HP (Hewlett-Packard) 420 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 420. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) 420 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 420 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 420 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) 420
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) 420
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) 420
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) 420 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) 420 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) 420, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) 420, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 420. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    *Q6377-90214* *Q6377-90214* Q6 3 77 -90 214 T ri-color North Ameri ca, L atin Ameri ca, Asia P acif ic #9 5 or #9 7 T ri-color W ester n Eur ope #34 3 or #3 44 T ri-color Ea stern E ur ope, R ussia , Middle E ast , Afr ica , Japan #13 5 or #134 T ri-color China, Indi a #8 5 5 or #85 7 Gra y W orldw ide #100 Print cartridge selection numbers Print e[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Copyrights and Trademarks © Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. Notice The only warranties for HP products and services are se[...]

  • Page 4

    This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection and recy[...]

  • Page 5

    [...]

  • Page 6

    Contents 1 Welcome ....................... ........................................ .............................. ...................3 Finding More Information ............... ...... ........................... .............................. .........4 Printer Parts ........................................ .........................................[...]

  • Page 7

    Printing Problems ....... .......... ........... .......... ........... .......... ............. ........... .......... ...40 Bluetooth Printing Problems ....... .......... ............. ......... .......... .......... .......... ......... ..44 Error Messages ....... ............ ........... .......... ................ ........... .......... ......[...]

  • Page 8

    1 Welcome Thank you for purchasing an HP Photosmart 420 series GoGo Photo Studio! The HP Photosmart GoGo Photo Studio is an innovative pairing of camera and printer in one easy-to-use device. The HP Photosmart 420 series uses HP Real Life technologies, such as red eye removal, to make it easy for you to get better prints with or without a computer.[...]

  • Page 9

    Finding More Information Your new HP Photosmart 420 series GoGo Photo Studio comes with the following documentation: ● Quick Start or Setup Guide : The HP Photosmart 420 series GoGo Photo Studio comes with setup instructions that explain how to set up the HP Photosmart GoGo Photo Studio and install the HP Photosmart software. The Quick Start also[...]

  • Page 10

    Printer Parts This section contains information only on the printer component of the HP Photosmart 420 series GoGo Photo Studio. For information on the camera, see the Camera User's Manual . Front View (Closed) 1 Control panel : Control the basic functions of the printer from here. 2 Camera dock cover : Open this to dock the camera on the prin[...]

  • Page 11

    Front View (Open) 1 In tray : Load paper here. 2 In tray extender : Pull out to support paper. 3 Paper-width guide : Move to the width of the current paper to position the paper properly. 4 Print cartridge door : Open to insert or remove a print cartridge. 5 Output tray (open) : The printer deposits prints here. 6 Camera port : Connect either a Pic[...]

  • Page 12

    Indicator Lights 1 Printer battery light : Solid green if the optional battery is installed and fully charged, flashing if the battery is charging. 2 On light : Solid green if the printer is on, flashing if the printer is turning on or off. 3 Status light : Flashing red if there is an error or if some user action is required. An error message on th[...]

  • Page 13

    Control Panel 1 On : Press to turn the printer on or off. 2 Save : Press to transfer images from the docked camera to a connected computer. 3 Zoom : Press Zoom + to enter Zoom mode. Each subsequent press increases the zoom level. Pressing Zoom + when viewing thumbnails displays the current image at full size. Pressing Zoom - when viewing a zoomed i[...]

  • Page 14

    Total Images Summary Screen 1 HP Instant Share status : Displays the number of images (if any) selected for distribution using HP Instant Share. For more information, see the Camera User's Manual . 2 DPOF print status : Displays the number of images already selected on the camera for DPOF printing. 3 Battery indicator : Displays the charge lev[...]

  • Page 15

    Internal Battery Compartment 1 Cover of the battery compartment : Open this cover on the bottom of the printer to insert the optional HP Photosmart Internal Battery. 2 HP Photosmart Internal Battery : A fully-charged battery has sufficient charge to print approximately 75 images. You must purchase the battery separately. 3 Internal battery compartm[...]

  • Page 16

    Remote Control 1 Video : Press to toggle between viewing images on an attached television monitor or on the camera Image Display. 2 Play/Pause : Press to toggle between viewing images in a slide show or one at a time. 3 Navigation buttons : Use the arrows to scroll through images or navigate the menus. Press OK to open/close a menu or to select a m[...]

  • Page 17

    A ccessory Name Description HP Photosmart Internal Battery The HP Photosmart Internal Battery lets you take the printer with you wherever you go. HP Photosmart Carrying Case for Compact Printers The lightweight, durable HP Photosmart Carrying Case for Compact Printers holds and protects everything needed for hassle-free printing on the go. HP Bluet[...]

  • Page 18

    For information on the camera batteries, see the Camera User's Manual (in the box or in online format on the HP Photosmart User's Manual CD, depending on the country/ region). The HP Photosmart GoGo Photo Studio remote control is intended primarily for operating the printer when you view images on a connected television. This remote uses [...]

  • Page 19

    The GoGo Photo Studio Menu Tabs 1 Print Menu 2 Playback Menu 3 Share Menu 4 Setup Menu 5 Help Menu Tip The GoGo Photo Studio menus contain many useful commands and options, but common functions, such as printing, are usually available with a single button press on the printer control panel. To use the GoGo Photo Studio menus: 1. Insert the camera i[...]

  • Page 20

    to print the images using one of these alternate layouts. Select Help and press OK to access help with this feature. – Print New : Select to display the Print New options. Select Full Size and press OK to print new images in the camera taken since the last time the camera was docked, one print per page. Select 2 Photos per Page , 4 Photos per Pag[...]

  • Page 21

    – Live View Setup : Select to turn the Live View option for the camera to Live View On or Live View Off . This determines whether the camera displays a live image or not when you first turn the camera on. Live View is functional only when the camera is undocked. – Date/Time : Select to change the date and time on the camera. – USB Configurati[...]

  • Page 22

    2 Getting Ready to Print Before you can begin printing, there are some easy procedures you need to become familiar with: ● Loading paper (see Loading Paper ) ● Inserting print cartridges (see Inserting Print Cartridges ) ● Connecting the camera (see Connecting the Camera ) You must load paper, insert a print cartridge, and connect a camera wi[...]

  • Page 23

    Loading Your Paper Paper loading tips: ● You can print on photo paper, index cards, or L-size cards. ● Before loading paper, slide out the paper-width guide to make room for the paper. ● Load only one type and size of paper at a time. Do not mix paper types or sizes in the In tray. ● Do not load more than 10 sheets of 10 x 30 cm (4 x 12 inc[...]

  • Page 24

    Inserting Print Cartridges Your HP Photosmart 420 series GoGo Photo Studio can print in color and black-and- white. HP provides different types of print cartridges so you can choose the best cartridge for your project. The cartridge number varies by country/region. Choose the correct cartridge number for your country/region. Note The cartridge numb[...]

  • Page 25

    Remove the Pink Tape: Do Not Touch Here Prepare the printer and cartridge: 1. Make sure the power is on and you have removed the cardboard from inside the printer. 2. Open the print cartridge access door of the printer. 3. Remove the bright pink tape from the cartridge. Insert the cartridge: 1. If you are replacing a cartridge, push down and pull o[...]

  • Page 26

    Align the cartridge: 1. Load paper in the In tray and press OK . 2. Follow the onscreen instructions to align the cartridge. See Aligning the Print Cartridge . Whenever you remove a print cartridge from the printer, store it in a print cartridge protector. The cartridge protector keeps the ink from drying out. Storing the cartridge improperly can c[...]

  • Page 27

    Dock the camera on the printer: 1. Open the camera dock cover, if necessary. 2. Hold the camera so the camera Image Display faces you and the bottom of the camera is down. 3. Make sure the camera is turned off. 4. Press the camera into the dock so that the connector tab in the camera dock plugs into the connector slot on the bottom of the camera. 5[...]

  • Page 28

    3 Printing Basics The HP Photosmart 420 series GoGo Photo Studio lets you produce amazing prints without even going near a computer. After setting up the printer using the setup instructions that came in the box, you are just a few steps away from printing your images. This section describes: ● Printing from the Docked Camera ● Printing from Ot[...]

  • Page 29

    Viewing images on a TV You can attach the HP Photosmart 420 series to a television monitor to view and select the images that you want to print. To view images on a television 1. Connect the printer to the television monitor by using the supplied video cable. 2. Turn the television monitor on and change the television setting to receive input from [...]

  • Page 30

    Note Do not undock the camera while printing. If you undock the camera while printing, all print jobs are cancelled. To print the current image: 1. Press or to browse to the image you want to print. 2. Press Print once for each copy of the current image you want to print. Press Cancel to cancel the current print job. To print only new images: Note [...]

  • Page 31

    Computer You will need to transfer your images to the computer before you can use them with the HP Photosmart software that lets you print from a computer. For more information, see Transferring to a Computer . For information on installing the HP Photosmart software, see the setup instructions that came in the box with the printer. The HP Photosma[...]

  • Page 32

    PictBridge-certified Camera You can print images by connecting a PictBridge-certified digital camera directly to the camera port of the printer with a USB cable. When you print from a digital camera, the printer uses the settings that you selected on the camera. For more information, see the documentation that came with the camera. Printing from a [...]

  • Page 33

    Chapter 3 28 HP Photosmart 420 series GoGo Photo Studio[...]

  • Page 34

    4 Maintaining and transporting the printer The HP Photosmart 420 series GoGo Photo Studio requires very little maintenance. Follow the guidelines in this chapter to extend the life span of the printer and printing supplies, and to ensure that your prints are always of the highest quality. For information on maintaining the HP Photosmart 420 series [...]

  • Page 35

    If you complete all three levels of cleaning using this procedure and you still notice white streaks or missing colors on the test page, you may need to clean the print cartridge copper-colored contacts. For more information, see Cleaning the Print Cartridge Contacts . Note If the cartridge or printer has been recently dropped, you may also see whi[...]

  • Page 36

    does not print correctly when you installed a new print cartridge, use the following procedure to align the print cartridge. 1. Press OK to display the menu tabs. 2. Select Align cartridge , then press OK . 3. A message appears on the camera Image Display reminding you to load plain paper. Load paper so the printer can print a calibration page. Use[...]

  • Page 37

    2. Click Check Now . HP Software Update searches the HP website for software updates. If the computer does not have the most recent version of the HP Photosmart software installed, a software update appears in the HP Software Update window. Note If the computer has the most recent version of the HP Photosmart software installed, the following messa[...]

  • Page 38

    Caution Make sure the printer completes its power-down cycle before you unplug the power cord or remove the internal battery. This allows the printer to store the print cartridge properly. Follow these tips to help maintain HP print cartridges and ensure consistent print quality: ● When you remove a print cartridge from the printer, store it in a[...]

  • Page 39

    2. Remove the camera from the camera dock and close the camera dock door. 3. Remove all paper from the In and Output trays, close the Output tray, and then close the In tray. Note Make sure the printer completes its power-down cycle before you unplug the power cord. This allows the printer to store the print cartridge properly. 4. Unplug the power [...]

  • Page 40

    5 Troubleshooting The HP Photosmart 420 series GoGo Photo Studio is designed to be reliable and easy to use. This section answers frequently asked questions about using the printer and printing without a computer. It contains information about the following topics: ● Printer Hardware Problems ● Printing Problems ● Bluetooth Printing Problems [...]

  • Page 41

    The On light flashed briefly after I turned the printer off. Solution This is a normal part of the power-down process. It does not indicate a problem with the printer. The Status light is flashing red. Cause An error has occurred. Solution ● Check the camera Image Display for instructions. If you have a digital camera connected to the printer or [...]

  • Page 42

    Note This is not an issue when HP Image Zone or Image Capture is set as the default image transfer application. Solution Close iPhoto, then press Save on the printer control panel. The printer does not find and display the images on the camera memory card or internal memory. Solution ● Turn off the printer. If the optional HP Photosmart Internal [...]

  • Page 43

    Solution Move the images from the camera's internal memory to the camera's memory card. To do this, press OK to access the menu tabs. Navigate to the Setup Menu , select Move Images to Card , then press OK . You can also remove the memory card and then redock the camera. This forces the HP Photosmart GoGo Photo Studio to read the internal[...]

  • Page 44

    For more information on how to install the battery, see the documentation that came with the battery. ● Check that the printer power cord is securely connected to both the printer and the power source. When the printer is turned off, the printer battery light on the control panel flashes green to indicate that the battery is charging. ● Turn on[...]

  • Page 45

    port. The printer only recognizes one camera at a time. Or the PictBridge camera connected to the camera port was not on. Solution Disconnect both cameras, then connect the PictBridge camera to the camera port using the USB cable that came with the camera. If only the PictBridge camera is connected to the camera port, make sure it is turned on. Not[...]

  • Page 46

    Paper does not feed into the printer correctly. Solution ● Make sure that the paper-width guide fits close to the edge of the paper without bending the paper. ● There may be too much paper loaded in the In tray. Remove some paper and try printing again. ● If sheets of photo paper stick together, try loading one sheet at a time. ● If you are[...]

  • Page 47

    ● You may not have any paper in the In tray. Check that paper is loaded correctly in the In tray. For paper-loading instructions, see Loading Paper . ● The paper may have jammed while printing. See the following section for instructions on clearing a paper jam. The paper jammed while printing. Solution Check the camera Image Display for instruc[...]

  • Page 48

    The printer ejects the paper when preparing to print. Solution Direct sunlight could be interfering with the operation of the automatic paper sensor. Move the printer out of direct sunlight. The printer also ejects paper if it detects that the paper has already been printed on. Print quality is poor. Solution ● The print cartridge may be running [...]

  • Page 49

    or memory card. The print and red eyes removal options are disabled for these images. Bluetooth Printing Problems Before contacting HP Customer Care, read this section for troubleshooting tips or go to the online support services at ww w.hp.com/support . Be sure to also read the documentation that came with your HP Bluetooth wireless printer adapte[...]

  • Page 50

    The following error messages may appear on the camera Image Display when the camera is docked on top of the printer. Follow the instructions to resolve the problem. Error message: Open output door or clear paper jam, then press OK. Solution To clear a paper jam, try the following: ● If the paper came part way through the front of the printer, gen[...]

  • Page 51

    Chapter 5 46 HP Photosmart 420 series GoGo Photo Studio[...]

  • Page 52

    6 Specifications This section lists the minimum system requirements for installing the HP Photosmart software, and provides selected printer specifications. For a complete list of specifications for the HP Photosmart GoGo Photo Studio camera, see the Camera User's Manual (in the box or in online format on the HP Photosmart User's Manual C[...]

  • Page 53

    Category Specifications Photo paper with tab 10 x 15 cm with 1.25 cm tab (4 x 6 inches with 0.5 inch tab) Index cards 10 x 15 cm (4 x 6 inches) A6 cards 105 x 148 mm (4.1 x 5.8 inches) L-size cards 90 x 127 mm (3.5 x 5 inches) L-size cards with tab 90 x 127 mm with 12.5 mm tab (3.5 x 5 inches with 0.5 inch tab) Photo paper 10 x 30 cm (4 x 12 inches[...]

  • Page 54

    Category Specifications HP Tri-color (14 ml) HP Gray Photo Note The cartridge numbers you can use with this printer appear on the back cover of the printed Printer User's Manual . If you have already printed several times, you can also find the cartridge numbers in the HP Photosmart software. For more information, see Inserting Print Cartridge[...]

  • Page 55

    Chapter 6 50 HP Photosmart 420 series GoGo Photo Studio[...]

  • Page 56

    7 HP Customer Care Note The name of HP support services may vary by country/region. If you have a problem, follow these steps: 1. Check the documentation that came with the printer. For more information, see Finding More Information . 2. If you are unable to solve the problem using the information in the documentation, visit www.h p . co m /support[...]

  • Page 57

    Placing a call Call HP Customer Care while you are near the computer and printer. Be prepared to provide the following information: ● Printer model number (located on the front of the printer). ● Printer serial number (located on the bottom of the printer). ● Camera model number (located on the front of the camera) ● Camera serial number (l[...]

  • Page 58

    Index A accessories 11, 33 aligning print cartridges 30 alignment page 30 B batteries compartment 10 model 12 black-and-white prints 19 Bluetooth printing 27 troubleshooting 44 wireless printer adapter 12 buttons 8 C cameras images do not print 43 port 5 carrying case model 12 transporting HP Photosmart GoGo Photo Studio 33 cartridges. See print ca[...]

  • Page 59

    Q quality images 24 photo paper 33 printing test page 30 troubleshooting 43 R red eyes removal 24 remote control 11, 39 S slide show 24 specifications 47 storing HP Photosmart GoGo Photo Studio 32 photo paper 33 print cartridges 32 system requirements 47 T test page 30 transporting HP Photosmart GoGo Photo Studio 33 transporting printer 11 trays, p[...]

  • Page 60

    Regulatory notices Hewlett-Packard Company This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: ● This device may not cause harmful interference, and ● This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Pursuant to Part 15.21 of the F[...]

  • Page 61

    *Q6366-90190* *Q6366-90190* Q6 3 6 6 -90190 HP Photosmar t 420 series GoGo Ph ot o S t u dio Printer User’ s Manual Print car tridge selection numbers Printed in the U.S.A. 06/05 v1.0.0 • Printed on recycled paper  2005 Hewlett-Packard Development Company , L.P . www .hp.com/suppor t T ri-color North America , Latin Amer ica , Asia P acifi c[...]