Français dropdown-ico

Insignia NS-P502Q-10A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Insignia NS-P502Q-10A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Insignia NS-P502Q-10A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Insignia NS-P502Q-10A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Insignia NS-P502Q-10A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Insignia NS-P502Q-10A
- nom du fabricant et année de fabrication Insignia NS-P502Q-10A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Insignia NS-P502Q-10A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Insignia NS-P502Q-10A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Insignia NS-P502Q-10A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Insignia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Insignia NS-P502Q-10A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Insignia NS-P502Q-10A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Insignia NS-P502Q-10A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    40" 72 0p Plas ma T V , 50" 72 0p Plas ma T V , 50" 10 80p Pl asma T V NS-P42Q -10A, NS -P501Q -10A, NS -P502Q-10 A Use r G u id e NS-P42Q-P501Q-P502 Q-10A_09-0100_MAN_V1_E nglish.book Page -i Friday, March 20, 2009 3:11 PM[...]

  • Page 2

    NS-P42Q-P501Q-P502 Q-10A_09-0100_MAN_V1_E nglish.book Page 0 Friday, March 20, 2009 3:11 PM[...]

  • Page 3

    i www.in signiap roducts .com Co n t e n t s CHILD SAFE TY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Important safet y instructi ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Warning s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    ii Contents www.in signiap roducts .com Adjusting advanced picture settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 Improvin g the image from a game co nsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Adjusting the computer image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Using Ener gy Saving mode[...]

  • Page 5

    1 www.insig niaproduct s.com As y ou enjoy y our new produc t, keep these safety tips in mind The issue The home theater entertai nment experience is a growing trend, and larger T Vs are popular purchas es. Howev er , T Vs ar e not alway s suppor ted on the proper stands or installed accord ing to the manufacturer ’ s recommendations. W e and the[...]

  • Page 6

    2 www.insig niaproduct s.com Im por tan t saf ety inst ructions 1 Read these instr uctions . 2 Keep these instr uctions . 3 Heed all warnin gs. 4 F ollo w all in stru ctions. 5 Do not us e this ap paratus near water . 6 Clean only with dr y cloth. 7 Do not block any ventilation openings. Install i n accordance wit h the manufac turer's instruc[...]

  • Page 7

    3 www.insig niaproduct s.com Powe r s o ur ce Opera te yo ur T V only fr om the type of po wer source indica ted on th e marking label . If yo u are n ot sure of the type of powe r suppl ied to your ho me, consult an electric ian or you r local pow er comp any . Cau t io n s Damage r equiring servic e Unplug th is T V fro m the pow er outlet and re[...]

  • Page 8

    4 www.insig niaproduct s.com Introd uc ti on Congratulations on your purchase of a high- qualit y Insignia pr oduct. Y our NS-P42Q-10A, NS-P501Q-10A, o r NS-P502Q-10A r epre sents the state of the art in plasma T V design an d is designed for reliable and tr ouble-free performance . Inst alling th e stan d or w all-m oun t br ac k et Instal ling t [...]

  • Page 9

    5 www.insig niaproduct s.com 3 Tie the anti -fall devic e co rd to t he wall or cabinet sc rew . Instal ling a wa ll-moun t br acke t T o install a wall-m ount br acket: 1 If the stand is installed , remov e the stand . 2 F or an Insign ia wall- mount kit, attac h the wall-mo unt brack et to the ba ck of you r T V u sing four M8 scre ws (included).[...]

  • Page 10

    6 www.insig niaproduct s.com Cleani ng cloth The cl eaning cl oth is for cl eaning the TV screen only. Do not use th e clea ning cl oth to clea n any other p ar t of y our T V . Fron t Anti-fall device wi th screw M8 wall-mount screws (4) Screw-h olde r rings ( 4) Cleaning cloth User Guide and Quic k Se tup Guide Accessories # Item De scription Spe[...]

  • Page 11

    7 www.insig niaproduct s.com Back Remote c ontrol # Jack Description Po wer in Connect the power cord to this jack . SERVICE Used for ser vice on ly . AUD IO OU T R- AU DIO-L Connect an analog audio am plifier to these ja cks. Fo r mor e inform ation, see “C onnecti ng an an alog audio amplifier” on page 13. EX-LINK Used for ser vice only . DVI[...]

  • Page 12

    8 www.insig niaproduct s.com U si ng th e remote control Instal ling re mote c ontr ol batt eries T o install r emote contr ol batteries: 1 Pr ess the ba ttery cove r latch in, then lift the cover . 2 Insert two AAA batte ries into th e battery comp ar tmen t. Make su re that you m atch the + and – symbols on t he batt erie s with the + and – s[...]

  • Page 13

    9 www.insig niaproduct s.com Aiming the remote c ontr ol T o aim the remot e contr ol: • P oint the rem ote c ontro l towar ds the remote sensor on the fr ont of your TV . Pr ogramming a univ ersal remote c ontrol to wo rk w i t h yo u r T V Y ou can operate your Insignia T V with a new or exist ing u nivers al remote control. T o progr am a univ[...]

  • Page 14

    10 www.insig niaproduct s.com C onnecting an outdoor an tenna Connecting a coaxial antenna T o connect a coaxial antenna: 1 T urn o ff your TV and all co nnected equipm ent. 2 Connect the antenna cable to the AN T IN jac k on the b ack of y our TV . Connecting a twin-lead antenna T o connect a twin-le ad antenna: 1 T urn o ff your TV and all co nne[...]

  • Page 15

    11 www.insig niaproduct s.com 3 Connect this cable to a two -way splitte r . 4 Con nect the f irst c oaxial cable be tween th e OUTP UT ja ck on the s plitt er and the INPUT jack on the cab le T V box. 5 Con nect the sec ond coa xial ca ble betw een the ANT OUT jack on the cab le box and th e B–IN jack on the RF ( A/B) swit ch. 6 Connect the thir[...]

  • Page 16

    12 www.insig niaproduct s.com C onnecting a camcorder or ga me console T o connect a camcor der or game con sole: 1 T urn o ff your TV and all co nnected equipm ent. 2 Con nect an video cable (n ot include d) between the A V IN 1 ( Y/VIDEO ) jack on the back of y our TV a nd t h e AV V I D E O O U T jac k on the camcorder . 3 Connect an audio cabl [...]

  • Page 17

    13 www.insig niaproduct s.com C onnecting a com ponent video de vice T o co nnec t a com ponent video de vice: 1 T urn o ff your TV and all co nnected equipm ent. 2 Con nect a comp onent vi deo cable (not incl uded) between th e CO M P O N E N T I N 1 or CO M P O N E N T I N 2 jacks on the back of y our T V and the C OMPONENT VIDE O OUT jac k on th[...]

  • Page 18

    14 www.insig niaproduct s.com Tu r n i n g o n y o u r T V f o r t h e first time The first tim e yo u turn on y our T V , the Plug & Play wizar d opens. The P lug & P lay wizar d guides you through set ting up basic settings including the menu l anguage, TV signal so urc e, the channel list, and time. T o set up y our TV: 1 Make sure that [...]

  • Page 19

    15 www.insig niaproduct s.com Y our T V star ts searching for chan nels available in your viewi ng area. The chan nel informat ion is stor ed in th e channel li st. Scramb led channels are n ot stor ed in the li st. When the se arch is comple te, the Set th e C loc k Mode screen appears. 9 Pr ess ENTE R , then press or to high light Aut o (to auto [...]

  • Page 20

    16 www.insig niaproduct s.com Un derstand ing the ba sics T urnin g your T V on or off T o turn y our TV on and off : 1 Make sure that the power cord is con nec ted to your T V and a surge prot ector or power outlet. If you ar e using a surge pr otector , make sure that it i s tu rne d on. 2 Pr ess (pow er) to tur n on your TV . 3 Pr ess (pow er) a[...]

  • Page 21

    17 www.insig niaproduct s.com On-screen menu ov erview Pic t ur e m e nu Sound menu Channel menu Setup menu Input menu Navigating the me nus T o na vigate the on -screen menus: 1 Pr ess MENU to open th e on-scr een menu . 2 Pr ess or to highligh t a menu , then press ENTE R to access the menu . Y ou can select Pict ure , Sou nd , Channel , Setup , [...]

  • Page 22

    18 www.insig niaproduct s.com Selecting a channel T o select a channel: • Pr ess CH or CH to go to th e next higher or lower cha nne l in th e chan nel list. • Press the numb er bu ttons to direct ly sel ec t a channel. F or example, if you want to view channel 27, press 2 , t hen press 7 . Y our T V goes to the channe l in a few seconds. If yo[...]

  • Page 23

    19 www.insig niaproduct s.com 4 Pr ess or , or to adjust the setting , then press ENTER to confir m. 5 Pr ess EXIT to clos e the menu. Ad justing adv anced pi c ture sett ings T o adjust advanc ed picture settings: 1 On the Picture menu, press o r to hi ghlight Pic t ur e O p ti on s . 2 Pr ess ENTE R to access the Picture Optio ns menu. 3 Press or[...]

  • Page 24

    20 www.insig niaproduct s.com • Fil m M o d e —Automatically senses and processes film si gnals from all sourc es and adjusts the picture for optimum qualit y . Y ou can selec t Off or Auto . • Screen Burn Pr otection —Helps protects t he scr een from “burn-in. ” When a screen image remains in one po sitio n for too lon g, the image m a[...]

  • Page 25

    21 www.insig niaproduct s.com Adjusting the computer image T o adjust the c omputer image: 1 Right- click a blank spa ce on the Wi ndows desktop . The Display P roperties dialog bo x opens . 2 Click t he Setti ng s tab . 3 Drag the screen resoluti on slider to the c orrect resoluti on. The best resol ution is: • NS-P 42Q-10 A —1024 x 768 • NS[...]

  • Page 26

    22 www.insig niaproduct s.com Ad j u s t i n g t h e s o u n d Adjusting th e sound T o adjust the sound: 1 Pr ess MENU . The on-s creen men u opens . 2 Pr ess or to hi ghligh t Sound , then press ENTE R to access the Sound menu . 3 Press or to highli ght an optio n, then pre ss ENTE R to acces s the op tion . Yo u c a n s e l e c t : • Mode —S[...]

  • Page 27

    23 www.insig niaproduct s.com Changing channel sett ings Aut omatically searching for channels T o automa tically searc h for channels: 1 Pr ess MENU . The on-s creen men u opens . 2 Pr ess or to hi ghligh t Chan nel , then press ENTE R to access the Channe l menu . Ant enna is high lighted . 3 Pr ess ENTE R to access the Antenna option , pre ss or[...]

  • Page 28

    24 www.insig niaproduct s.com 3 Pr ess or to hi ghligh t Clear Scr ambled Chan nel , then press ENT ER . Y our T V remo ves scrambled channe ls from the channe l list. This process may take 20 to 30 minutes. The status of the process is sho wn on the screen. 4 Pr ess RETU RN to retu rn to the previo us m enu or EXIT to cl ose th e menu. Opening th [...]

  • Page 29

    25 www.insig niaproduct s.com Reser ving p rograms Y ou can reserve (sc hedule) a prog ram that yo u want to watch . When t he program t ime ar rives, your T V switch es to the channel tha t is broadca sting the program. T o reserve a pr ogram: 1 Pr ess CH.L IST . The channel l ist opens . 2 Pr ess or to highligh t a th e channel y ou want reserve,[...]

  • Page 30

    26 www.insig niaproduct s.com Hiding channel s T o hide channel s: 1 Pr ess CH.L IST . The channel l ist opens with All high lighted . 2 Pr ess o r to highlight the cha nnel you want to hi de (delete from the c hannel li st), then pr ess ENTE R . 3 Pr ess OPTI ONS to access the l ist of options. Delete is highli ghte d. 4 Pr ess ENTE R . The channe[...]

  • Page 31

    27 www.insig niaproduct s.com Viewing a favorite chann el T o v iew a favor ite ch an ne l: 1 Pr ess FAV. C H . The Fa v o r i t e L i s t opens. 2 Pr ess o r to highlight the cha nnel you want to watch, the n press ENTER . Y our T V tunes to the cha nne l you se lec ted. Check ing the DT V sig nal streng th T o check the D T V signal strength: 1 P[...]

  • Page 32

    28 www.insig niaproduct s.com Settin g pare nt al c ontr ols Setting or cha nging the passw ord T o set up a passwor d: 1 Pr ess MENU . The on-s creen men u opens . 2 Pr ess or to hi ghligh t Setup , then press ENTE R to access the Setup menu . 3 Pr ess or to hi ghligh t V-C h i p , then press ENTE R to access the V- C h i p p asswor d screen opens[...]

  • Page 33

    29 www.insig niaproduct s.com 5 Pr ess or to hi ghligh t V-C h i p Lo c k , th en press ENTER . 6 Pr ess or to hi ghligh t On or Off , then press ENTE R . T emporaril y unblocking a channel T o temporarily unblock a channel: • When you tune to a channel or program that is blocked and the fo llowing screen appears , Press the num ber bu ttons to e[...]

  • Page 34

    30 www.insig niaproduct s.com 7 Pr ess or to hi ghligh t TV Parental Guidelines , then press ENTER to ac cess th e T V Parental Guidelines screen. 8 Pr ess or , or to highlight a rating, then press ENTER . The r ating y ou select ed and all higher rati ngs are blocked. 9 Pr ess RETU RN to retu rn to the previo us m enu or EXIT to cl ose th e menu. [...]

  • Page 35

    31 www.insig niaproduct s.com Sett ing Cana dian T V rati ng levels T o set Canadian TV ra tings levels: 1 Pr ess MENU . The on-s creen men u opens . 2 Pr ess or to hi ghligh t Setup , then press ENTE R to access the Setup menu . 3 Pr ess or to hi ghligh t V- C hi p , then pr ess ENTE R to a ccess the V- C h i p menu . 4 Press the numb er butto ns [...]

  • Page 36

    32 www.insig niaproduct s.com 2 Pr ess or to hi ghligh t Setup , then press ENTE R to access the Setup menu . 3 Pr ess or to hi ghligh t V-C h i p , then press ENTE R to access the V- C h i p menu. 4 Press the numb er butto ns to ente r the password, then press ENTER . The default password is 0000 . 5 Pr ess or to hi ghligh t V-C h i p Lo c k , th [...]

  • Page 37

    33 www.insig niaproduct s.com U sing closed ca ptionin g V iewing closed caption ing T o view clo sed captions: • Pr ess CC D to turn clo sed capt ioning On or Off . Sel ect ing th e close d cap tioni ng mo de T o select the closed captioning mode: 1 Pr ess MENU . The on-s creen men u opens . 2 Pr ess or to hi ghligh t Setup , then press ENTE R t[...]

  • Page 38

    34 www.insig niaproduct s.com 2 Pr ess or to hi ghligh t Setup , then press ENTE R to access the Setup menu . 3 Pr ess or to hi ghligh t Cap t io n , then press ENTE R to access the Cap ti on menu . 4 Pr ess or to hi ghligh t Digital C aption Options , then pr ess ENTER . The Digi tal Caption menu op ens. 5 Pr ess or to h ighlight a style, then pre[...]

  • Page 39

    35 www.insig niaproduct s.com 3 Pr ess or to hi ghligh t Ti m e , then p ress ENTE R . The Time menu opens . 4 Pr ess or to hi ghligh t Clock , then press ENTE R . The Clock menu opens with Clo ck Mode high lighte d. 5 Pr ess ENTE R , press or to highlig ht Manual , then press ENTER . Y ou can o nly set the time if Clock M ode is set to Manual . 6 [...]

  • Page 40

    36 www.insig niaproduct s.com T ur ning Daylight S aving Time on or off T o turn Da ylight Saving T ime on or off : 1 Pr ess MENU . The on-s creen men u opens . 2 Pr ess or to hi ghligh t Setup , then press ENTE R to access the Setup menu . 3 Pr ess or to hi ghligh t Ti m e , then p ress ENTE R . The Time menu opens . 4 Pr ess or to hi ghligh t Clo[...]

  • Page 41

    37 www.insig niaproduct s.com 2 Pr ess or to hi ghligh t Setup , then press ENTE R to access the Setup menu . 3 Pr ess or to hi ghligh t Ti m e , then p ress ENTE R . The Time menu opens . 4 Pr ess or to hi ghligh t Ti m e r 1 , Ti m er 2 , or Tim e r 3 , then press EN TER to access th e Timer scr een. The cursor is on the first time fi eld under O[...]

  • Page 42

    38 www.insig niaproduct s.com 3 Pr ess or to hi ghligh t Languag e , then press ENTE R to acces s the op tion . 4 Pr ess or to highlight a language , then pr ess ENTE R to confi rm. Y ou can selec t Engli sh , Fre n ch , or Spanish . 5 Pr ess RETU RN to retu rn to the previo us m enu or EXIT to cl ose th e menu. Labeling an input sour ce T o change[...]

  • Page 43

    39 www.insig niaproduct s.com Upgrading T V s of tware If upgrades be come availabl e for your TV , y ou can use a USB flash drive to upgrade yo ur T V ’ s so f tware. T o upgrade TV soft war e: 1 Download the so ftwa re upgrade and copy it to a USB flash drive . 2 Wr ite down a ll the setti ngs you ha ve cha nged in the o n-sc reen me nus. D uri[...]

  • Page 44

    40 www.insig niaproduct s.com Main ta ining • Do not use y our T V in ar eas that ar e too hot or too cold, because the cabinet may warp or the scree n may malfunc tion. Y our T V works best in temperatu res tha t are comfor t able to yo u. • Do not place your T V in direct sunlig ht or near a heat source. Cleani ng the T V cabinet Clean the ca[...]

  • Page 45

    41 www.insig niaproduct s.com Specifica tions Design and specific ations are subject to change without notice. Screen s ize (diagonal) • NS-P42Q-10A : 42.3 (107.44 cm) inches measured diagonally • NS-P501Q-10A : 49.9 inches (126. 75 cm) measured diagonally • NS-P502Q-10A : 49.9 inches (126. 75 cm) measured diagonally Sou nd o utpu t 10 W × 2[...]

  • Page 46

    42 www.insig niaproduct s.com C omputer displ a y modes HDMI/DVI input (NS-P42Q -10A/NS-P501Q -10A) Note When us ing an HDMI/ DVI cab le c onnectio n, you must us e the HDMI IN 2 (DVI ) jack. Mode Resolution Hor izon tal freq uenc y (kHz ) Ve r t i c a l freq uenc y (Hz) Pixel clo ck frequency (MHz) Sync polarity (H/V ) NS-P42 Q-10A NS-P50 1Q-10A I[...]

  • Page 47

    43 www.insig niaproduct s.com HDMI/DVI input (NS-P502Q -10A) Mode Resolution Hor izon tal freq uenc y (kHz ) Ve r t i c a l freq uenc y (Hz) Pixel clo ck frequency (MHz) Sync polarity (H/V ) NS-P50 2Q-10A IBM 640 × 350 720 × 400 31.469 31.469 70.086 70.087 25.175 28.322 + / – – / + Y Y MAC 640 × 480 832 × 624 1152 × 8 70 35.000 49.726 68.6[...]

  • Page 48

    44 www.insig niaproduct s.com Leg a l n o t i ce s FCC C la s s A No ti c e This device complies with par t 15 of the FCC Rules. Operation is subjec t to the follow ing two condit ions: 1.This device m ay not caus e harmfu l inter ference, and 2.This device must a ccept any interfer ence receiv ed, incl uding interference that may cause undesired o[...]

  • Page 49

    45 www.insig niaproduct s.com T wo -y ear limited warr anty Insignia Products (“In signia ”) warrants to you, the origina l purchaser of this new NS-P42Q-10A , NS-P501Q -10A , or NS-P502Q-10A (“Product”), that the Product s hall be free of defects in the original ma nufacture of the materi al or workman ship f or a period of two ( 2) year s[...]

  • Page 50

    Blank.fm Page 1 Thursday, F ebruary 12, 2009 10:53 AM[...]

  • Page 51

    Blank.fm Page 1 Thursday, F ebruary 12, 2009 10:53 AM[...]

  • Page 52

    TM ww w .insigniapr oducts.co m (877) 467-4289 Distr ibut ed b y Best Buy Pur chas ing , LL C 7601 P enn A venue South, Richfield, MN USA 55423-3645 © 2009 Best Bu y Enterprise Ser vices , Inc. All righ ts re ser ved . INSIGNIA is a tra demark of Best Buy En terprise Ser vices , Inc. Register ed in som e countr ies. All other pr oducts and brand n[...]