Français dropdown-ico

KitchenAid 5KFPCB700A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KitchenAid 5KFPCB700A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KitchenAid 5KFPCB700A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KitchenAid 5KFPCB700A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KitchenAid 5KFPCB700A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KitchenAid 5KFPCB700A
- nom du fabricant et année de fabrication KitchenAid 5KFPCB700A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KitchenAid 5KFPCB700A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KitchenAid 5KFPCB700A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KitchenAid 5KFPCB700A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KitchenAid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KitchenAid 5KFPCB700A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KitchenAid 5KFPCB700A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KitchenAid 5KFPCB700A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    F O O D P R O C E SS O R INSTRUCTIONS AND RECIPES 5KFPCB700A Australia: 1800 990 990 New Zealand: 0800 881 200 1 2 CUPS 2 . 8 LITERS KitchenAid.com.au Kitche nAid.c o.nz[...]

  • Page 2

    Pr oo f of Pu rc ha se & Pr od uct Re gi st rat io n Always keep a copy of the sales receipt showin g the date of purchase of your F ood Processo r . Proof of purchase will assure you of in-warran ty service. Before you use your Food Processor , please fill out and mail your product registrat ion card packed with the unit. This card will enable[...]

  • Page 3

    1 T ab le of Co nt e nt s INTROD UCTION Proof of Purchase & Product Regist ration ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... Inside Front Cover F ood Processo r Safety ........ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 2 Import ant Safeguar ds ......... ...... ...... [...]

  • Page 4

    2 Y our safety and the safety of others are ver y impor tant. W e hav e provided many impor tant safety messages in this manual and on your appliance. Alwa ys read and obey all safety messages. This is the safety aler t symbol. This symbol aler ts you to potential hazards that can kill or hur t you and others. All saf ety messages will follow the s[...]

  • Page 5

    IMP ORT ANT SAFE GU ARDS 3 Wh en u si ng e le ctr ica l ap pl ian ces , ba si c sa fet y pr ec aut ion s sh ou ld a lw ays be fo llo wed , in cl udi ng t he fo llo win g: 1. Read all instructio ns. 2. T o pr ote ct a ga ins t ri sk of el ect ric al sh ock do no t pu t Fo od P roc ess or in wa ter or ot her liq ui d. 3. Un pl ug fr om th e o ut le t[...]

  • Page 6

    4 Model 5KFPCB 700A: V olts: 230-240 V .A .C. Hertz: 50 Hz NO TE: Mo del 5K FPC B70 0A h as a 3 pr ong gr oun ded pl ug. T o r ed uce th e ri sk of el ect ric al s ho ck, th is p lu g wi ll fit in an ou tle t on ly o ne wa y . If the pl ug do es n ot f it in th e ou tle t, c on tac t a qu ali fie d el ec tri cia n. D o n ot mo dif y th e p lu g in [...]

  • Page 7

    5 F oo d Pr oc es so r F ea t ur es Pulse | O Stainl ess Steel Multip urpose Blade Dough Blade Heavy- Duty Base 2-Piec e F ood Pusher W ork Bowl Cover with T all F eed T ube 12-Cup (2.8 L) W ork Bowl W ork Bowl Cover with T all Feed T ube F eed tube accommoda tes long food items with a minimum of sectioning , so the entire length of the tube can be[...]

  • Page 8

    6 Pr ep ar in g th e F oo d Pr oc es so r fo r Us e Before First Use Be fo re us in g yo ur F oo d Pr oc ess or for th e fi rs t ti me , wa sh the wo rk b ow l, w or k bo wl co ve r , fe ed tu be pus he r , an d b l ad es eit he r by ha nd o r i n th e d is hw as he r ( see “C lea ni ng th e F oo d P roc es sor ” o n pa ge 11) . W ork Bowl Asse[...]

  • Page 9

    7. Plug into a proper electrica l outlet (see “ Electr ical Require ments” on page 4). NOTE: Y our Fo od Processo r will not operat e unless the work bowl and work bowl cover are properly locked on the base, and the pusher is inserted to the maximu m fill line on the feed tube. Do not remove the work bowl from the base without first removing th[...]

  • Page 10

    8 Before Use Before operating the Foo d Processor , be sure the work bowl, blades, and work bowl cover are properly assembled on the F ood Processo r base (see “Preparing the F oo d P ro ce ss or fo r U se ” s ta rt in g o n p ag e 6 ). Maximu m Liquid Level Th is lin e o n th e w or k b owl in dic at es th e maximu m level of liquid (32 oz. [1[...]

  • Page 11

    9 Us in g th e F oo d Pr oc es so r The 2-Piece F ood Pusher T o slice or shred small items , inse rt the 2-p iec e food pushe r into the fee d tube , tur n the top of the pus her left or rig ht to unl ock the smal l pus her , and lif t to rem ove . Use the small feed tube and pus her to proce ss small or sl end er ite ms, lik e sing le car rots or[...]

  • Page 12

    1. Press the ”O” Button. 2. Unplug the F ood Processo r before Disass emblin g. 3. T urn the work bowl cover to the left and remove. 4. T urn the work bowl to the left to unl ock it from the base . Lift to remov e. 5. The multipur pose blade can be remove d from the work bowl before the contents are emptie d. The blade can also be hel d in pla [...]

  • Page 13

    Cl ea ni ng the F ood Pr oc es so r 1. Press the ”O” Button. 2. Unplug the F ood Processo r before Cleaning. 3. Wipe the base and cord with a warm, sudsy cloth, and wipe clean with a damp cloth. Dry with a soft cloth . Do not use abrasive cleans ers or scouri ng pads. 4. All the other parts of the Fo od Proces sor are dishwashe r safe. Be sure [...]

  • Page 14

    12 T rou bl es ho ot in g • If your Fo od Processor should fail to operate, check the followin g: – Ma ke su re t he wor k bow l an d wor k bo wl co ver ar e pr op erl y lo ck ed o n t he ba se. – See if the Foo d Processor is plugged into a proper electrica l outlet. If it is, unplug the F ood Processo r . Then plug into the same outlet agai[...]

  • Page 15

    13 F oo d Pr oc es si ng Ti ps USING THE MUL TIPURP OSE BLADE T o chop fresh fruits or vegeta bles: P ee l, c or e, a nd / o r r e m ov e s ee ds . Cut food in 1 to 1 1 ⁄ 2 -inch (2.5-3.75 cm) pieces. Process food to desired size, using short pulses, 1 to 2 seconds each time. Scrape sides of bowl, if necessary . T o puree cooked fruits and vegeta[...]

  • Page 16

    14 1. T o avoid damage to the blade or motor , do not process food that is so hard or firmly frozen that it cannot be pierced with the tip of a sharp knife. If a piece of hard food, such as a carrot, becomes wedged or stuck on the blade, stop the processor and remove the blade. Gently remove food from the blade. 2. Do not ove rfi ll wor k bowl . F [...]

  • Page 17

    15 Length of W arran ty: Austra lia and New Zealan d: Three years Full Warranty from date of purchase on the Food Processor . T en years Full Warranty from date of purchase on the motor . Kitche nAid Will P ay For: Replac ement parts and repair labor costs to correct defect s in materials or wo rk ma ns hi p. Ser vi ce mu st be pr ovid ed by an Au [...]

  • Page 18

    16 Ho w to Ar ra ng e fo r Se rv ic e af te r th e W ar ra nt y E xp ir es Before calling for service, please review the T roubleshoo ting section on page 1 2. F or service informa tion in Australia : P eter McInne s Pty Ltd PO Box 323 HRMC NSW 2310 Austra lia Ph: 1800 990 990 F ax: 0249 026501 Email: sales@peter mcinne s.com. au We bsite: www .kit[...]

  • Page 19

    17 T o order accessories or replacement parts for your Food Processor in Australia : P eter McInne s Pty Ltd PO Box 323 HRMC NSW 2310 Austra lia Ph: 1800 990 990 F ax: 0249 026501 Email: sales@peter mcinne s.com. au We bsite: www .kitche naid.c om.au T o order accessories or replacement parts for your Food Processor in New Zealand : P eter McInne s[...]

  • Page 20

    [...]

  • Page 21

    6366AdZw608 ® Registered tradem ark of KitchenAid, U.S.A. ™ T rademark of KitchenAid, U.S.A., © 2008. All rights reserved .[...]