Place Bar Code Here 69-1341EF-07 H8908A/B Humidist at; H8908C/D Dehumidist at APPLICA TION The H8908 family of low-voltage humidistats/ dehumidistats provide acc urate contr ol of whole hous e humidif iers, de humidifi ers, and ventila tors. They have a snap-ac ting, dust -proof SPST sw itch and c an be mounted to a duct[...]

  • Page 2

    H8908A/B HUMIDISTAT; H8908 C/D DEHUMIDISTAT 69-1341EF—0 7 2 DUCT INST ALLATION 1. Choose a l ocati on on the du ct. Fig. 3. Duct i nst allatio n locatio ns. 2. Apply sticker temp late to duct an d drill holes for mounting screw s. Cut along t he dotted line of the template with metal shears or tin snips. Fig. 4. Drill an d cut hole s in duct. 3. [...]

  • Page 3

    H8908A/B HUMIDISTAT; H8908 C/D DEHUMIDISTAT 3 69-1341EF—0 7 4. Remove the ba se bracket f rom the humid istat. For duct mount, slide t he black gasket onto the base bracket . See Fig. 8. NOTE: Use gask et only wh en mounti ng the cont rol to ductwork. Leav e off when mounting to a wall. Fig. 8. Seal bas e bracket. 5. Secure the ba se bracket t o [...]

  • Page 4

    H8908A/B HUMIDISTAT; H8908 C/D DEHUMIDISTAT 69-1341EF—0 7 4 WIRI NG CAUTION Personal Injury Hazard. Can cause electr ical shock and inj ury . Disconne ct powe r before in stal lation or servic ing. All wiring must comply wit h applicable local codes, ordinances and r egulations. Make wir ing connections accordi ng to humid ifier (o r dehumi difie[...]

  • Page 5

    H8908A/B HUMIDISTAT; H8908 C/D DEHUMIDISTAT 5 69-1341EF—0 7 Fig. 15. Wiri ng H8908 i n line with air pressure switch/sail switch and h umidifier. Fig. 16. Wi ring H8908 with s team humidifie rs. Fig. 17. Wir ing H8908 wit h VisionPRO® IA Q on typica l 2-stage furnace. Fig. 18. Wi ring H8908 with V ision PRO® Thermost at for de humidificat ion. [...]

  • Page 6

    H8908A/B HUMIDISTAT; H8908 C/D DEHUMIDISTAT 69-1341EF—0 7 6 CHECKOUT T urn the H8908 dial to “ON” to test proper installation . See Fig. 20. Y ou will hear an a udible click if installed c orrectly , and water will begin flowing to the humidifie r . Fig. 20. T u rn humidistat on. OPERATION Humidity Control Adjustment T o maintain optimal humi[...]

  • Page 7

    H8908A/B HUMIDISTAT; H8908 C/D DEHUMIDISTAT 7 69-1341EF—0 7[...]

  • Page 8

    H8908A/B HUMIDISTAT; H8908 C/D DEHUMIDISTAT Automation and Con trol Solutions Honeywel l Intern ational In c. 1985 Douglas Drive N orth Golden Valley, MN 55422 Honeywell Limited-Hon eywell Limitée 35 Dynamic Drive Toronto, Ontario M1 V 4Z9 customer.honeywell. com ® U.S. Reg istered Tr ademark © 2010 Honeyw ell Internatio nal Inc. 69-1341EF —07[...]

  • Page 9

    NOTICE D'INST ALLA TION Place Bar Code Here 69-1341EF-07 Humidist at H8908A/B Déshumidist at H8908C/D APPLICA TION Les humid ista ts et l es déshumi dist ats bas se tensi on de la gamme H890 8 assurent la r égulation préc ise de l'humidification, la déshumid ification et la ventilation da ns toute la maison. Ils fonc tionnent au moye[...]

  • Page 10

    HUMIDISTAT H8908A/B DÉSHUMIDISTAT H8908 C/D 69-1341EF—0 7 2 INST ALLA TION SUR UNE GAINE 1. Choisir l'empla cement s ur la g aine. Fig. 3. Emp lacements possible s pour installation sur une gaine. 2. Coller l e gabarit s ur la gain e à l'empl acement choisi. Percer les trous pour les vis de montage. À l'aide de cisailles à mét[...]

  • Page 11

    HUMIDISTAT H8908A/B DÉSHUMIDISTAT H8908C/D 3 69-1341EF—0 7 4. Retirer la plaqu e de montage de l'humidistat. Dans le cas d'une installation sur une gaine, insérer la garniture d'é tanchéité sur la pl aque de mon tage. V oir la Fig. 8. REMARQUE : Utiliser la garniture seuleme nt pour une installation sur une ga ine. Ne pas l&ap[...]

  • Page 12

    HUMIDISTAT H8908A/B DÉSHUMIDISTAT H8908 C/D 69-1341EF—0 7 4 RACCORDEMENT MISE EN GARDE Risque de bl essure Peut caus er des cho cs électr iques et de s blessures. Débrancher to ute source d' alimentation avant d'installer ou de ré parer . T out le câblage doit être conforme aux codes et aux règlements locaux. Effectue r les racco[...]

  • Page 13

    HUMIDISTAT H8908A/B DÉSHUMIDISTAT H8908C/D 5 69-1341EF—0 7 Fig. 14. Sché ma de raccordeme nt typique d 'un relais à capteur de cour ant avec un humidif icateur. Fig. 15. Raccor dement du H8908 en série avec pressost at d'air/interrupteur à ailett e et humidificat eur . Fig. 16. Raccord ement du H8908 av ec un humidifi cateur à va [...]

  • Page 14

    HUMIDISTAT H8908A/B DÉSHUMIDISTAT H8908 C/D 69-1341EF—0 7 6 Fig. 18. Raccord ement du H8908 avec un the rmostat Visi onPRO® p our la déshumid ificatio n. Fig. 19. Sch éma de ra ccordemen t typiqu e dans d es applicati ons de ventil ation avec un HR150 , HR200, ER150 et ER200 ou de dé shumidific ation avec un DH90. FOURNIR, AU BESOIN, UN DISP[...]

  • Page 15

    HUMIDISTAT H8908A/B DÉSHUMIDISTAT H8908C/D 7 69-1341EF—0 7 VÉRIFICA TION T ourner le cadran du H8908 ju squ'à la po sition « marche » p our vérifier le fo nctionneme nt de l'installation. V oir la Fig. 20. Si l'installation est bien effectuée, un clic se fait entendre et l'eau c ommence à c irculer da ns l'humi di[...]

  • Page 16

    HUMIDISTAT H8908A/B DÉSHUMIDISTAT H8908 C/D Solutions de régula tion et d’ automatisa tion Honeywell Intern ational Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 Honeywell Limited- Honeywell Limitée 35, Dynamic Drive Toronto (Ont ario) M1V 4Z 9 customer.hone ywell.com ® Marque de commerce dé posée aux É .-U. © 2010 Hone ywell Inte[...]