Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) 6005 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 6005. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) 6005 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 6005 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 6005 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) 6005
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) 6005
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) 6005
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) 6005 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) 6005 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) 6005, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) 6005, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 6005. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Windows®. Life without Walls™. HP recommends Windows. Microtower 1. (2) 5.25" external optical disk drive bays (2) 3.5" internal hard disk drive bays 5. Front I/O: (4) USB 2.0, headphone and microphone, Dual Color Diagnostic LEDs 2. 320-watt standard efficiency power supply, Active Power Factor Correction (PFC) Optional: 89% efficient [...]

  • Page 2

    Small Form Factor 1. Rear I/O: (6) USB 2.0, (1) standard serial port, (1) optional serial port, (1) optional parallel port, (2) PS/2, (1) RJ-45, (1) VGA, audio in/out , (1) DisplayPort 6. (1) 3.5" external bay for optional HP 22-in-1 Media Card Reader, pocket media drive, or other 3.5" device 2. (1) low profile PCI slot, (2) low profile P[...]

  • Page 3

    Value-added software available for free download from the Web ( http://www.hp.com/go/easydeploy ) HP Client Automation – Starter Edition HP Client Manager for Altiris HP SoftPaq Download Manager HP System Software Manager HP Client Catalog for Microsoft SMS Fully compatible software OS image across all models (Microtower, Small Form Factor) HP BI[...]

  • Page 4

    Model Key and Example NOTE: This diagram is an example that illustrates how to read the model number. It is not intended to give every available configuration choice specified in the body of this document and may include references to features that are out of date and no longer available. Because the configurations offered vary by region, some feat[...]

  • Page 5

    Operating System - One of the following Preinstalled Genuine Windows 7 Professional Edition 32* Genuine Windows 7 Professional Edition 64* Windows XP Professional (available through downgrade rights from Genuine Windows 7 Professional)* + Genuine Windows 7 Home Premium Edition 32* Genuine Windows 7 Home Premium Edition 64* Genuine Windows 7 Home Ba[...]

  • Page 6

    2 nd serial port adapter (including low profile) HP Wireless 802.11b/g/n PCIe x1 Card HP USB Smartcard Keyboard Power Management features (US ENERGY STAR) Value-added Software (on select models; not included with FreeDOS) HP Software Agent Microsoft Office 2007 Basic HP Support Assistant Microsoft Office 2007 Personal HP Systems Software Manager Mi[...]

  • Page 7

    Microtower Small Form Factor Chassis Dimensions (H x W x D) 14.85 x 6.95 x 16.96 in 377.2 x 176.5 x 430.8 mm 3.95 x 13.30 x 14.90 in 100.3 x 337.8 x 378.5 Optional Tower Stand Dimensions (H x W x D) N/A 1.05 x 6.95 x 7.83 in (26.75 x 176.46 x 198.87 mm) System weight * 20.5 lb (9.3 kg) 16.0 lb (7.26 kg) System volume 1739 cu in 941.63 cu in Shippin[...]

  • Page 8

    Processor One of the following AMD Sempron Processors with HyperTransport™ Technology: AMD Sempron 140 Processor (2.7 GHz, 1 MB L2 cache, HT bus 3.0) X X AMD Athlon II Dual-Core Processors with HyperTransport Technology: AMD Athlon II X2 215 Processor (2.7 GHz, 2MB L2 cache, HT bus 3.0) X X AMD Athlon II X2 B22 Processor (2.8 GHz, 2 MB L2 cache, [...]

  • Page 9

    Microtower and Small Form Factor Maximum Memory * Supports up to 16GB of un-buffered non-ECC DDR3 SDRAM. The DIMM connectors for Channel A slot 3 and Channel B slot 4 are black and these slots must always be populated first in the channel. Not all possible memory configurations are represented in the table below. NOTE: For systems configured with m[...]

  • Page 10

    Microtower Small Form Factor Storage - Drive Support Microtower Small Form Factor Media Card Reader or Pocket Media Drive (optional) 5.25" Serial ATA Devices 3.5" Serial ATA Devices Media Card Reader or Pocket Media Drive (optional) 5.25" Serial ATA Devices 3.5" Serial ATA Devices Quantity Supported 122112 Position Supported , ,[...]

  • Page 11

    2 nd hard drive, 80-GB SATA 3.0-Gb/s Hard Drive (16MB Cache,10,000 RPM, NCQ, Smart III) X X 2 nd hard drive,160-GB SATA 3.0-Gb/s Hard Drive (16MB Cache, 10,000 RPM, NCQ, Smart III) X X RAID 0,1 support X X NOTE: NCQ functionality requires a user set-up BIOS setting. Solid State Drive 64-GB Solid State Drive X X RapidDrive X X NOTE: RapidDrive is an[...]

  • Page 12

    Graphics Integrated ATI Radeon HD 4200 Graphics* X X ATI Radeon HD 4650 (1 GB DH) PCIe x16 Graphics Card X ATI Radeon HD 4550 Dual Head PCIe x16 Graphics Card X X NVIDIA Quadro NVS 290 PCIe x1 Graphics Card X X NVIDIA Quadro NVS 290 (256MB DH) PCIe x16 Graphics Card X X NVIDIA Quadro NVS 295 (256MB DH) PCIe x16 Graphics Card X X HP DisplayPort to V[...]

  • Page 13

    MT SFF Part Number Communications Wireless LAN HP 802.11 b/g/n Wireless PCIe x1 card X X FS577A NICs Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet Plus PCIe NIC X X EA833AA Modem LSI PCIe x1 56K International SoftModem X X FH970AA Graphics Multi head solutions ATI Radeon HD 4550 (256MB DH) PCIe x16 Card X X AT042AA ATI Radeon HD 4650 (1 GB DH) PCIe x16 Graph[...]

  • Page 14

    Monitors All HP monitors are supported that accept a graphics output provided by this PC. The LP3065 monitor can be supported by installing a graphics card that supports a dual-link DVI-D output. Multimedia HP Thin USB Powered Speakers X X KU901AV Optical Drives DVD-ROM Drive HP SATA DVD-ROM Drive X X AH047AA DVD Writer SATA Blu-ray Writer X X AR48[...]

  • Page 15

    Unit Environment and Operating Conditions Microtower Small Form Factor General Unit Operating Guidelines Keep the computer away from excessive moisture, direct moisture and the extremes of heat and cold, to ensure that unit is operated within the specified operating range. Leave a 10.2 cm (4 in) clearance on all vented sides of the computer to perm[...]

  • Page 16

    ROM BIOS Information Key features of the HP BIOS include: Deployment and manageability – HP BIOS provides several technologies that help integrate the HP Business desktop computer into the enterprise, such as PXE, remote configuration, remote control, and F10 Setup support for 12 languages. Stability – HP BIOS supports the HP stable product roa[...]

  • Page 17

    Serviceability Features of System Dual Color Power LED on Front of Computer (Indicates Normal Operations and Fault Conditions) Diagnostic LED Explanation Table Number of 1-second red LED blinks followed by 2-second pause, then repeats: 2-processor thermal protection activated 3-processor not installed 4-power supply failure 5-memory error 6-video e[...]

  • Page 18

    High Definition Audio Type Integrated High Definition Stereo Codec Yes – 4-channel Realtek ALC261 codec Audio Jacks Front microphone-In (150-K ohm Input Impedance) Rear Line-In/Microphone input (150-K ohm Input Impedance, function is configurable by audio driver) Rear Line-Out * (190 ohms Output Impedance, expects at least a 10-K ohm load) Front [...]

  • Page 19

    Integrated Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet BCM 5761 Connector RJ-45 Controller Broadcom 5761 PCI-Express LAN Controller Memory 8 MB NVRAM serial Flash Data rates supported 10/100/1000 Mbps Compliance IEEE 802.1P, 802.1Q, 802.2, 802.3, 802.3AB, 802.3u, and 802.3x Bus architecture PCI-E Data path width Single channel, PCI-E Data transfer mode Bus[...]

  • Page 20

    Management capabilities ACPI, WOL and DMI 2.0, PXE 2.0, WfM 2.0, Broadcom mgmt utility, ASF2.0, DASH 1.0 and DASH 1.1 profiles HP 802.11b/g/n Wireless PCIe x1 Card Dimensions (L x H) 3.3 x 4.7 inches (8.5 x 12 cm) Weight 0.08 pounds (40 g) Controller Ralink RT2790 System interface PCIExpress x1 Network standard 802.11 b/g/n Frequency band 2.400 - 2[...]

  • Page 21

    Data transfer rate Data Rate (MCS) Minimum Throughput 1 Mbps (802.11 b) 700 kbps 2 Mbps (802.11 b) 1.4 Mbps 5.5 Mbps (802.11 b) 3.5 Mbps 11 Mbps (802.11 b) 5.9 Mbps 12 Mbps (802.11 g) 6 Mbps 18 Mbps (802.11 g) 9 Mbps 24 Mbps (802.11 g) 12 Mbps 36 Mbps (802.11 g) 18 Mbps 48 Mbps (802.11 g) 21 Mbps 54 Mbps (802.11 g) 22.5 Mbps 6.5 Mbps (20 MHz EWC) 4[...]

  • Page 22

    LSI PCIe x1 56K International SoftModem Data Transmission Technology speeds: 56,000 Kbps maximum downstream data, controllerless NOTE: 56 Kbps technology refers to download speeds only and requires compatible modems at server sites. Other conditions may limit modem speed. FCC limitations allow a maximum of 53 Kbps during download transmissions. Dat[...]

  • Page 23

    Integrated ATI HD 4200 Gaphics Memory Variable and User selectable in BIOS settings Controller Clock Speed 500MHz Maximum Color Depth 32 bpp Multi-display Support Yes Graphics/Video API Support DX10, OpenGL 2.0 Output connectors 1 VGA, 1 DisplayPort (Multi-Mode (DP++) 1.1a compliant) VGA DAC Frequency 400 MHz Resolutions Supported Resolution Maximu[...]

  • Page 24

    ATI Radeon HD 4650 (1 GB) PCIe x16 Graphics Card display resolutions and refresh rates NOTE: Other resolutions may be available but are not recommended as the may not have been tested and qualified by HP. Maximum Refresh Rate (Hz) Resolution Analog Connection Digital Connection 640x480 85 60 800x600 85 60 1024x768 85 60 1280x720 85 60 1280x1024 85 [...]

  • Page 25

    - Immunity Characteristics - Limits and Methods of Measurement. ATI Radeon HD 4550 DH PCIe x16 Graphics Card display resolutions and refresh rates NOTE: Other resolutions may be available but are not recommended as the may not have been tested and qualified by HP. Maximum Refresh Rate (Hz) Resolution Analog Connection Digital Connection 640x480 85 [...]

  • Page 26

    Maximum Refresh Rate (Hz) Resolution Analog Connection Digital Connection 640x480 85 60 800x600 85 60 1024x768 85 60 1280x720 85 60 1280x1024 85 60 1440x900 75 60 1600x1200 85 60 1680x1050 75 60 1920x1080 85 60-R 1920x1200 85 60-R 1920x1440 85 N/A 2048x1536 75 N/A 2560x1600 N/A N/A NOTE: 60-R denotes reduced blanking timings are used on single-link[...]

  • Page 27

    HP DisplayPort to VGA Adapter Connectors DisplayPort and VGA connector Adapter length 8 in (20 cm) Adapter weight .1 lbs (.06 kg) Maximum vertical refresh rate 85 Hz Display support 162 MHz RAMDAC Display max resolution 1600x1200 HP DisplayPort to VGA adapter display resolutions and refresh rates NOTE: Other resolutions may be available but are not[...]

  • Page 28

    7200 RPM Serial ATA Hard Drives 500-GB Capacity 500,107,862,016 bytes Height 1 in (2.54 cm) Width Media diameter: 3.5 in (8.89 cm) Physical size: 4 in (10.2 cm) Interface Serial ATA (3.0 Gb/s) Synchronous Transfer Rate (Maximum) Up to 3 Gb/s Buffer 16 MB Seek Time (typical reads, includes controller overhead, including settling) Single Track 2.0 ms[...]

  • Page 29

    Width Media diameter: 3.5 in (8.89 cm) Physical size: 4 in (10.2 cm) Interface Serial ATA (3.0 Gb/s) Synchronous Transfer Rate (Maximum) Up to 3 Gb/s Buffer 8 MB Seek Time (typical reads, includes controller overhead, including settling) Single Track 0.9 ms Average 9.3 ms Full-Stroke 18 ms Rotational Speed 7,200 rpm Logical Blocks 312,581,808 Opera[...]

  • Page 30

    64 GB Solid State Drive Capacity 64 GB NAND Flash Memory Multi Level Cell (MLC) with wear leveling controller Interface type SATA 3Gb/sec Dimensions-external (W x H x D) 2.74 x 0.37 x 4 in (6.98 x 0.95 x 10.2 cm) Weight 0.14 lb (65 g) Internal transfer rate Write speed Up to 220 MB/s Read speed Up to 120 MB/s Host transfer rate Ultra DMA mode Up to[...]

  • Page 31

    USB Standard Keyboard Physical characteristics Keys 104, 105, 106, 107, 109 layout (depending upon country) Dimensions (L x W x H) 18.0 x 6.4 x 0.98 in (45.8 x 16.3 x 2.5 cm) Weight 2 lb (0.9 kg) minimum Electrical Operating voltage + 5VDC ± 5% Power consumption 50-mA maximum (with three LEDs ON) System interface USB Type A plug connector ESD CE l[...]

  • Page 32

    PS/2 Standard Keyboard Physical characteristics Keys 104, 105, 106, 107, 109 layout (depending upon country) Dimensions (L x W x H) 18.0 x 6.4 x 0.98 in (45.8 x 16.3 x 2.5 cm) Weight 2 lb (0.9 kg) minimum Electrical Operating voltage + 5VDC ± 5% Power consumption 50-mA maximum (with three LEDs ON) System interface PS/2 6-pin mini din connector ESD[...]

  • Page 33

    EMI - RFI Conforms to FCC rules for a Class B computing device Microsoft PC 99 - 2001 Functionally compliant Mechanical Languages 30+ available Keycaps Low-profile design Switch actuation 55 g nominal peak force with tactile feedback Switch life 20 million keystrokes (using Hasco modified tester) Switch type Contamination-resistant membrane Key-lev[...]

  • Page 34

    Interface modes USB communications through USB port SCM protocol Automatic card insertion/removal detection Reader performance interface USB connection Electro-magnetic standards Europe 89/336/CEE guideline USA USAFCC part 15 HP USB 2-Button Laser Mouse Scroll Wheel 24 Maximum Rotation Speed 48 rats/sec Switch Type wheel Switch Life Button - 3,000,[...]

  • Page 35

    HP PS/2 Optical Scroll Mouse Dimensions (H x L x W) 3.95 x 6.21 x 11.7 cm (1.56 x 2.44 x 4.61 in) Weight 4.44 oz (126 g) Environmental Operating temperature -32° to 104°F (0° to 40° C) Non-operating temperature -4° to 140°F ( -20° to 60° C) Operating humidity 10% to 90% (non condensing at ambient) Non-operating humidity 10% to 90% non conde[...]

  • Page 36

    HP SATA Blu-ray Writer Height 5.25-inch, half-height, tray-load Orientation Either horizontal or vertical Interface type SATA/ATAPI Disc capacity 50 GB DL or 25 GB standard Dimensions (W x H x D) 5.9 x 1.7 x 7.5 in (15.0 x 4.4 x 19.0 cm) Weight (max) 2.0 lb (907g) Single-layer Double-layer Write speed BD-R 2x, 4x CLV, 6x CAV 2x, 4x CLV BD-RE 2.3x 2[...]

  • Page 37

    Power Source SATA DC power receptacle DC Power Requirement 5 VDC ± 5%-100 mV ripple p-p 12 VDC ± 5%-200 mV ripple p-p DC Current 5 VDC -1000 mA typical, 1600 mA maximum 12 VDC -600 mA typical, 1400 mA maximum Environmental (all conditions non-condensing) Temperature (operating) 41° to 122° F (5° to 50° C) Relative Humidity (operating) 10% to [...]

  • Page 38

    SATA DVD-ROM Drive Height 5.25-inch, half-height, tray-load Orientation Either horizontal or vertical Interface type SATA/ATAPI Disc capacity Single layer: Up to 4.7 GB (6 times capacity of CD-ROM) Double layer: Up to 8.5 GB (12 times capacity of CD-ROM) Dimensions (W x H x D) 5.9 x 1.7 x 8.0 in (15.0 x 4.4 x 20.3 cm) Weight (max) 2.6 lb (1.2 kg) R[...]

  • Page 39

    HP 22-in-1 (with 1394) Media Card Reader USB Interface USB 2.0 High-speed interface NOTE: Requires the USB cable to be connected to the internal USB 2.0 port or a USB 2.0 PCI card. 1394 Interface Two IEEE-1394a external ports; 1 IEEE-1394a internal port (connects to the pass through cable on the media card reader) Advance protocol support Supports [...]

  • Page 40

    Approvals USB-IF, WHQL, Compliant with USB Mass Storage Class Bulk only Transport Specification Rev. 1.0, Compliant Intel Front Panel I/O Connectivity Design Guide V. 1.3 FCC, CE, BSMI, C-Tick, VCCI, MIC, cUL, TUV-T QuickSpecs HP Compaq 6005 Pro Business PC Technical Specifications - Removable Storage DA - 13412 Worldwide QuickSpecs — Version 6 ?[...]

  • Page 41

    Microtower Eco-Label Certifications and declarations This product has received or is in the process of being certified to the following approvals and may be labeled with one or more of these marks: US Energy Star IT ECO declaration EPEAT – Gold System Configuration The configuration used for the Energy Consumption and Declared Noise Emissions dat[...]

  • Page 42

    Packaging Materials External Corrugated Paper 1835 g Internal Polyethylene low density solid 150 g Polyethylene low density foam 20 g The Polyethylene low density foam packaging material is made from 100% recycled content. The Polyethylene low density Solid packaging material is made from 100% recycled content. The corrugated packaging material con[...]

  • Page 43

    Batteries This battery(s) in this product comply with EU Directive 2006/66/EC Batteries used in the product do not contain: Mercury greater the 5ppm by weight Cadmium greater than 10ppm by weight Battery size: CR2032 (coin cell) Battery type: Li Ion Additional Information This product is in compliance with the Restrictions of Hazardous Substances ([...]

  • Page 44

    Polybrominated Biphenyl Oxides (PBBOs) Polychlorinated Biphenyl (PCB) Polychlorinated Terphenyls (PCT) Polyvinyl Chloride (PVC) – except for wires and cables, and certain retail packaging has been voluntarily removed from most applications. Radioactive Substances Tributyl Tin (TBT), Triphenyl Tin (TPT), Tributyl Tin Oxide (TBTO) Packaging HP foll[...]