Français dropdown-ico

Johnson SVD065 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Johnson SVD065. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Johnson SVD065 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Johnson SVD065 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Johnson SVD065 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Johnson SVD065
- nom du fabricant et année de fabrication Johnson SVD065
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Johnson SVD065
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Johnson SVD065 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Johnson SVD065 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Johnson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Johnson SVD065, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Johnson SVD065, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Johnson SVD065. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Sveglia digitale ISTRUZIONI D’USO Digital alarm clock INSTRUCTIONS FOR USE SVD065 I G B[...]

  • Page 2

    2 2x1,5V (AAA) Batterie non incluse/ Batteries not included Ala rm Lig ht ON- OFF Dow n/S oun d Set /°C -F Mod e Res et UP/ Sno oze[...]

  • Page 3

    AVV ER TEN ZE GE NE RAL I Co n s e r v a t e c o n c u ra il pr es en te m an ua le e le gg e- te ne att en ta me nt e le av ve rt en ze ; es se fo rn is co no imp orta nti indi caz ioni rig uard anti la si cure zza, l’u so im media to e fut uro d ell’a ppare cchio . Questo apparecchio, adatto per il solo uso domesti co, dovrà esser e destin a[...]

  • Page 4

    zioni di adeguamento. Non util izzar e ada tta tori, pres e mul tiple e/ o pro lungh e. Qua lor a il loro uso si ren desse indi spe nsa bile uti lizzar e esc lusiv ament e mate riale confo rme al le v igent i norm e di sicu rezza ed aventi requi sit i di comp atibil ità con appa- rec chio e ret e di dis tribu zione elet tri ca. Uti lizz ando l’a[...]

  • Page 5

    Sco llega re l a sp ina dal la p res a di cor rente qua ndo l’app a- re cc hio no n vie ne ut il iz za to e pr im a di e ffe tt uare q ual si as i ope razio ne di pu lizia o ma nuten zione . Il cav o di alime ntazi one de ve ess ere sro tolat o p er tut ta la sua lung hezza al f ine d i e vitar ne il surr iscal dam ento. Il cav o di ali men ta zi[...]

  • Page 6

    ATT ENZIO NE: Se si re nde sse nece ssari o p ortar e o sped ire l’ap parec chio al cen tro assi stenz a a utori zza to, si racc omand a d i puli rlo acc urata mente in t utte le sue p arti. Se l’app arecc hio r isu ltass e anc he mi nimam ente sporc o o inc rosta to o p resen tasse depo siti di cib o, de pos iti c alca- rei , depos iti di po l[...]

  • Page 7

    DESCRIZIONE FUNZIONI: Oro logio con calen dar io pe rpetu o Sve glia con f unzio ne ri pet i 3 m inuti Vis ualiz zazio ne te mpe ratur a in °C/F Tim er (m ax 23 h:59m in) Suo na mu sica Ret roill umina zione LED azz urro ISTRUZIONI DI USO: 1. I n se r ir e 2 ba t te r i e AA A d a 1 , 5V , n e ll o s c o mp a rt o bat teria , qu indi si visua lizz[...]

  • Page 8

    6. Il suon o sv egl ia durer à un min uto qua ndo ragg iung e l’ora sveglia impostata se la funzione ripeti inserita, il suono sveg lia s uon erà 4 volt e per 3 minut i. 7. I n s t a t o r i c o r d o c o m p l e a n n o , p r e m e r e S E T p e r inserire impostazione ora, premere tasto UP/DOWN p e r i m p o s t a r e v a l o r e e q u i n d [...]

  • Page 9

    9 GENERAL SAFETY REQUIREMENTS Carefully read the requirements in this manual and keep in a safe place. It contains important inst ructi ons on th e saf ety, use and f uture of your appliance. This appliance is only for domestic use and must only to be used for the purpose it was specifically designed. Any other use is considered improper and danger[...]

  • Page 10

    Do not use ad aptor s, mul tiple plugs a nd exte nsion leads. However, if absolutely necessary only use mate rials that conf orm to t he cur rent s afety stand ards a nd tha t are compatible with the appliance and the main electricity network. On using the appliance for the first time, remove any la- bels or protective sheets. If the appliance is e[...]

  • Page 11

    pliance is not bei ng used and before carrying out any cleaning or maintenance. The po wer cord must be completely u nwound to pre- vent it from overheating. The power c ord must be kept away from heat sources and/or sharp edges. If power cord is damaged, have it replaced by qualified personnel. Switch off and contact a qualified technician if the [...]

  • Page 12

    ATTENTION: If the need should arise to take or send the appliance to an authorised service centre, make sure to clean all its parts thoroughly. For hygi enic pur poses, the servi ce cent re shall reject ap- pliances that are not perfectly clean on the outside or inside without making any controls or repairs. The symbol on the product or on its pack[...]

  • Page 13

    FUN CTION INTR ODUCT ION: Clo ck wi th Pe rpetu al calen dar Ala rm wi th 3- minut e sno oze f unc tion Tem perat ure d ispla y i n °C/ F Tim er (m ax 23 h:59m in) Mus ic Pl ay Blu e LED back lig ht OPE RATIO NS: 1. I n s er t 2 A A A s i z e 1 , 5 V b a t te r i e s i n t o t h e b a t te r y holder, then show normal mode and play a piece of song[...]

  • Page 14

    7. Under birthday remind state, press SET to enter into a n d t i m e s e t t i n g , p r e s s U P / D O W N k e y t o a d j u s t valu es a nd then pres s SE T t o co nfirm set ting whe n bi rth da y rem in d se tti ng i s on, i t wi ll pl ay b ir thd ay song for five minutes. 8. Co unt dow n t ime r mo de . Th ere wi ll s how “TI ME R” sign.[...]

  • Page 15

    GARA NZIA La dur ata de lla garanz ia dec orre dalla data d i acqu isto d ell’appa- recch io, c ompr ovata dal t imbro del riven ditore e c essa dopo il pe- riodo prescritto anche se l’apparecchio non é stato usato. Rient rano nella garanzi a tutte le sos tituz ioni o ripara zioni che si rende ssero nec essar ie per difetti di mate riale o di [...]

  • Page 16

    MOD. SVD065 DATA ACQUISTO PURCHASE DATE DATA RIPARAZIONE REPARE DATE TIMBRO CENTRO ASSISTENZA AFTER SALES SERVICE  CENTER STAMP MOD. SVD065 Compilare all’atto dell’acquisto - Check before purchasing DATA ACQUISTO PURCHASE DATE Allegare scontrino fiscale con timbro del rivenditore Seller’s stamp La presente garanzia[...]