Français dropdown-ico

Kenwood KOS-A300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kenwood KOS-A300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kenwood KOS-A300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kenwood KOS-A300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kenwood KOS-A300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kenwood KOS-A300
- nom du fabricant et année de fabrication Kenwood KOS-A300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kenwood KOS-A300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kenwood KOS-A300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kenwood KOS-A300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kenwood en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kenwood KOS-A300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kenwood KOS-A300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kenwood KOS-A300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    US Residence Only Register Online Register your Ken wood product at ww w .K enw oodusa.com EXTERNAL MEDIA CONTROLLER K OS-A300 INSTR UCTION MANU AL © B64-4452-00/00 (KW) T ake the time to r ead through this instruction manual. F amiliarity with installation and operation procedur es will help you obtain the best performance from your new External [...]

  • Page 2

    2 | KOS-A300 Con te nt s Before use 3 Basic Operation 4 General functions iPod , Zune and USB device functions Cancel the Demonstration mode Listen to the audio via this unit F unction Control 6 Display Settings 9 Illumination Color Selection Display T ype Selection T ext Display Selection Auxillary Input Name Setting iPod/ Z une/ USB device Opera [...]

  • Page 3

    English | 3 Before use 2 W ARNING T o prev ent injury or fire, take the f ollowing precautions: • T o prevent a short circuit, never put or leav e any metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit. Do not use this unit before canc eling Demonstration mode! This unit is initially set on the Demonstration mode. When using this uni[...]

  • Page 4

    [FNC] [  ] [SRC] 4 | KOS-A300 Gene ral func tion s Power/Sourc e Sel ec t but ton: [S R C] T urns o n the power. When th e power is ON, se lec t a source. SRC Sele ct m ode 1 : Press the [SRC ] but ton and then turn th e Control kn ob or push i t toward up or dow n. T o d etermine the s elec ted s ource, press the Control knob. SRC Sele ct[...]

  • Page 5

    English | 5 Illumination Control: [ ] Hold this b ut ton and turn th e Control kn ob to change the display and contro ller illumination colo rs. Y o u can sele c t from the 10 colors or to scan all 10 colors , each of which chan ges ever y 5 se conds. ⁄ • T o make the display illumination color different from the controller , set “OFF” “M[...]

  • Page 6

    6 | KOS-A300 Fu n c t i o n Co n t r o l F unctions in the table below can be set up by using Function Contr ol. 1 Enter F unction Control mode Press the [FNC] button. 2 Select a Function group Push the Contr ol knob towards right or left. Pushing the Contr ol knob towards left allows you to set the pref erence items (“MENU” or “SE TUP”). P[...]

  • Page 7

    English | 7 Source function item Function Setting Entry Setting overview Condition Page “iP od BY HAND” “ON”/ “OFF” When set to “ON” , allows you to operate iPod with the control on the iP od. 14 “RELA TED SRCH” — Starts Related search. 13 “FILE SCAN” “ON”/ “OFF” When set to “ON” , plays the intro of the music [...]

  • Page 8

    8 | KOS-A300 Fu n c t i o n Co n t r o l Category Item Setting Entry Setting overview Condition Page “DISP DIM” “OFF”/ “ AUT O”* / “MNAL1” / “MNAL2” Sets whether the illumination is dimmed in conjunction with the light switch of the vehicle or it is dimmed constantly. * Contr ast “1” - “10” Adjusting the display contr[...]

  • Page 9

    English | 9 Displa y Sett ings Illumination C olor Selec tion Selecting the Illumination Color of the display. 1 Enter Illumination color selection mode Select “SE TUP” > “Color Selec t” . F or how to select Function Control it em, refer to <F unction Control> (page 6). 2 Select the Illumination C olor T urn the Control knob and pu[...]

  • Page 10

    10 | KOS-A300 Displa y Sett ings T ext Display Selec tion Changes displayed information on each sour ce following; In iPod/ Z une/ USB device sourc e Information Display Title “T itle” Artist name “ Artist” Album “ Album ” Folder name “Folder name ” File name “File name ” Play time “P - Time ” Play time bar (iP od only)* “[...]

  • Page 11

    English | 11 Auxillary Input Name Setting Selects the display when changing to Auxiliary input source. 1 Select the AUX source Press the [SRC] button. 2 Select Auxillary input name setting mode Select “MENU” > “Name Set ” . F or how to select Function Control it em, refer to <F unction Control> (page 6). 3 Enter Auxillary input nam[...]

  • Page 12

    12 | KOS-A300 iPod / Zune/ U SB device Oper ation F unction of Zune/ USB device Music Search Selecting the music you want to listen to from the device or media being played . 1 Enter Music Search mode T urn the Control knob. “SEARCH” is display ed. Displays the current Audio file name. 2 Search for music Audio file Operation type Operation Move[...]

  • Page 13

    English | 13 F unction of iPod Searching for Music by Initial Y ou can select an alphabetic character from the list in the browse item (artist, album, etc.) selected now . 1 Enter Music Search mode T urn the Control knob. 2 Start the alphabet search Push the Contr ol knob towards down. “ A B C … ” is displayed. 3 Select the initial to be sear[...]

  • Page 14

    14 | KOS-A300 F unction of iPod iPod C ontrol by Hand Mode Allows you to operat e iPod with the control on the iPod . Enter iPod Con trol by Hand Mode Select “iPod B Y HAND ” . F or how to select Function Control it ems, refer t o <F unction Control> (page 6). ⁄ • iPod will be paused when Hand mode is turned ON during playback. • In[...]

  • Page 15

    English | 15 Fav o r i t e C o n t r o l F av orite Preset Recall Retrieving an item register ed to F avorite. 1 Enter F avorite P reset Recall mode Select “F AV” . F or how to select Function Control it em, refer to <F unction Control> (page 6). 2 Select the number to recall in the Fa vorite memory T urn the Control knob. 3 Recall the F [...]

  • Page 16

    16 | KOS-A300 F av orite Name Setting Giving a name to Pr eset Memor y registered t o Fa v o r i t e . 1 Enter F avorite P reset Recall mode Select “F AV” . F or how to select Function Control it em, refer to <F unction Control> (page 6). 2 Retrieve the F avorite memory to change T urn the Control knob. 3 Enter F avorite Name set mode Pre[...]

  • Page 17

    English | 17 HD Radio tuner control F unction of K TC-HR300/ KTC-HR200 ( Optional Accessory) Station Pr eset Memory Putting a station in the memory. 1 Select the frequency to put in the memor y Push the Contr ol knob towards right or left. 2 Enter Preset Memory mode T urn the Control knob. 3 Select the number to put in the memor y T urn the Control[...]

  • Page 18

    18 | KOS-A300 F unction of K TC-HR300 HD Radio T agging (iT unes T agging) Using an iT unes T agging enabled HD Radio you can tag your music. When you hear a song you enjoy on your local HD Radio station, you only have t o press the Control knob . The song’ s information will then be saved on this unit. The saved songs will then show up in a play[...]

  • Page 19

    English | 19 Operation of hands-free phoning Befo re Use • F or details on the Bluetooth cell-phone with the hands-free function, see <About the Cell-Phone> (page 30). • Y ou need to register y our cell-phone before using it with this unit. F or more details, see <Registering Bluetooth device> (page 23). • If you have r egistered [...]

  • Page 20

    20 | KOS-A300 Operation of hands-free phoning F unction of KCA-BT200 (Optional Ac cessor y) Making a call 1 Enter dialing method mode Press the [ ] button. 2 Select a dialing method Press the C ontrol knob. “DIAL ” » “INITIAL ” » “PHONE BOOK” » “OUT-CALL ” » “IN-CALL ” » “MISSED CALLS” Methods of operations in the above[...]

  • Page 21

    English | 21 Make a v oice dialing call 1 Enter voic e recognize mode Select “BT ” > “Voic e Recognize ” . F or how to select Function Control it em, refer to <F unction Control> (page 6). “Ready ” is displayed. 2 Press the Control knob . “PB Name?” is display ed. When a beep is heard speak the name within 2 second. 3 “PN[...]

  • Page 22

    22 | KOS-A300 F unction of KCA-BT200 (Optional Ac cessor y) Bluetooth Audio Opera tion Befo re Use • F or details on the Bluetooth Audio player which can be connected, see <About the Bluetooth Audio player> (page 30). • Y ou need to register y our Bluetooth Audio player before using it with this unit. F or more details, see <Registerin[...]

  • Page 23

    English | 23 Bluetooth Setup Registering Bluetooth device T o make your Bluetooth device (cell-phone) usable with this unit, you need to reg ister it (pairing). Y ou can register up to fiv e Bluetooth devices to this unit. When registering from Bluetooth de vices 1 Turn on the c ontrol unit. 2 Start registering a unit by operating the Bluetooth dev[...]

  • Page 24

    24 | KOS-A300 Bluetooth Setup F unction of KCA-BT200 (Optional Ac cessor y) Downloading the Phone Book Download the phone book data from the cell- phone so you can access the phone book fr om this unit. T o download automatically If the cell-phone suppor ts a phone book synchronization function, the phone book is downloaded automatically after Blue[...]

  • Page 25

    English | 25 Deleting a Registered Bluetooth device Y ou can delete a register ed Bluetooth device. 1 Select Bluetooth device deletion mode Select “MENU” > “Device Delete” . F or how to select Function Control it em, refer to <F unction Control> (page 6). 2 Enter Bluetooth device deletion mode Press the C ontrol knob for at least 1[...]

  • Page 26

    26 | KOS-A300 Bluetooth Setup F unction of KCA-BT200 (Optional Ac cessor y) Setting a V oice Command for Category Add a voice tag t o the phone number category (type) for voice calling . 1 Select Phone Number type edit mode Select “BT ” > “Voic e T ag” > “PN T ype Edit” . F or how to select Function Control it em, refer to <F u[...]

  • Page 27

    English | 27 SMS (Short Message S ervice) The SMS arrived at the cell-phone is displa yed on the receiver . A newly arrived message is displayed . ¤ • T o prevent car accidents, the driver should not read the SMS while driving. When a new message arriv es “SMS Received” is display ed. The display disappears with any operations. Displaying th[...]

  • Page 28

    28 | KOS-A300 Satellite Radio tuner ( O ptional Ac cessor y ) control Basic Operation Selecting S atellite Radio source Press the [SRC] button. Select the “SIRIUS”/ “XM” display . ⁄ • Y ou need to register to the service provider to receive the service by Satellite Radio. Consult the ser vice provider if “CALL … TO SUBSCRIBE” appe[...]

  • Page 29

    English | 29 Appendix About Audio file • Playable Audio file AAC-L C (.m4a), MP3 (.mp3), WM A (.wma), W AV (.wa v) • Playable USB device USB mass storage class • Playable USB data stor age device file system F A T16, F A T32 Although the audio files are complied with the standards listed above , the play maybe impossible depending on the type[...]

  • Page 30

    30 | KOS-A300 Appendix About USB device • When the USB device is connected to this unit, it can be charged up provided that this unit is powere d. • Install the USB device in the place where it will not prevent you fr om driving your vehicle properly . • Y ou cannot connect a USB device via a USB hub. • T ake backups of the audio files used[...]

  • Page 31

    English | 31 Menu Glossary • Auto Answer This function automatically answers (responds to) a call after lapse of the preset time interval for automatic answer . “OFF” : Does not answer the phone call automatically . “0” : Automatically answers the phone call at once . “1s” – “99s” : Automatically answers the phone call after lap[...]

  • Page 32

    32 | KOS-A300 Acce s so rie s Ac cessories 1 .....1 2 .....1 3 .....1 4 .....1 5 .....2 6 .....1 7 (Ø2 x 11.5, Blue) .....1 8 (Ø2 x 10, Black) .....2 9 (Ø2 x 9, Whit e) .....1 0 (Ø2 x 5, Black) .....2 - (Ø4 x 16.5) .....2 = (Ø4 x 4.5) .....2 ~ .....1 ! (Ø4 x 16) .....2 @ .....2 # .....1 $ .....1 % DISPLAY TEMPLATE B58-1488-04/00 CUT OUT ON D[...]

  • Page 33

    English | 33 Installation Procedure Installation Proc edure 1. T o prevent a shor t circuit, remov e the key from the ignition and disconnect the - battery. 2. Mak e the proper input and output wire connections for each unit. 3. Connect the wiring har ness wires in the f ollowing order: ground, battery , ignition. 4. Connect the wiring har ness con[...]

  • Page 34

    POWER TO DISPLAY UNIT USB I / F REMOTE IN + (7.5A) ILLUMI MUTE T o prevent USB cable and Display unit terminals from being unplugged, tie them to the wiring harness (Accessory 1 ) with the cable clamp (Accessory 4 ). 34 | KOS-A300 Connecting Wires to T erminals Accessory 1 Ignition key switch Car fuse box (Main fuse) ACC Battery Accessory 2 Contr o[...]

  • Page 35

    R L LINE OUT R L AUX IN TO KAB UNIT Hideaway unit (Rear side) T o AUX input English | 35 Car stereo Accessory 3 DVD play er etc. SIRIUS Satellite T uner HD Radio T uner XM Satellite Radio T uner Bluetooth unit Connection cable (Commercially available) B64-4452-00_00_KOS-A300_K.indd 35 B64-4452-00_00_KOS-A300_K.indd 35 09.2.18 2:04:10 PM 09.2.18 2:0[...]

  • Page 36

    36 | KOS-A300 Installation of C ontroller 1 According to the installation angle of the controller , install Spacer (Accessory 5 ) to Bracket (Accessor y 6 ) as described below. When installing on the 0-degree surface Accessory 8 (Ø2 X 10, Black) 8 8 Accessory 6 Accessory 5 When installing on the 4-degree surface Accessory 0 (Ø2 X 5, Black) 0 0 Ac[...]

  • Page 37

    English | 37 3 Install Brack et (Accessory 6 ). When using spacer ( Accessory 5 ) Accessory ! (Ø4 X 16.5) When not using spacer ( Accessory 5 ) Accessory @ (Ø4 X 4.5) Y ou can also install it using a double -sided tape (Accessory ~ ) When using spacer ( Accessory 5 ) Accessory # When not using spacer ( Accessory 5 ) Accessory # ⁄ • Install th[...]

  • Page 38

    38 | KOS-A300 Installation of Display unit — Display Stand U sed — 1 Install the display brack et (Accessory # ) to the display stand (Accessory $ ). Accessory & Accessory ^ Accessory * (Ø3 x 8) 2 Install the display unit to the display bracket (Accessory # ). Accessory * (Ø3 x 8) Release coated paper Screw hole Display 3 Remove the coate[...]

  • Page 39

    English | 39 Installation for Hidea way Unit • Installation using the self-tapping screws Use screws (Accessory $ ) to fix Hideaway Unit onto an audio board or another . Accessory $ (Ø4 × 16) • Installation using the velcro tapes Remove the backing from the V elcro strips (Accessory @ ) and attach it to the bottom of the Hideaway Unit. Instal[...]

  • Page 40

    40 | KOS-A300 T roubleshooting Guide Some functions of this unit may be disabled by some settings made on this unit. ! • Cannot set up Display . ▲ <Cancel the Demonstration mode> (page 5) is not turned off. What might seem to be a malfunction in your unit may just be the result of slight misoperation or miswiring. Befor e calling service,[...]

  • Page 41

    English | 41 N/A Device: • An unsupported USB device is connected. • Connection to the iPod has failed. ➪ Check that the connec ted iP od is an iPod that is supported. See <About Audio file> (page 29) for information on supported iPods . No Music Data/Error 15: • The connected USB device contains no playable audio file. • Media was [...]

  • Page 42

    42 | KOS-A300 USB Interface USB Standard : USB1.1/ 2.0 Compatible Device : Mass storage class Compatible F ile System : F A T16/ 32 Maximum Supply current : 500 mA MP3 decode : Compliant with MPEG-1/2 Audio Lay er-3 WMA decode : Compliant with Windows Media Audio AAC decode : AAC-L C " .m4a" files W AV decode : Linear-PCM Auxiliary input [...]

  • Page 43

    English | 43 2 CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified her ein may result in hazardous radiation exposur e. In compliance with Federal Regulations, f ollowing are repr oductions of labels on, or inside the product relating to laser product saf ety. Kenwood Corporation 2967-3, ISHIKA W A-MACHI, [...]

  • Page 44

    This symbol mark indicates that Kenwood manufactured this product so as to decrease harmful infl uence on the environment. B64-4452-00_00_KOS-A300_K.indd 44 B64-4452-00_00_KOS-A300_K.indd 44 09.2.18 2:04:12 PM 09.2.18 2:04:12 PM[...]