Français dropdown-ico

KOBE CH0130SQB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KOBE CH0130SQB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KOBE CH0130SQB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KOBE CH0130SQB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KOBE CH0130SQB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KOBE CH0130SQB
- nom du fabricant et année de fabrication KOBE CH0130SQB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KOBE CH0130SQB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KOBE CH0130SQB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KOBE CH0130SQB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KOBE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KOBE CH0130SQB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KOBE CH0130SQB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KOBE CH0130SQB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KOBE Brand Range Hood Model No.: CH013 0SQB CH013 6SQB CH014 2SQB CH014 8SQB CH-101 SERIES – 18” HEIGHT I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S A N D O P E R A T I O N M A N U A L[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    - READ AND S A VE THES E INSTRUC T IONS - CONT ENTS IM PORTANT SAF ETY I NSTRUC TIONS.................................................................................... 1 COM PONENTS OF PA CKAG E ................................................................................................. 3 IN STAL LATI ON .....................................[...]

  • Page 4

    1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCT IONS - PLEASE READ T HIS SECT I O N CAR EFUL L Y BEFORE INSTALLATION - WARNI NG : TO REDUCE T HE RISK OF F IRE, ELECT RIC SHOCK OR PERSONAL INJUR Y , OBSERVE THE F OLLOWING: 1) Installation and ele ctrical wirin g m ust be done b y qualified profess i onals an d i n accordance with all applicable codes a nd st andards, i[...]

  • Page 5

    2 W hat to Do In The Event Of a Range T op Grease Fire - SMOTHER FLAMES with a c lo se fitting lid, cookie sheet, or m e tal tra y , and then tu rn off the burn er . KEEP FLAMMABLE O R COMBUST IBLE MA TERIAL A W A Y F ROM FLAMES. If the fl ames do no t g o out i mm edi a tel y , EV ACUA T E THE AR EA AND CALL T HE F IR E DEP AR T MENT or 91 1. - NE[...]

  • Page 6

    3 COMPONENTS OF PA CKAGE (Must keep a ll materi al for returns or re funds)  O P T I O N A L R E C I R C U L A T I N G K I T A L S O A V A I L A B L E .  F O R M O R E I N F O R M A T I O N , P L E A S E V I S I T O U R W E B S I T E W W W . K O B E R A N G E H O O D S . C O M O R C O N T A C T K O B E R A N G E H O O D S A T ( 6 2 6 ) 3 5 0 [...]

  • Page 7

    4 INS T ALLATION PLEASE READ ENTIRE INSTRUCT ION BEFORE PROCEEDING Calculatio n before Installat ion To cal culate installation , p l ea se refer to Table 1. (All calcu la tion in inches.) - FO R UNDER T HE CABINET - T ABLE 1 A = Height of Floor to Ceiling B = Height of Floor to Counter Top (Standa rd: 36”) C = Preferred Height of Counter Top to [...]

  • Page 8

    5 SAFETY WA RNIN G HOOD MAY H AVE VER Y SH ARP E DGES; PL EASE W E AR PROT ECT IVE G LOVES IF REMOVING ANY PART S FOR INST ALLING, CLEA N ING OR SERV ICING. N OT E: USIN G ELE CTRICA L SCREWDRIVERS MA Y CAU SE DAMAGE TO THE HOODS. I nst allation T ab le of C ontent s UN DE R THE CA BI N ET IN ST A LLA T IO N ........................................[...]

  • Page 9

    6 UNDER T HE CA B INE T INS T A LLAT ION Preparatio n Before Installat ion NOTE: TO AVOID DAM A GE TO YOUR HOOD, PREVE NT DEBRIS FROM ENTERING THE VENT OPENING. • Decide th e lo cation of the ve nting p i pe from t he hood to the outside. Refer to Figure 1. • A s t ra i g h t , s h o r t v e n t ru n w i l l a l l o w t h e h o o d t o p e rf o[...]

  • Page 10

    7 Ductwork Installat ion 7. Use 8” a luminum o r st eel p ipe ( fo llow bu ildi ng codes in your a rea) to c onnect the duct i ng transi tion on the hood to the duct w ork above. Use duct tape to seal and secure joints as shown in Figure 5. Wiring to Po wer Supply S A F E T Y W A R N I N G TO PREVENT T HE RISK O F ELECTRICA L S HOCK OR INJURY , A[...]

  • Page 11

    8 15. I nstall he ati n g l amps ( not p r ovi ded), 120 Volt s 25 0 Watt s m ax. e ach. 16. T urn powe r ON in control panel. Check all lights and fan operation. 17. M ake sure to leave this manual for t he hom eo w ner Figure 8[...]

  • Page 12

    9 ST AND A LO NE INST A LL ATION * * * F ol l o w th e se i ns t a l l a ti o ns o n l y i f i n s t a l l i n g wi t h a n o p t i o n al d u c t c o v e r : Preparatio n Before Installat ion NOTE : TO AVOID DAM AGE TO YOUR HO OD, PRE VENT DEBRI S FROM ENT E RIN G TH E VENT OP E NIN G. • Decide the location of the venting pipe f rom the hood to [...]

  • Page 13

    10 2. Alig n hoo d -m oun ting b rac ket to the t w o screw s on the wall and hook hood in t o p la ce. Ti ghte n scr ews to s ec u re hood t o t he wall . 3. For sa f et y purp ose, extr a knocko ut holes on th e back of the ho od are provi ded fo r a m o r e se cure inst all ati o n. Knoc k out a s m any hole s as need ed an d secur e wit h scr e[...]

  • Page 14

    11 Duct Cover Installat ion 5. Use 8” a luminum or steel pipe (follow building codes i n y ou r area) to co nnect the ducting transition o n the hood to the ductwork abo ve . Use duct t ape to seal and secure joints as show n in Figu r e 15 . Sl i de t he du ct cover onto t he hoo d. 6. Use 3 /1 6 ” x 3 /8” scr ews (pr o vi ded) to att a ch d[...]

  • Page 15

    12 OPER A TING INSTRU CTIONS This KOBE h ood i s equipped with touch-sensor screen and fe atures 3 m i nu te d el ay shu toff, powerful centrifug al squirrel cage with baff le fil ters, b right 12- volt 20-watt ha lo gen li gh ts a n d heatin g lam p cap abili ty (heating lam ps not i ncluded). The touch-sensor screen has Hea t La mp Con tr ol , Li[...]

  • Page 16

    13 Turn Off After 3 Minute Delay Gently touch the symbol under the Power Control s i g n o n c e , t h e symbol f l a shes and a f t e r 3 m i n u t e s , the ho o d w i l l t u r n o f f l e a v i n g o n l y t h e sign li t . Sp e e d C o n t rol : • There are four speeds: QuietM ode™, Low, Medium, and High. To act iv ate the speed, touch the[...]

  • Page 17

    14 M A INTEN A NCE SAFETY WA RNIN G NEVER PUT YOUR HAND INTO AREA HOU SIN G T HE F AN WHILE THE F AN I S OPERAT ING. For opt imal op eration, clea n range hood surface an d stainless steel baff le filters regularly. Cleaning Hoo d Surface CAUTI ON : NEVER USE ABRASIVE CLE ANERS, PADS, OR CL OTHS. Regular care will help prese rve the appearance of t[...]

  • Page 18

    15 Cleaning Stainless Oil T unn e l, Baf fle Filters and Spa cers CAUTI ON : DR AIN OIL BEFORE RES IDUE CAN OVERFLOW. 1. Re move the baf fle filter (reverse the order of baffle installati on). 2. Car efully r em o ve oil tunnel. 3. Di scard oil an d residue. 4. W ash oil tunnel, baffle filters and spacers with w a r m soapy water. 5. Dry thoroughly[...]

  • Page 19

    16 SPECIFICA TIONS CH0130SQB / 30“ CH0136SQB / 36“ CH0142SQB / 42“ M O DEL / S IZE CH0148SQB / 48“ COLOR #304 C ommercial Grade S tainl e ss S teel CONSUMPTI O N / AM PERE 900W / 8 A VOL T AGE 120V 60Hz NUM B ER OF MOT ORS 1 DESIGN 18 Gauge Seamless / Satin Finish F AN TYPE: CENTRIFUGAL Squ irrel C age EXHAUST T o p T ransition Rect a ngula[...]

  • Page 20

    17 ME A S UREMENTS & DIA G R A M S *** In c h measurements co nverted from millimete r. In c h meas urem e nts are e stimated. - F O R U N D E R T H E C A B I N E T - MODEL NO: CH0130SQB CH0136SQB CH0142SQB CH0148SQB 3 0 " / 3 6 " / 4 2 " / 4 8 " 3 - 1 / 8 " ( 7 9 . 5 ) 1 8 " (4 5 7 ) 2 4 " ( 6 1 0 ) 1 2 "[...]

  • Page 21

    18 - F O R U N D E R T H E C A B I N E T – ( C o n t . ) 2 - 5 / 8 " ( 6 6 ) 1 - 1 / 4 " ( 3 2 ) 6 - 1 / 2 " ( 1 6 5 ) 5 - 5 / 8 " ( 1 4 3 ) 1 0 - 3 / 4 " ( 2 7 3 ) 8 - 5 / 8 " ( 2 1 9 ) 1 3 - 3 / 8 " ( 3 4 0 ) 1 2 " ( 3 0 5 ) 1 - 1 / 4 " ( 3 2 ) 2 - 5 / 8 " ( 6 6 ) 1 / 2 " ( 1 2 )[...]

  • Page 22

    19 - FO R STAND ALONE ( W ITH OPT IONAL DUCT COVER) – MODEL NO: CH0130SQB CH0136SQB CH0142SQB CH0148SQB 3 0 " / 3 6 " / 4 2 " / 4 8 " 3 - 1 /8 " (7 9 . 5 ) 2 4 " ( 6 1 0 ) 1 8 " (4 5 7 ) 1 8 - 7 /8 " ( 4 8 0 ) 1 9 - 1 / 3 " (4 9 1 ) 1 - 1 / 4 " ( 3 2 ) 1 2 " ( 3 0 5 ) 6 " ( 1 5 2 . 5 ) 7[...]

  • Page 23

    20 - FO R STAND ALONE ( W ITH OPT IONAL DUCT COVER) – (Con t.) 3 0 " / 3 6 " / 4 2 " / 4 8 " 3 - 1 /8 " (7 9 . 5 ) 2 4 " ( 6 1 0 ) 1 8 " ( 4 5 7 ) 3 0 " ( 7 6 2 ) (1 2 " ) ( 3 0 5 ) 1 2 " ( 3 0 5 )[...]

  • Page 24

    21 Hood- Mounting Bracket 1" ( 2 5 .4) 4 " (1 0 2 ) 1 /2 " (1 3 ) 1 /3 " (8 . 5 ) 3 /1 6 " (5 ) 1/ 4" ( 6 .5 ) 1 1 /1 6 " (1 7 . 5 ) 1 - 3 /8 " (3 5 ) 7 - 1/ 2" ( 1 9 0.5 ) 6" ( 1 5 2) BAFFLE F ILTER & STAINLESS STEEL SPACERS 4 8 " HO O D 4 2 " HOO D 3 6 " HO O D 3 0 " HOO D[...]

  • Page 25

    22 P A RTS LIST MODEL NO: CH0130SQB CH0136SQB CH0142SQB CH0148SQB BODY COMPONENT S NO. DESCRIPTI ON MODEL/SIZE PART NO. 1 Hood Casing CH101-1 2 Ducting Tran si tion CH101-2 3 Screws (3/16 ” x 3/8 ”) C H101-3 4 Blower Assembly C H101-4 5 Field W iring Bo x Co v er CH101-5 6 Field W iring Bo x CH101-6 7 Heat L am p Socket CH101-7 8 Screws (3/16 ?[...]

  • Page 26

    23 1 2 3 4 5 9 3 8 1 0 1 1 6 1 2 1 3 1 4 1 7A 1 6 1 8 1 9 2 0 2 1 7 1 7B 1 7 1 5 2 2 2 3 Optional Duct Cover ( Sold Separately) 2 4 3[...]

  • Page 27

    24 Blower Assembly NO. DESCRIPTION MODEL / SIZE PA RT NO. 4.1 Screws (3/16 ” x 3/8”) CH101-4.1 4.2 Air Flow Grill CH101-4.2 4.3 Left Locknut CH101-4.3 4.4 Left Squirrel Cage CH101-4.4 4.5 Motor CH101-4.5 4.6 Ri ght Squirrel Cage CH101- 4.6 4.7 Ri ght Locknut CH101- 4.7 4.8 Air Chamber CH10 1-4. 8 4 .8 4 . 7 4 .6 4 . 5 4 . 4 4 .3 4 .2 4 .1[...]

  • Page 28

    25 Electrical Assembly NO. DESCRIPTION M ODEL / SIZE PART NO. 21.1 Bolt CH10 1-21 .1 21.2 Elect rical Box CH10 1-21 .2 21.3 Screws (3/16” x 3/8”) CH10 1-21 .3 21.4 Pow er Boa rd CH10 1-21 .4 21.5 Elect rical Box Cover CH10 1-21 .5 21.6 Setup Boar d CH10 1-21 .6 21.7 Screws (3/16” x 3/8”) CH10 1-21 .7 21.8 Capaci tor CH10 1-21 .8 21.9 Tra ns[...]

  • Page 29

    26 Switch Assembly NO. DESCRIPTION MODEL / SIZE PA RT NO. 20.1 Screen Support CH10 1-20 .1 20.2 Touch Scr een CH10 1-20 .2 20.3 Sw i tch Box CH10 1-20 .3 20.4 Sw i tch Boar d CH101-2 0.4 20.5 Sw i tch Box Cover CH10 1-20 .5 20.6 Screw s (1/8 ” x 1/2”) CH10 1-20 .6 2 0 .1 2 0 .2 2 0 .3 2 0 .4 2 0 .5 2 0 .6[...]

  • Page 30

    27 CIRCUIT DIAGRAM MODEL NO.: CH0130SQB CH0136SQB[...]

  • Page 31

    28 MODEL NO.: CH0142SQB CH0148SQB[...]

  • Page 32

    29 DIS CL AIMER 1. CAREFUL LY INSPECT ALL I T EMS FOR DAMAGES BEFO RE ACCEPTING DELIVERY. NOT E A NY D A MAGES O N T HE F REI GHT BI L L OR EXPRESS RECEIPT. REQUES T NAME A ND SIGNATURE O F T HE CA RRIER’S AGENT A ND KEEP COPY T O SUPPORT YOUR CLAIM. Upon acceptance of ite m s, owner assumes responsibility for its safe arrival. Damages should b e[...]

  • Page 33

    30 WA RRANT Y WA RRANT Y CERTIFICA T E KOBE Rang e Hoods, Inc. w arr ants all produc ts manufactur ed or sup plied by i t to b e free fro m defect s in w or km a nshi p and materi als. Its obligations pursuant to th i s warranty are limited to a perio d of two year s from th e da te of p urchase and to the repair or repla cem e nt at its optio n a [...]

  • Page 34

    31 h) fo r da m a ge b y or re su l ting f rom atte m p ted repairs conducted by anyone other than our Aut horized Service Agent. 3) T he purcha ser sh all be r espo nsible fo r an y expenses i nvol ved i n m aki ng the r ang e hood r eadily accessible for servicing a nd where th e ra nge h ood i s i nstalled ou tside th e m ai n sal es t erritory [...]

  • Page 35

    32 PRODUCT REGISTRA TION Regis ter Your Product! Any covere d failure occurrin g within t wo year s of original purch ase arising from defe ctive workmanship or m ate rial in m anu factur e will be r epaired o r at our option t he unit will be repla ced free of ch arge by an authorized KOBE Range Hood s Agent or KOBE Range Hoods a s applicable. Kee[...]

  • Page 36

    KOBE Range Hoo ds 10505 Valley Blvd Suite # 302 El Monte , CA 91731 USA http:// www.KOB ERa ngeH oods.c om This KOBE hood i s m ade fo r use i n the US A a nd CANADA o nl y . W e do not recomm end usi ng thi s hood ove rseas as t he pow er suppl y may not be com p ati bl e and may vi olate the el ectr i cal cod e of that country. Us ing a KOBE hood[...]