Français dropdown-ico

Hoover C1431010 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hoover C1431010. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hoover C1431010 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hoover C1431010 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hoover C1431010 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hoover C1431010
- nom du fabricant et année de fabrication Hoover C1431010
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hoover C1431010
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hoover C1431010 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hoover C1431010 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hoover en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hoover C1431010, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hoover C1431010, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hoover C1431010. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ve ui l lez li re attentivement ces instructions avan t d’u ti li ser votre apparei l Hoover MD . www .hoo ve r .ca Ma nue l du Propr i étai re No ti ce d’ut il i sa ti on e t d’en tre tie n © 20 08 T ous d roit s ré s er vé s . # 59 1 56 657 R 1. 9/ 08 Cet appar eil es t confor me aux ex igen ce s de la Loi sur la santé et la séc u ri [...]

  • Page 2

    1 . Couvercle 2. Le v ie r de régla ge de la longu eur de s poils de tapis : Réglage de la buse (e mplac eme nt de l’ag it ate ur ) pou r r ég le r ka lo ng u eu r de s po il s du tapis . 3. Ans e du manch e/ Poig née de t rans por t 4. Croc het pour rang er le cordon. Enroul er le co rd on su r le c r oc he t pou r le r an gem en t. 5. Croc [...]

  • Page 3

    CO NS I GN ES D E SÉCURITÉ IMPORT ANTES Pendant l’utilisation d’un appareil électrique, toujours prendre des précautions élémentaires, notamment : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL MI SE EN G AR DE: •Ne paslaisser l’appareil sanssurveillance lorsqu’il est branché.Débrancher?[...]

  • Page 4

    DAN GER : Un b ran ch em en t ina déq ua t du c on duct eur d e mis e à la terre de l ' ap par eil p eut e ntra îner un ri sq ue de c hoc é lectriq ue. Si vo us n'ête s pa s ce r t ain s i la p r is e e st c or r e ct em ent m is e à la te r r e , co nsul ter u n él ectrici en o u un t ech ni cien q ual ifié. N e pas mo difier la [...]

  • Page 5

    5 La fiche du cordon Le sac Nettoyage des rebords 1 . P lac e r le ma nc he en p os it i on de f onc t ion ne me nt et d é c roc he r le r e ss or t d u sa c du m anc he . Remett re le manche en posit ion vert icale. 2. Ou v r ir le s ac e x té r ie ur. 3. Pou r ch ang er l e sa c en p api er, at t r ap er l e s côt és d e la ba g ue d u sa c e[...]

  • Page 6

    6 2.2 2.4 2.3 La courroie T ou r n er l’as pi rat eu r à l’en ve r s. Retire r la p laque inférieur e par des verr ous de li bé rat i on. Pl ac er l a co ur r oi e su r la p ouli e. Le cô t é d e la co u rro ie l e p l u s p rè s d e l ’ a pp a re il d evra it ê tre a li gn é av ec le s bo u t o ns sa il l a nt s a u ba s de l ’ as [...]

  • Page 7

    7 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 Rouleau-brosse agitateur Ret i r er l a plaq ue i nfé r i eu re , la c ou r ro ie et l’ag i tat eu r. T o urner les plaq ues d ’ ex trémit é sur l ’ agita teu r en directio n oppo sée jusq u ’ à c e qu ’un e ext rémit é se détache. Déb r anc her l’app ar ei l av ant de vé r if ier ou de r em pla[...]

  • Page 8

    8 3. DÉPANNAGE Les paliers de l’ aspirateur so nt suff isamment lubrif iés po ur to ute la duré e de vie de l ’appa reil. T ou te lubrif icat ion supplémentaire po ur rait causer des do mmages; il n e faut donc pas aj outer de lu brif iant au x pal ie r s de l’as pi ra teu r. Le ro uleau brosse agitateur est po ur v u de deux rou lements [...]

  • Page 9

    Repa se por favor este ma nual a ntes de func ion ar s u apl icaci ón de Hoov er ® . www .hoover .com © 20 08 T o dos lo s de r ech os r es e r vado s. # 59 1 56 657 R 1 . 9 /0 8 Es ta aspir ador a cum ple con los re quis itos de la Le y de seg ur ida d y salud oc upac ional (O cc upat ional Safet y and Health Act , OSH A; Tít ulo 29 Sec c ión[...]

  • Page 10

    E2 E7 1 . Cubier ta 2. Aju ste la palanc a seg ún la altu ra del pelo de la alfombra : Aju ste las boqui llas (ubic ac ión del ag itador ) seg ún la altu ra del pelo de la alfombr a. 3. A sa del mango /mango de tr ans por te 4. Gancho par a gua rdar el cordón: Enr olle el cor dón sobre el gancho para g uard arlo 5. Gancho de re sor te: Coloque[...]

  • Page 11

    E6 E3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES Cua ndo use un ap ar ato elé ct ric o, sie mpr e sig a la s p re c auc ion es bás ica s, que in clu ye n l as s ig uie nte s: LE A TODAS L A S INSTRUC CIONES ANT ES DE USAR EST E AP A R A TO AD VE R TE NC IA: • No deje el aparatosin supervisión cuando estéenchufado. D[...]

  • Page 12

    E4 E5 PE LI G RO – L a con e x ión i nad ec ua da d el co ndu c tor de co ne x ión a t i er ra de l eq ui po pu ed e oc as io nar u n r ie s go de choque eléc tr ico. Consul te a un electr icista calif icado o a l per sona l de mantenimiento si no está seg uro de que la t oma de cor riente está conectada a tier ra en for ma adec uada. No mod[...]