Français dropdown-ico

Kettler Bicycle manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kettler Bicycle. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kettler Bicycle ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kettler Bicycle décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kettler Bicycle devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kettler Bicycle
- nom du fabricant et année de fabrication Kettler Bicycle
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kettler Bicycle
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kettler Bicycle ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kettler Bicycle et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kettler en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kettler Bicycle, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kettler Bicycle, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kettler Bicycle. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P edelec Operating Instructions P edelec handleiding Pédélec manuel[...]

  • Page 2

     2 Introduction ( GB ) Dear Customer , congratulations on the purchase of your new KETTLER Pedelec Cycle. These instructions will help you to operate and maintain your Pedelec. Please read them carefully before using your cyc le and familiarise yourself well with the functioning of the system. Please also read the notes in the enclosed KETTLER g[...]

  • Page 3

     3 Contents Introduction 2 T able of contents 3 General diagram 4 Charging the battery 5 - 6 Operation and control 7 Assistance mode / range 8 T echnical data 9 - 12 Care and maintenance 13 T roubleshooting 14 Guarantee / general notes 15[...]

  • Page 4

     4 P edelec General Diagram Pedelec General Diagram 1. Operating unit 2. Motor unit with power sensor on bottom bracket 3. Batter y 4. Battery lock 5. Charging unit a b e c d[...]

  • Page 5

     5 Charging the Battery Before using it for the first time, the battery must be charged for a t least four hours. When deli- vered, the battery is in the uncharged sta te and is in sleeping mode. The batter y can be charged in any state i.e. at any charge level. Removing the batter y T o charge the batter y , it first has to be removed from the [...]

  • Page 6

     6 Note: 1. The length of the charging process depends on the capacity and the level of the charge. 2. Charge the batter y at room temperature only . As soon as the ambient tempera ture of the batter y is less than 0° or more than 40° the batter y cannot be charged and the charging unit remains in standby mode. 3. Please observe the safety not[...]

  • Page 7

     7 Operation and Control Operating Unit The operating unit is for switching the system on and off, selecting the desired assistance level and displaying the amount of charge remaining in the batter y . Switching on Press the Power button on the operating unit on your handlebars. All the LEDs light up for 2 seconds. Important: Do not put any pres[...]

  • Page 8

     8 Assistance Mode, Range Selecting degree of assistance With the Mode button on the operating unit you can select one of three different assistance modes at an y time. Press the Mode button until you arrive at the mode you require. The best amount of assistance and the consequent range of the batter y depend on a number of factors which are bes[...]

  • Page 9

     9 Motor Bottom-bracket motor Brushless DC motor Power output: 250 W Weight: approx. 3.5 kg Control by means of frictionless magnetic torque sensor Overload When the motor is overloaded, the LEDs on the opera ting unit flash in the following pattern Overheating When the motor is overheated, the LEDs on the operating unit flash in the following p[...]

  • Page 10

     10 T echnical Data Battery Batter y power: 260 Wh, 26 V 10 Ah, removable and rechargeable T ype: Panasonic lithium, ions, manganese Model: Li-ion batter y Ni-Li NKY224B01 10 Ah Charging time: approx. 3 h., initial charge 4 h. Weight: 2.4 kg Accumulator status At the side of the batter y there is a display which indicates the charge status and t[...]

  • Page 11

     11 T echnical Data Battery Sleeping Mode In its original state and at the first start-up the ba ttery is in sleeping mode. F or this reason the batter y has to be fully charged before it is used for the first time. If the charge level drops below 50% and it is not charged for more than two weeks, it goes into sleeping mode automatically . The s[...]

  • Page 12

     12 T echnical Data Charging Unit The charging unit type NKJ38 is supplied with the cyc le. Weight of charging unit: 530 g Power supply: 220 V (50 Hz) AC Power: 62 W A charging unit is supplied with the cyc le. T o charge it, take the unit out of the box and remove the plastic foil. Failure to remove the foil may cause damage to the unit through[...]

  • Page 13

     13 Care and Maintenance Inspection Follow the instructions in the enc losed KETTLER Instructions for Assembly and Operation T yre Pressure The tyre pressure has an important influence on the performance of the Pedelec. T o ensure that the range of the batter y is not a ffected, ensure that the tyre pressure is always between 3 and 4 bar . Check[...]

  • Page 14

     14 T roubleshooting Do not attempt to repair the electric drive system, control system or batter y . F or any necessar y service or repair work, always contact your KETTLER dealer who has the necessary informa tion and expertise to carry out repairs. Reset: Errors in the sensor torque measurement In case of incorrect measurement by the torque s[...]

  • Page 15

     15 Guarantee / Gener al Notes Battery Batteries are subject to wear and tear . It is therefore normal for the capacity of the batter y to decline with increasing age, use, and frequenc y of charging. For other guarantee provisions, please refer to the KETTLER Instructions for Assembly and Operation. Ground clearance Because of the position of t[...]