Kensington Universal AC/Car/Air Adapter manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kensington Universal AC/Car/Air Adapter. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kensington Universal AC/Car/Air Adapter ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kensington Universal AC/Car/Air Adapter décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kensington Universal AC/Car/Air Adapter devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kensington Universal AC/Car/Air Adapter
- nom du fabricant et année de fabrication Kensington Universal AC/Car/Air Adapter
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kensington Universal AC/Car/Air Adapter
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kensington Universal AC/Car/Air Adapter ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kensington Universal AC/Car/Air Adapter et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kensington en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kensington Universal AC/Car/Air Adapter, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kensington Universal AC/Car/Air Adapter, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kensington Universal AC/Car/Air Adapter. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Universal A C/Car / Air Adapter (for Notebooks) User Manual Universal AC/Car/Air Adapter • 1 READ FIRST! Universal_Adapter 6/4/03 10:11 PM Page 1[...]

  • Page 2

    Only use the accessories provided in this package. Otherwise, there is a risk of fire, injury to persons, or damage to personal property . This Universal AC/Car/Air Adapter is suitable only for mobile electronic devices. Otherwise, there is a risk of electrical shock or damage to this unit or relative products. Please follow procedures step by ste[...]

  • Page 3

    Contents This Kensington Universal AC/Car/Air Adapter is designed for most notebook models, and contains: • Kensington Universal AC/Car/Air Adapter • Several notebook “T ips” • Standard wall outlet power cord (AC) • Auto/Air connection cord (DC) • Notebook input cord • Carrying case • User Manual • Universal AC/Car/Air Adapter N[...]

  • Page 4

    Caution: Like the power adapter that came with your notebook, the K ensington Universal AC/Car/Air Adapter may get warm to the touch during use . This is normal. A void placing the Kensington Universal AC/Car/Air Adapter in direct sunlight or next to heat sensitive materials . Selecting the Pr oper T ip Make sure you select the right “T ip” for[...]

  • Page 5

    Note: T o remove the in-car connector , push on the tab and pull as shown below . Although many airlines use the in-flight connection for in-flight use , some airlines may use the cigarette adapter . T echnical Support T echnical support is available to all registered users of Kensington products. There is no charge for technical support except l[...]

  • Page 6

    F ederal Communications Commission Radio F requency Interference Statement Note: The Kensington Universal AC/Car/Air Adapter has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential [...]

  • Page 7

    Contacting K ensington T roubleshooting information and answers to frequently asked questions are available 24 hours a day on the Kensington W eb site at support.kensington.com . Support by T elephone T echnical Support is available by telephone. Please visit www .kensington.com for hours. US 800-535-4242 or 650-572-2700 Fax 650-572-9675 Canada 800[...]