Français dropdown-ico

JVC TM-1051DG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC TM-1051DG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC TM-1051DG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC TM-1051DG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC TM-1051DG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC TM-1051DG
- nom du fabricant et année de fabrication JVC TM-1051DG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC TM-1051DG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC TM-1051DG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC TM-1051DG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC TM-1051DG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC TM-1051DG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC TM-1051DG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTR UCTIONS TM-1051DG LCT1993-001B-H COLOR VIDEO MONIT OR LCT1993-001A_Cover-ff.p65 06.1.27, 17:34 1[...]

  • Page 2

    2 Thank you f or purchasing this JVC Color Video Monitor . Before using it, read and f ollow all instructions carefully to take full adv antage of the monitor’ s capabilities. SAFETY PRECAUTIONS In order to pre vent any f atal accidents caused by misoper ation or mishandling of the monitor , be fully aw are of all the following precautions. SCREE[...]

  • Page 3

    3 PO WER CONNECTION The power supply v oltage rating of this product is A C 120 V (For U .S.A. and Canada only) and AC 220-240 V (F or European countries or United Kingdom), the power cord attached conf or ms to the follo wing power supply v oltage and countries. Use only the power cord designated to ensure Saf ety and EMC regulations of each count[...]

  • Page 4

    4 Contr ols and Featur es 7 Fr ont P anel 1 T ally lamp This lamp is controlled by the tally function of the MAKE/TRIGGER ter minal. ☞ “How to Use the MAKE/TRIGGER T er minal” on pages 18 and 19 •Y ou can set the lamp color to red or green. ☞ “T ALL Y SELECT” on page 14, “How to Use the MAKE/TRIGGER T er minal” on pages 18 and 19 [...]

  • Page 5

    5 5 UNDER SCAN button Reduces the screen size so that the whole screen is displa yed. 6 SCREENS CHECK b utton Only the selected luminance signal or RGB element of a video signal is displa yed. Each time y ou press this button, the screen changes in the f ollowing order : Nor mal screen = Monochrome screen = Red screen = Green screen = Blue screen =[...]

  • Page 6

    6 7 Rear P anel 1 Main power s witch Tu r ns the main power on and off . •I : on 䡬 : off NO TE: •Y ou need to turn on the stand-by button on the front panel to tur n on the monitor after turning on the main power s witch. 2 AC inlet Po w er input connector . Connect the provided A C power cord to an A C outlet (120 V/220-240 V A C, 50 Hz/60 H[...]

  • Page 7

    7 6 A udio output terminals (E. A UDIO MONIT OR OUT) Decodes EMBEDDED A UDIO signals and outputs them as analogue signals. • See the table belo w for the combinations of the audio channels from the CH1 or CH2 terminal. A udio output modes 1ch 2ch 3ch 4ch 5ch 6ch 7ch 8ch 1–2ch 3–4ch 5–6ch 7–8ch 1–4ch 5–8ch AU TO A udio output terminals[...]

  • Page 8

    8 7 Attaching the P o wer Cord Holder • The provided P ower Cord Holder pre vents accidental disconnection of the A C pow er cord from the AC inlet. • The P o wer Cord Holder consists of two par ts; a case and a cover . 1. Attach the P o wer Cord Holder case to the A C inlet on the bac k of the monitor with 2 screws (pr ovided). Caution: Use on[...]

  • Page 9

    9 Basic Menu Operations 7 About the Menu Screens This monitor f eatures MAIN MENU which contains the functions nor mally used and SET -UP MENU which contains the initial settings of the monitor . MAIN MENU Items Functions APER TURE CONTROL Compensates the frequency characteristics of the luminance signal of a video signal. sub menu SELECT Selects t[...]

  • Page 10

    10 7 About “ sub men u” When “ sub menu” is displa yed in the menu, only selected item in that menu can be displa yed and adjusted. This allows you to mak e adjustments while looking at the actual screen. 1. Select “ sub menu, ” then mo ve the MENU contr ol to . The adjustment bar is displa yed at the bottom or top of the screen. 2. Mo [...]

  • Page 11

    11 How to Use MAIN MENU 7 MAIN MENU Screens Setting Items MAIN MENU Move the MENU contr ol to / to adjust an item. About “ sub menu” and “reset, ” ☞ page 10 Move the MENU control to . ☞ page 10 *T o go bac k to the previous menu, press the MENU control. ☞ page 12 NO TE: • Some items may not appear on the men u depending on the input[...]

  • Page 12

    12 7 SAFETY MARKER/R-SAFETY MARKER Displa ys dotted lines to indicate the areas corresponding to 80%, 88%, or 90% of the screen size (the aspect ratio setting in “ASPECT SELECT/ R-ASPECT SELECT”). • OFF/80%/88%/90% NO TES: • When a picture of 4:3 aspect ratio is input, SAFETY MARKER f or 4:3 screen is display ed. •T o display SAFETY MARKE[...]

  • Page 13

    13 How to Use SET -UP MENU 7 SET -UP MENU Screens Setting Items SET -UP MENU Move the MENU control to . ☞ page 17 *T o go bac k to the previous menu, press the MENU control. NO TE: • Some items ma y not appear on the menu depending on the input or the input signal. Those items are not av ailable to use. Move the MENU control to / to adjust an i[...]

  • Page 14

    14 How to Use SET -UP MENU (cont.) 7 Functions and Adjustment Range of Items FUNCTION SETTING Sets the control systems f or the COLOR SYSTEM, synchronized signal, R USH DELA Y TIME, colors of the tally lamp , groups of the audio output modes, and MAKE/TRIGGER ter minal. • Can be also used to chec k the amount of time that the monitor has been use[...]

  • Page 15

    15 PICTURE SUB ADJ . The standard value (“00”) of the picture adjustment is initially set at the f actor y . Y ou can adjust the standard v alue as y ou want. 7 CONTRAST • –20 O 00 O +20 7 BRIGHT • –20 O 00 O +20 7 CHROMA • –20 O 00 O +20 7 PHASE • –20 O 00 O +20 COLOR TEMP ./B AL. Sets or adjusts the color temperature and white[...]

  • Page 16

    16 How to Use SET -UP MENU (cont.) Sets the items related to the displa y screens, such as the status displa y or the A UDIO LEVEL METER displa y (see below). 7 ST A TUS DISPLA Y Sets the status displa y . •A UT O/MANU AL/OFF ☞ “About the status displa y” on page 5 O VER LEVEL [–10dB/–8dB/–6dB/ –4dB/–2dB] REFERENCE LEVEL [–20dB/[...]

  • Page 17

    17 CONTR OL LOCK Prohibits altering the monitor operations e xcept tur ning the monitor on/off and deactiv ating this function. • ON/OFF NO TES: • When “CONTROL LOCK” is set to “ON, ” “ Control lock on!” appears on the screen if you try to operate the monitor . • Operating the monitor b y the external control is av ailable if this[...]

  • Page 18

    18 How to Use the Exter nal Contr ol 7 About the External Contr ol The Monitor has the MAKE/TRIGGER ter minal, which allo ws you to control the monitor by the MAKE (mak e contact) or TRIG. (tr igger) system selected in the function setting. MAKE (make contact) system: Controls the function by shor t-circuiting the corresponding pin terminal to the [...]

  • Page 19

    19 *1 The TRIG. (tr igger) system switches each function b y shor t-circuiting f or approx. 1 second. *2 When selecting the TRIG. (tr igger) system, these functions cannot be controlled if no signal is input. *3 Activ ates the settings of the items with “R-” or without “R-” in the “MARKER” menu. ☞ “MARKER” on page 12 *4 T ally lam[...]

  • Page 20

    20 Reference pages — 6 6, 7 — 5 22 21 4, 15 15 5 4, 15 — 12 Problems No power supply No picture with the power on Wrong color Unnatural picture Shaking picture Irregular color P oints to be c hecked Is the power plug loosened or disconnected? Is the main pow er tur ned off? Is the signal cable disconnected? Is the power of the connected compo[...]

  • Page 21

    21 Measures (Remedy) Adjust the picture size (H. SIZE, V . SIZE) or position (H. POSITION, V . POSITION) in “SIZE/ POSI. ADJ . ” Adjust the picture distor tion (P ARALLELOGRAM, TRAPEZOID) or tilt (RO T A TION) in “DIST ORTION ADJ . ” It may not be possib le to e xpand the picture due to the selected input mode. In this case, adjustment is i[...]

  • Page 22

    22 TM-1051DG Color Video Monitor 10" measured diagonally Width: 176.9 mm (6 15/16") Height: 137.6 mm (5 3/8") Diagonal: 224.5 mm (8 13/16") H: 15 kHz V: 50 Hz/60 Hz 6 MHz (–3 dB) 280 TV lines Composite signal input/output terminals VIDEO A/VIDEO B: 2 lines, BNC connector x 4 (1 Vp-p, 75 Ω ) * The input (IN) and output (OUT) [...]

  • Page 23

    23 7 Dimensions Unit : mm (inch) Front View Side View Asterisks ( * ) are used to indicate front panel dimensions. 222 (8 3 / 4 ") 183 (7 1 / 4 ") * 140 (5 5 / 8 ") * 164 (6 1 / 2 ") 222 (8 3 / 4 ") 63.5 (2 1 / 2 ") 7 ( 3 / 8 ") 7 ( 3 / 8 ") 307.8 (12 1 / 8 ") 1.5 ( 1 / 16 ") 347.8 (13 3 / 4 ")[...]

  • Page 24

    © 2006 Victor Company of Japan, Limited 0106MKH-MW-VP TM-1051DG COLOR VIDEO MONIT OR EN04_LCT1993-001A-f.p65 06.1.5, 18:24 24[...]