Français dropdown-ico

Kambrook KFP95 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kambrook KFP95. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kambrook KFP95 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kambrook KFP95 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kambrook KFP95 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kambrook KFP95
- nom du fabricant et année de fabrication Kambrook KFP95
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kambrook KFP95
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kambrook KFP95 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kambrook KFP95 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kambrook en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kambrook KFP95, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kambrook KFP95, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kambrook KFP95. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    850W Food Pr ocessor KFP95 Instr uction Booklet KFP95_IB_FA.indd 1 16/11/09 4:40 PM[...]

  • Page 2

    Impor tant Please r e t a in y ou r instr uc tion book f or f utur e u se . In the ev en t that y ou need som e as si stance with y our K ambrook appl iance, pleas e con t act our Customer Ser vice Depar tm en t on 1 30 0 1 39 7 9 8 ( A ustralia) or 0 9 2 7 1 3980 (N e w Z eala nd) . Alt ernatively , vis it us on ou r w ebs it e at w w w .k ambrook[...]

  • Page 3

    Cont ents K ambrook R ecommend s p4 Safe t y F irs t Us ing Y our K amb r ook p 7 85 0W Food Pr ocessor Y our 85 0W Food Pr ocesso r p8 As sembly a nd Operation p 1 0 of Y our 8 50W Food Proc es sor Mai n t ain ing and Clea ning p 1 3 Y o ur K ambrook 850W Food Pr ocessor Bl ade Ope r ating Guid e p 1 4 Recipes p 20 KFP95_IB_FA.indd 3 16/11/09 4:40[...]

  • Page 4

    4 K amb rook Recommend s Sa fet y Firs t IMPOR T A NT : Pl ease r et a in y our instr uc t ion bo o k f or fu ture us e . At K a mbrook, we beli e ve tha t safe pe rform ance is t he first pri orit y in any cons umer prod uct, so tha t y o u, our valued c ustomer ca n confi dently use a nd trus t our prod ucts. We ask tha t any electrica l app li[...]

  • Page 5

    5 • Keep fi ng er s, h and s , kn ives a nd othe r uten si ls a way fro m movin g bl ad es a nd di sc s. • Do not place hands or fingers into the pr ocessing bo wl of the f ood processor unless the moto r , processi ng blade and discs hav e come to a complete stop. Ensure the Speed Selection dial is in the ‘OFF’ position and the app[...]

  • Page 6

    6 Impor tant Safeguards For All Electr ical Appliances • Fu lly u nwi nd th e power co rd befo re use. • D o not let th e power cord ha ng over th e edg e of a ben ch o r tab le, touc h hot su r face s or be come k not ted. • To prot ect a ga in st e lect ric s ho ck do n ot imm ers e th e power cord , power p lu g or motor b as e in[...]

  • Page 7

    7 Using Y our Kambrook 850W Food Processor Befor e First Use Bef ore fir st use remo ve and safely discard any pr omotional la bels and w ash the f ood processor bowl and all blades in w ar m, soapy w ater . Dr y thoroughly . CA U TIO N : B lad es m us t be h and le d care ful ly a s th ey are s har p ! Place the motor base on a lev el, flat surf[...]

  • Page 8

    8 Y our 850W Food Processor KFP95_IB_FA.indd 8 16/11/09 4:40 PM[...]

  • Page 9

    9 1 . Speed Selection Dial – a choice of 3 speeds plus pulse f or complete processing/ blending control 2 . Motor base - 850 w atts of processing po wer 3. Processor bo wl - extra large 1.5 litre capacity for gr ating/slicing vegetables, processing f oods, mixing doughs etc. 4 . Processor drive shaft 5. Food pusher with remo v able inner 80ml Mea[...]

  • Page 10

    10 Assembly and Operation of Y our 850W Food Processor Fig . 2 W A RNI NG : All b la de s mu st b e ha ndl ed ca refu lly a s th ey are s har p ! Using the Processing/ Mixing Blade a. Select either the processing or plastic mixing blade. b. Place the processing/mixing blade o ver the drive shaft and push do wn. Fig . 3 Y our 850W Food Processor f e[...]

  • Page 11

    11 Fig . 6 W A RNI NG : All b la de s mu st b e ha ndl ed ca refu lly a s th ey are s har p ! Correct Placement of the Processor Lid Fig . 7 Place the lid on top of the bowl, align the indicator line on the lid with the circle on the bowl. T ur n the lid clockwise – mo ving the ‘lid locking tab’ into the slot near the top of the motor unit (S[...]

  • Page 12

    12 NOTE : Th e 85 0W Foo d Proce s so r wi ll no t ope rate u nl es s th e pro ces s ing b owl an d lid a re cor rect ly lo cked i nto po s it ion . In se rt S lo t Li d Loc kin g T ab Fig . 8 ✓ Fig . 9 Ensure the Speed Selection Dial is in the ‘OFF’ position. (See Fig. 9). Insert power plug into a 230V or 240V pow er outlet and tur n the pow[...]

  • Page 13

    13 Alw ays switch the f ood processor to ‘OFF’, then tur n the po wer of f at the pow er outlet and then unplug before disassembling any parts. W ash the pr ocessor bo wl, blades an d f ood pusher in w ar m soap y w ater after each us e. Rinse th orou ghly and dr y . Do not soak steel parts . The processing blade and slicing/ grating discs are [...]

  • Page 14

    14 Chopping Ingredients Use Processing Blade Procedure Onions, V egeta bles, Fruits and Cooked Meats Raw Meats (Boneless) Herbs Breadcrumbs or Biscuit Nuts (Shells Remo ved) Hard Cheeses Hard Boiled Eggs Cut ingredients into approxim ately 2.5cm cubes . Place in processing bo wl, up to 750g at a time. Process, using the PULSE switch until the ingre[...]

  • Page 15

    15 Pureeing Ingredients Use Processing Blade Procedure Cooked Soups, Sauces (1Litre or less) Dips, Spreads Cooked V egeta bles, Fruit Place up to 4 cups of mixture in the processing bowl and pr ocess on MED or MAX speed, until desired consistency is reached. Place ingredients in the processing bo wl and process on MED or MAX speed. If some ingredie[...]

  • Page 16

    16 Blade Operating Guide continued The Stainless Steel Slicing Discs For a wider choice of slicing options, we hav e included a thick and thin slicing disc. Th in Th ick For all f oods , pack f ood into the feed tube fir mly to ensure e ven results. Although fir m pressure on the f ood pusher is recommended f or some f oods , do not press hard as[...]

  • Page 17

    17 Slicing Ingredients Use Slicing Blade Procedure Onions Carrots, Zucchini, Eggplant and Bananas Capsicums Mushrooms Apples and Peaches Beans Cabbage Lettuce Raw Meat, Fish and Chick en Cooked Meats, Cabanossi and Salami Cucumbers P otatoes Cheese Peel the onions and halv e if too large to fit into the feed tube. Place the onions in the feed tube[...]

  • Page 18

    18 Blade Operating Guide continued Ingredients Procedur e Onions and P otatoes Carrots, Zucchini and Cucumber Cheese Pac k into the feed tube and pr ocess using fir m pressure. Peel and cut into pieces if necessar y to fit the feed tube. Prepare the vegetables and pack into the f eed tube. Packing v er tically will give shorter shreds than packin[...]

  • Page 19

    19 The Stainless Steel Chipping Disc The chipping disc mak es french fr ies from potatoes and also pumpkin or kumer a (sweet potato) f or something a bit dif ferent! AL W A YS use the f ood pusher w hen using the chipping disc! Ingredients Procedur e P otatoes, Kumera and Pumpkin Prepare the vegetables, pack into the f eed tube and process using ?[...]

  • Page 20

    20 A vocado Cream Dip Use s : Nach o’ s, M ezze Pl ate 1 ripe avocado, peeped and chopped 4 shallots, sliced 1½ tablespoons lemon juice 1½ teaspoon salt 1½ teaspoons W orcestershire sauce ¼ cup sour cream 125g cream cheese 1 . U se t he p roce ss i ng b la de on M ED o r MA X s pe ed. 2. Pl ace a ll i ng red ient s into t he pro ces s in g bo[...]

  • Page 21

    21 Panfried Lamb with Sun-Dried T omatoes Ser ves 6 6 lamb leg steaks 1 tablespoon olive oil 2 clov es garlic, cr ushed Sun-Dried T omato Sauce Use s : sou p bas e, base o f sal ad dres si ng, p asta , sau ce for beef, po rk, la mb a nd chicken 2 ⁄ 3 cup drained sun-dried tomatoes, chopped 1 ⁄ 3 cup pitted black oliv es 2 clov es garlic, cr ush[...]

  • Page 22

    22 Potato and Leek Soup Ser ves 6 3 leeks, washed and tops remo ved 2 onions, peeled 3 large potatoes, peeled and roughly chopped 60g butter 5 cups/1250ml chick en s tock salt and pepper to taste ¾ cup cream 1 . U se t he t hi ck s li cin g di sc o n MA X s pe ed. 2. Sl ic e lee ks , on io ns a nd p otatoes u s in g th e th ick s l ici ng d is c. [...]

  • Page 23

    23 Prawn Laksa Ser ves 4 125g fresh ginger , peeled and roughly chopped 2 small red chillies, seeds remov ed 4 stalks lemon grass , peeled and roughly chopped 1 ⁄ 3 bunch coriander 3 clov es garlic, peeled 3 tablespoons peanut oil 1 teaspoon shrimp pas te 2 tablespoons green curr y powder 500g green king prawns, shelled and dev eined 3 cups/750ml[...]

  • Page 24

    24 Coleslaw Ser ves 8- 10 6 sticks celer y 8 shallots ¼ red cabbage, separate leaves and r oll into bundles ¼ white cabbage, separate leaves and roll into bundles 4 carrots, peeled 3 green apples , cored and quar tered 1 red capsicum 1½ cups mayonnaise 1 . U se t he t hi ck s li cin g di sc o n MED s p eed. 2. Sl ic e cel er y , s hal lot s an d[...]

  • Page 25

    25 Fish and Prawn Cak es with Peanut Sauce Makes 1 2 300g fish fillets 600g green prawns, peeled and deveined 1 tablespoon Penang curry pas te ½ cup dessicated coconut 1 teaspoon ground blac k pepper 3 chillies, seeds remov ed 2 tablespoons bro wn sugar Pean ut Sauce 1 teaspoon sesame oil 1 clov e garlic, peeled and chopped 2 small red chillies,[...]

  • Page 26

    26 Chocolate Mud Cake 1 tablespoon white vinegar 1 cup milk 1 cup plain flour 1 cup self-raising flour 1 cup caster sugar ¾ cup cocoa ½ teaspoon bicarbonate of soda 125g butter or margarine 3 x 60g eggs 1 . U se t he m ix in g bl ad e on M ED sp eed . 2. Add v in ega r to mi lk a nd a ll ow to sta nd fo r 5 mi nute s. 3. Pl ace fl ou r , s u g[...]

  • Page 27

    27 Po wer Shak e 2 tablespoons cocoa powder 1 teaspoon instant coffee 2 tablespoons boiling water 2 tablespoons sugar 1 x 60g egg 1 teaspoon wheat ger m 2 cups/500ml cold milk 1 . D i ss ol ve coco a an d cof fee i n bo il in g wate r . Co mb in e wi th s ug ar, egg , wh eat g er m an d mi lk. Po ur i nto bl en de r ju g. Bl en d on MA X s pe ed , [...]

  • Page 28

    28 Cheesy Bread Rolls 3 1 ⁄ 3 cups/500g bread flour 310ml T epid water 1 tablespoon sunflow er oil 1 teaspoon salt 1 teaspoon sugar 1¾ teaspoon dr y yeast 150g grated cheese 1 . P la ce th e water, oi l, a nd t he n al l the dr y i ng redi ent s into t he p roce ss in g bow l wit h th e dou g h bl ad e. 2. Proc es s us i ng MA X s pe ed for u [...]

  • Page 29

    29 Scones Makes 1 8 3 cups self-raising flour ¼ teaspoon salt 45g butter or margarine 200ml milk milk for glazing 1 . U se t he m ix in g bl ad e on LOW spe ed. 2. Pl ace t he fl our a nd s al t into t he pro ces s in g bowl a nd p roce ss u nti l wel l com bi ne d. Add t he b ut ter a nd pro ces s u ntil m ix t ure res em bl es fi ne bre ad cr[...]

  • Page 30

    30 Not e s KFP95_IB_FA.indd 30 16/11/09 4:40 PM[...]

  • Page 31

    31 Not e s KFP95_IB_FA.indd 31 16/11/09 4:40 PM[...]

  • Page 32

    In A ustralia, this Kambrook Replacement W arranty does not af fect the mandatory statutor y rights implied under the T rade Practices Act 1974 and other similar State and T erritor y legislation relating to the appliance. It a pplies in addition to the conditions and warr anties implied by that legislation. In New Zealand, this Kambrook Replacemen[...]