Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) 5969-8430 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 5969-8430. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) 5969-8430 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 5969-8430 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 5969-8430 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) 5969-8430
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) 5969-8430
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) 5969-8430
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) 5969-8430 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) 5969-8430 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) 5969-8430, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) 5969-8430, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 5969-8430. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP Net Serv er 10/100TX PCI LA N A dapter Installation Guide HP P art Num ber 5969-8430 Pr inted in Apr il 2000[...]

  • Page 2

    ii Not ice Th e inf o rma tion c o ntained in this d o cu me nt is subje ct to cha ng e with o ut no tic e. Hew lett-Pack ard ma k es no wa rran ty o f any k ind with regar d to this m ater ial, inclu ding , but n o t limite d to , the imp lied w arra nties o f mercha ntability an d fitness fo r a pa rticular pur po se . He wl e t t- Packard shall [...]

  • Page 3

    iii Audience A ssum ptions The gu ide is f o r th e pe rso n w ho installs , administe rs, and tr oubleshoots LAN server s. H ewlett-Pa ckar d Comp a n y assum es y ou are qualif ie d in the se rv icing o f H P N e tSe rve r equ ipme nt and train ed in rec og nizin g h azar ds in prod uc ts w ith hazar dou s en er g y level s .[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    v Contents 1 HP NetServer 10/ 100T X PCI L A N Adapter f o r PCI S yst ems1 Incl uded Part s ...................................................................... 2 2 Where to Go f o r More I n format i on ..................................... 3 Readm e F il es ....................................................................... 3 Serv ice and [...]

  • Page 6

    Contents vi Sett ing F ull Duplex i n W indows NT/2000 ........................ 2 4 Sett ing F ull Duplex i n Net W are S er v ers .......................... 24 Sett ing F ull Duplex i n O ther O perati ng System s ............. 2 5 Join a Virtu al LA N............................................................... 25 General Conf igur at ion Not e[...]

  • Page 7

    Contents vii Rem ov ing an Ex i sti ng Adapter i n W i ndows NT ................... 42 Fas t Eth ern et W i ring........................................................... 43 Power Managem en t............................................................ 43 11 Specif ica tions ................................................................... 4 5 1[...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    1 1 HP NetServ er 10/100T X PCI LA N A dapter fo r PCI Systems • Co mpatible w ith IEEE 802.3u 100Base -T s tan dar d fo r 100 Mbps • Co mpatible w ith IEEE 802.3i 10Base -T and Ethern et s tan dards f o r 10 Mb ps • Suppo r ts PCI slots (Pe ri ph eral Component Int er conn ect) v ersion 2.2 sta n dar d • Fully PCI Plug-and-Play co mpatib l[...]

  • Page 10

    Chapt er 1 HP N etSer ver 10/ 100TX PCI L A N Adapter f or PCI Sy stems 2 • B us mas ter data transf er mo de and op timized d rive rs ensu re high perfo r man c e and lo w CP U utilizatio n • Full-duple x c apability • L EDs f or eas y monito rin g o f L A N adap ter statu s • Co nfig uration, diagno stic , and in fo rmatio n utility named[...]

  • Page 11

    3 2 Wh ere to G o fo r M ore Information Re adme Files Fo r de tailed inf o rmation ab o ut the adapte r, vie w the " R eadM e " f iles o n th e HP NetServer 10/100TX P CI LAN Adapter Dr ivers CD . Topics in clude: • Installing adapte r drive rs • Late s t new s and ge neral adapte r in fo rmation • H ardw are sp ec if icatio n s an[...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    5 3 Insta lling the A dapter in the NetServer NOT E If y o u are re plac in g an existing adap ter w ith th e H P NetSe rver 10/100 ada pt er i n Win d ows NT , see t h e sect ion Removi ng an Existing Adapter in W indow s NT in Chapte r 10, "Te c hn ical Info r mation," later in th is guide. 1. Sh ut dow n Win dow s (if it’s run n in g[...]

  • Page 14

    Chapter 3 Installing the A dapter in the N etServer 6 Figure 3- 1. Instal l i ng the Adapter i n t he HP NetServer[...]

  • Page 15

    7 4 Connecting the Network Cable 1. Co nn e ct a Tw isted Pair Eth ernet (TPE) netw o rk cab le to the adapte r as s h ow n be lo w . • Fo r 100BASE-TX, y our n etw ork cab le must be Cate go ry 5, tw isted - pair w iring. If y o u w an t to run th e adapt er at 100 Mbps, it must be co n n ec ted to a 100BA SE-TX h ub o r switch (not a 100BASE-T4[...]

  • Page 16

    Chapter 4 Connecting the Ne tw ork Cable 8 Connect the W ake on LA N Pow er Cable Fo r the W ake o n LAN (W OL ) f e ature to w ork c o rr e ctly , the adapte r must b e c o n n ec ted to a co ntinuou s po we r so urc e. This allo w s the H P N etServe r 10/ 100 a dapt er to “listen to” th e netw o rk e v en w hen the c o mpute r is turned o f [...]

  • Page 17

    Chapter 4 Connecting the Ne tw ork Cable 9 Figure 4- 1. Connecting the Wake On LAN Cable 3. Loca t e th e WOL con n ector on y our mot h er boar d . Th e lo catio n v aries , de pe ndin g on the v e ndo r an d mod el o f mo therbo ar d. Th e W OL c o n n ec to r is usu ally loc ated near oth er power con n ector s, such a s t h e LE D con n ector s[...]

  • Page 18

    Chapter 4 Connecting the Ne tw ork Cable 10 anothe r co mpute r or netw ork de v ic e. Ty pic ally , this w ake-u p pac ke t cau se s the adapte r to s ignal the co mputer to po w er up an d r un a pr e-de fined progra m . See t h e Troubleshooting and FAQs se c tio n later in th is g uide f o r general troub lesho o ting an d a listing o f c o mmo[...]

  • Page 19

    11 5 Configuring the A dapter and Installing Drivers Novell NetW are 5.0 Only U se the N etW are Install p rogram to install the H P N e tSe rve r 10/100 adapt er dr ive r in No ve ll NetWare 5.0. For Nov e ll Net Wa r e 4 .1 x , s ee t h e Novell NetW ar e 4.1x or 4.2 O nly s ec tio n f o llo w ing this se ctio n . Fo r No v ell N e tWare 3 .11, 3[...]

  • Page 20

    Chapter 5 Configuring the Adapter and Insta lling Drivers 12 (press Esc ) the manual install and return to the N WC onf ig scr een .) 11. Sel ect Sa v e para met ers and lo ad driv e r to c o ntin ue. 12. Fo r eac h additio nal adapte r y o u w ant to install, resp o nd to th e pr ompt an d th en r epe at steps 7-11. 13. To c o mple te the driv er [...]

  • Page 21

    Chapter 5 Configuring the Adapter and Insta lling Drivers 13 list o f driv ers ap pears. 5. In ser t t h e H P NetServer 10/100TX PCI LAN Adapte r Dr ivers CD into the CD -R OM driv e and c hoo se I nstall an unliste d driv er b y clic king Insert . 6. I f n ecessa r y, sp ecify th e corr ect pa t h to yo ur m edi a by pr essi n g F3 . Pr ess Enter[...]

  • Page 22

    Chapter 5 Configuring the Adapter and Insta lling Drivers 14 Se tup A uto run sc ree n appears, y o u may clo s e it.) 2. From the Co ntr ol P anel, do uble -c lic k the S y s tem ic o n, se le ct the H ardw are tab , and clic k the De v ice M anager b utto n. 3. Se lec t “ Ne tw o rk Adap ters” and right-c lick on the H P NetSe rver 10/100 ada[...]

  • Page 23

    Chapter 5 Configuring the Adapter and Insta lling Drivers 15 A dd in g an A d apter while In stalling Win do ws NT The H P drive r that ships w ith Windo w s NT 4.0 is an o lde r dri ver th at doe s not suppo r t t h is adapter . Theref o re if y o u w ant to install the H P Ne tSe rve r 10/10 0 adapte r w hile installing W indow s NT, y o u nee d [...]

  • Page 24

    Chapter 5 Configuring the Adapter and Insta lling Drivers 16 3. When the lis t o f adapte rs appe ars, sc ro ll to the end o f the list and se le ct < Other> Req u ires d isk fro m man u facturer , then clic k Co ntinue . 4. In ser t t h e H P NetServer 10/100TX PCI LAN Adapte r Dr ivers CD in the app ropriate drive , sp ec if y th at drive ,[...]

  • Page 25

    Chapter 5 Configuring the Adapter and Insta lling Drivers 17 doub le-c lick th e HPS et ic o n in th e Windo w s Co ntr ol Pane l. To run diagno stic s , se lec t the adap ter and clic k the Diagno stics tab , then clic k Ru n Test s . Fo r additio nal info rmatio n, clic k Help in the H PSe t w indo w . 7. Chec k w ith y o ur L AN administrator ?[...]

  • Page 26

    Chapter 5 Configuring the Adapter and Insta lling Drivers 18 Figur e 5- 1. HPSet for Windows NT Pri ority Packet: A n Overview Prio rity Pac ke t is a traf f ic-p rioritizatio n utility that enab les y ou to se t up p riority filte rs to proc e ss high pr iority tr aff ic b ef ore normal traff ic. U sing P riority Pack et, y o u c an give prio rity[...]

  • Page 27

    Chapter 5 Configuring the Adapter and Insta lling Drivers 19 and po rt. Priority Pac ke t prov ides tw o dif f ere nt method s f o r prioritizin g tr aff ic: IEEE 802.1p tagging an d High Priority Queu e. IEEE 802.1p Tagging IEEE 802.1p is a new IEEE standard fo r taggin g, or addin g additio nal b y tes o f inf ormatio n to, p ack ets w ith dif f [...]

  • Page 28

    Chapter 5 Configuring the Adapter and Insta lling Drivers 20 The requirements f or ef f ec tiv ely using IEEE 802. 1p taggin g are: • Th e ot h er devi ces r eceivi n g a n d r out i n g 802.1p tagged packets must suppo rt 802. 1p. • Th e adapt er s on th es e dev ice s must suppo r t 802. 1p (adapters using the 82558 o r later Eth ern et co nt[...]

  • Page 29

    21 6 Installing M ultiple A dapters The adapter’ s 12-digit, hexade cimal Ethernet address is prin ted o n a stick er plac e d o n th e adapte r. The Ethernet addre ss is so me time s c alled the nod e ad dres s o r th e M AC ad dres s. No te that th e PC I slo t n umbe r may no t co r res po nd w ith th e phy sical con n ect or i n yo ur N et Se[...]

  • Page 30

    [...]

  • Page 31

    23 7 Selecting Duplex M ode (Optional) Dup lex ing is a pe rfo rman ce o ptio n th at lets y o u cho o se how th e ad ap t er sen ds a n d r ecei ves d ata pack ets o ve r the netw o rk. The adapter can o perat e at full duplex only w h en co n n ec ted to a f ull duplex 10B ASE-T or 100BA SE-TX sw itch , or t o anoth er full duplex adapter . The p[...]

  • Page 32

    Chapter 7 Selecting D uple x M ode (Optiona l) 24 M a nually Configuring for Full Duplex If y o ur sw itch suppo rts auto -n ego tiatio n with th e NW ay standard, duplex c onf iguration is auto matic and no ac tio n is requ ired o n y o ur part. H o w e v er, many c urr ently in stalle d sw itc hes do not s upport auto -n ego tiatio n. Ch eck w it[...]

  • Page 33

    Chapter 7 Selecting D uple x M ode (Optiona l) 25 FORCEDUPLEX=2 SPEED=100 (or 10 if 10B ASE-T) Fo r mo re info r mation, se e the R eadM e f ile f o r Ne tWare ser v er s. Settin g Fu ll Duplex in Oth er Operating Sy stems See t h e OTHER.TXT Re adM e f ile in th e OTH ER dire cto r y on the HP NetServer 10/100TX PCI L AN Adapter Dr ivers CD . Op[...]

  • Page 34

    Chapter 7 Selecting D uple x M ode (Optiona l) 26 on a join t pr ojec t . Join i n g wo r ker s with VLANs fo r ms l ogica l w orkin g gr oups . VLANs ar e nor mally only co nfig urable at the s w itc h. Ho we v e r, the H P Ne tSe rve r 10/100 adapter sof tw are pe r mits y o u to configu r e a NetWa r e server wit h up t o 64 VLANs, a n d 5 5 VLA[...]

  • Page 35

    Chapter 7 Selecting D uple x M ode (Optiona l) 27 ass igned to ad apte rs that ar e already in an Adapte r Teaming o ptio n. 5. E n ter th e VLAN ID an d VLAN Nam e. T h e VLAN ID mus t match the V LA N ID o n th e sw itch. Valid I D range is f r om 0-4095. The VL AN Name is f o r in fo rmational purpo s es o nly and do es n’t have to matc h th e[...]

  • Page 36

    Chapter 7 Selecting D uple x M ode (Optiona l) 28 info rmatio nal purpos es o nly and do es n’ t h ave to match the name o n the sw itch. 7. Repeat st eps 3 an d 5 for ea ch VLAN y o u wan t t h e server t o jo in. 802.1p/ 802. 1q is enable d f or all VL ANs after i t is en a bled for t h e fir st VLAN. T h e VLANs y ou add a r e li st ed o n th [...]

  • Page 37

    29 8 Choosing A dapter Teaming Options Th e H P NetSe rver 10/100 ada pt er pr ov ides s ev eral options fo r inc rea s ing thro ug hpu t and f au l t to le ra nc e w hen ru nning Window s 2000, Window s NT 4.0 or NetW ar e 4.2 o r n ew er : NOT E U se o f the teaming f e atures re quires H P Se rve r adapte rs. Ad apt er Fau lt To lerance ( AF T) [...]

  • Page 38

    Chapter 8 Choosing Adapte r Teaming Options 30 Setting up A dapter Fault Tolerance NOT E U se this pro ce dure f o r se tting up AF T o nly . If se tting up A L B or F EC, use the pr ocedu r es i n th e n ext sect i on s. T h e AF T f eatu re runs auto matic ally w h en y o u e nable ALB or FE C . Adap ter Fau lt Tole rance (AF T) pro vid es the sa[...]

  • Page 39

    Chapter 8 Choosing Adapte r Teaming Options 31 Configurin g P rop er t ies The de f ault AF T pro pertie s are s uitab le f or mo st applic atio ns. To adj ust the m, f o llow th is pro ce dure . 1. Run HPSet. 2. On th e adap ter list, s ele c t the de s ired A FT te am. 3. Click the Advanced Se tti ngs tab. 4. Adj us t paramete rs as re quired . C[...]

  • Page 40

    Chapter 8 Choosing Adapte r Teaming Options 32 NOT E Th e HPANS.LAN dri v e r req u ire s mo re res ou rce s (me mo ry ) than a traditional L AN driv er. To acc o mmo date this, the minimum an d m ax im um p a cket r ecei ve buffers n eed t o b e inc rease d. The exac t numb e r s de pe nd o n the c o mple xity of the te am; ho w ev er, th e f o ll[...]

  • Page 41

    Chapter 8 Choosing Adapte r Teaming Options 33 ;- Bind the protocol to HPANS instead of to the base driver bind ipx HPANS net=1 Variab le D ef in itio ns: slot = th e slot number y o ur HP N etSe r ver 10/100 ada pt er i s installe d in, suc h as 1. If y o u do n’t kno w the numb er, lo ad the driv er w ithou t it. Ne tW are w ill pro mpt y ou w [...]

  • Page 42

    Chapter 8 Choosing Adapte r Teaming Options 34 Setting up A LB in W indow s NT 4.0 1. Do ub le -clic k the Network ico n in Co ntrol P anel. 2. On th e A dapte rs tab , se le ct an adapte r that will b e in th e team, and the n click P ro perties . (Do n’t us e an adap ter that is on a VLAN. ) 3. In th e H P Se t w indo w , clic k the Adapte r Te[...]

  • Page 43

    Chapter 8 Choosing Adapte r Teaming Options 35 Setting Up Ci sco Fast EtherChannel Fas t EtherChan n e l (FEC) is a pe rfo r mance tec hnolo gy dev elo ped b y Cisc o to in cr ease thr oughput be twe en sw itch es. H P has impleme nted FEC o n se rv er adapte rs to incre ase y our serve r’s th r oughput. Unli ke ALB , FEC can be c onfigured to in[...]

  • Page 44

    Chapter 8 Choosing Adapte r Teaming Options 36 De leting a T e am 1. Do ub le -clic k the Network ico n in Co ntrol P anel. 2. On th e A dapte rs tab , se le ct the FEC te am to de lete . 3. Click Re move . A c o nfirmatio n dialo g b o x appe ars. Clic k Yes . 4. Click Close . R estart w hen pro mpte d. NOT E Wh en IPX i s us ed , th e fr a m e ty[...]

  • Page 45

    37 9 Troubleshooting and FA Qs If the A dapter Can’ t Connect to the Netw ork Make su re th e cable is installed proper ly. The netw ork c ab le mu st b e se c urely attached at b o th RJ -45 co n n e ctio n s ( adapte r an d hub) . The maximum allo wab le distan ce from adapter t o hub is 100 meters. If the cab le is attache d and the dis tan ce[...]

  • Page 46

    Chapter 9 Tr oubles hooting a nd FA Qs 38 LED Func tion Indic ator s L ED M ea ning ACT/ LNK On Th e a da p ter a n d s wit ch ar e r ecei vi n g p ower ; th e ca ble co n nec tio n be tw e en the sw itch and adapter is g o od . ACT/ LNK Off Th e a d a pt er a n d swit ch a r e n ot r ecei vi n g p ower or t h er e is a d rive r co nfig uration pro[...]

  • Page 47

    Chapter 9 Tr oubles hooting a nd FA Qs 39 Make su re y ou’r e using th e corr ect driv ers. Mak e s ure y o u’re u sing the driv e rs that co me w ith th is adapte r. Drivers th a t support pr ev io us ve rsions of th i s ada pter don’t suppo r t t h is ve rsion of th e adapter. Make su re th e switch port an d the adapter hav e the same du p[...]

  • Page 48

    Chapter 9 Tr oubles hooting a nd FA Qs 40 • A t 100 Mbps, co nnect to a 100B A SE-TX hub/swit ch (not 100BA SE- T4). • Fo r NetWare, make sure y ou spec ify the co rrect frame ty pe i n y our NET.CFG fi l e . • Make sure the dupl ex mode se tting o n th e ada pter m atc hes the settin g on the sw itc h. The adapter st opped worki ng w ithout [...]

  • Page 49

    41 10 T echnical Information PCI Ins talla tion T ips PCI c o mputers are de signed to auto matically co nfigure add-in ca r ds e ac h time the s e r ve r starts. Y o ur PCI s erv e r sets the I/O addres s and IR Q lev e l f o r y o ur n etw o rk adapte r w h en the se rve r starts. The adapte r so f tw are c ann ot c han ge the se v alue s. If y o[...]

  • Page 50

    Chapter 10 Technical Information 42 y o ur PCI BIOS S etup progra m. He r e a r e some exam pl es o f PCI BIOS setup pr ogr a m paramete rs: PCI slot #: Slot where t he adapt er i s ins tall ed Master: ENABLED Slave: ENABLED Latency timer: 40 Interrupt: Choose an I RQ fr om t he l is t Edge-level: Level The e xac t w o rding of thes e paramete rs v[...]

  • Page 51

    Chapter 10 Technical Information 43 2. Click the Adapte rs tab . 3. U nder the “ Ne tw o rk Adap ters” f ield, highlight th e adapte r y ou’ re remo v ing an d clic k the Re move bu tton. 4. Click OK . 5. Fo llo w the instructio n s in the s ec tio n Insta lling the Adapter in the N etServer at the start o f this manual. Fast Ethernet W iri n[...]

  • Page 52

    [...]

  • Page 53

    45 11 Specifications Com patibilit y PCI v2. 2 systems Data Rate Mode 10 or 100 Mb ps In terrup t Level s PCI: INTA SRAM T ransmit /Receive Bu ffer 6 KB Pow er Requ irements 1.06 W atts @ 5.0V DC Isola tion Volta ge 200V R MS Dia gnostic LEDs Activ ity /Lin k, 100 Mbps Dia gnostic Softwa re On - boar d HPSet, Set u p Respond er Elec trom agne tic C[...]

  • Page 54

    Chapter 11 Specifica tions 46 Ne w Zealand: A S/NZ S 3548 - EN55022 Taiw an: B CIQ , CIS PR 22 , Class B Elec trom agne tic Im munity EU Co untr ies: EN50082-1,E U, in cludin g: ESD, IEC-801-2:1984, 4KV Contact, 8KV A ir , Radiate d Immun ity , IEC-801- 3:1984, 3V/m , 80% AM Mo d, 27 - 1000 MH z EFT, IE C-801-4: 1988 1. 0KV Pow er, 0.5 KV I / O l i[...]

  • Page 55

    47 12 Warr anty and S upport The hardw are w arran ty b elo w ap plie s to c o mpo nents pu r chase d as ac c es so ries . If y ou r co mpo nent w as fac to ry in stalle d as part o f a H P N etS e rve r mode l, ref er to the w arr an ty state me nt pro vi ded w ith y o ur sy ste m do c ume ntation. Hardware W arranty This H P N e tSe rve r acc e s[...]

  • Page 56

    Chapter 12 Warranty and Support 48 Histo ry: • What sy mpto ms d id y ou no tic e? • Did the sy mpto ms ap pe ar whe n th e LA N ad apter w as f irst installe d, af te r n ormal o peratio n, or af ter its co n f iguratio n was c h an ged? • If y ou changed its c o nfigu ration, did y o u also c han ge the driv er parame ters to match? Adapte [...]

  • Page 57

    49 13 Regulatory Information Notice for Uni ted States (Federal Comm unications Comm ission) This e quipme nt has b ee n tes ted and fo un d to c o mply w ith th e limits f o r a Class B digital d ev ic e , pursuant to Part 15 o f the FC C R ule s. Thes e limits are de s igned to pr ov ide reas o nable prote c tio n again st har mful inte r fe renc[...]

  • Page 58

    Chapter 13 Regulatory Infor mation 50 Notice for Canada (I ndustry Canada) This clas s B dig ital apparatus me e ts all req uireme nts of th e Canadian Interfe rence -Cau sing Equipme nt R egu latio n s. Ce t appareil numé rique de la clas se B r es p ect e tou t es les ex ige nce s du Rè gle me nt sur le maté riel b r o uille ur du Canada. Noti[...]

  • Page 59

    Chapter 13 Regulatory Infor mation 51 Notice for Taiw an Class A War ning St at ement[...]

  • Page 60

    Chapter 13 Regulatory Infor mation 52 Declarati on of Conformity (US and E U) DECLA RA T ION OF CONF ORMI T Y accord ing to IS O/I EC Guid e 22 and E N 45014 Manufact ur er’ s/Supplier Na me: Hewl et t- Packard Compan y Manufact ur er’ s/Supplier A ddress : 10955 Tantau Avenue Cuperti no, CA 95014- 5040 USA declar es, tha t the pr o duct Produc[...]

  • Page 61

    53 A Quick Install Guide in Chinese[...]

  • Page 62

    Appendix A Quick Installation Guide (C hinese) 54[...]

  • Page 63

    55 Index 8 802.3i, 1 802.3u, 1 A Adap ter Ethernet addre ss , 21 Adap ter Fau lt Tole rance , 30 Adap ters multiple , 21 Ad aptiv e L o ad B alancing, 3 3 Ad aptiv e L o ad B alancing N T 4.0, 34 Adap tiv e L o ad B alancing, Ne tW are, 34 Addi n g a VLAN i n Win dow s 2000, 27 Addi n g a VLAN i n Win dow s NT 4.0, 26 AFT, 1 ALB (Adaptive Lo ad B a[...]

  • Page 64

    Index 56 in t er fer en ce, 4 9 J Jo in a Virtual L AN , 25 M MAC ad d r ess, 2 1 N Ne tW ar e A dapte r Fault To lerance , 31 Ne tW are U s ers, 21 No de address, 21 No ve ll NetWare 4.1x or 4. 2, 12 No v e ll Ne tW are 5.0, 11 NT 4.0 Adapter Faul t To lerance , 30 P Par ts, 2 PCI Installatio n, 41 PCI slo t n um ber, 21 P o w e r Ma nag e m e nt,[...]