Français dropdown-ico

Kompernass KH 2232 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kompernass KH 2232. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kompernass KH 2232 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kompernass KH 2232 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kompernass KH 2232 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kompernass KH 2232
- nom du fabricant et année de fabrication Kompernass KH 2232
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kompernass KH 2232
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kompernass KH 2232 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kompernass KH 2232 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kompernass en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kompernass KH 2232, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kompernass KH 2232, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kompernass KH 2232. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Kompernaß GmbH · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum www .kompernass.com ID no.: KH2232-08/05-V4 UK KH2232_Brotback_UK.qxd 24.03.2006 14:01 Uhr Seite 1[...]

  • Page 2

     Bread Maker KH 2232 Operating Manual KH2232_Brotback_UK.qxd 24.03.2006 14:01 Uhr Seite 2[...]

  • Page 3

    KH2232_Brotback_UK.qxd 24.03.2006 14:01 Uhr Seite 3[...]

  • Page 4

                          KH2232_Brotback_UK.qxd 24.03.2006 14:01 Uhr Seite 4[...]

  • Page 5

    - 3 -  Bread Maker KH2232 Page Important information for your safety 4 Device overview 5 Accessories 5 Proper use 5 Before the first use 5 Properties 6 Control panel 6 Baking programs 7 Setting the timer 9 Before baking 9 Baking bread 10 Cleaning and care 12 T echnical data 13 W arranty & customer service 13 Disposal 13 Importer 13 Program s[...]

  • Page 6

    - 4 -  KH2232  Important information for your safety Setup • Check the bread maker for transport damage after unpacking. If necessary , contact your supplier . • Place the appliance on a dry , flat and heat-resistant surface. • Do not place the appliance near gas burners, electric ovens or other heat sources. • Do not place the applia[...]

  • Page 7

    - 5 -  • Do not pull at the cable but pull out the plug from the socket. • When not in use or before cleaning the appliance, unplug the power cord as a safety measure. • Do not use the bread baking machine for the storage of foods or utensils. Cleaning • Do not immerse the bread maker in water or other fluids. Hazard of lethal electrical[...]

  • Page 8

    - 6 -  KH2232 Properties Y ou can use the automatic bread maker to bake according to your taste. • Y ou can choose from among 12 different baking programs. • Y ou can use ready-to-use baking mixtures. • Y ou can knead noodle dough or roll dough and make jam. • With the "gluten-free" baking pro- gram, you can successfully make g[...]

  • Page 9

    - 7 -   Color Select the degree of browning (light/medium/dark/rapid). Press the button Color  enough times until a marking appears above the desired degree of browning. The baking time changes depending on the selected level of browning. For baking programs 1 - 3 you can activate rapid mode by pressing the button twice to reduce baking ti[...]

  • Page 10

    - 8 -  Baking program 3: Whole Wheat For breads with heavy varieties of flour that require a longer phase of kneading and rising (for example, whole wheat flour and rye flour). The bread will be more compact and heavy . Baking program 4: Sweet For breads with additives such as fruit juices, grated coconut, raisins, dry fruits, chocolate or added[...]

  • Page 11

    - 9 -  In programs 1, 3, 4 and 10 an acoustic signal sounds during the program sequence. Soon thereafter , add the ingredients such as fruits or nuts. The ingredients are not chopped by the kneading paddle  . If you have set the timer , you can put all the ingedients into the baking mould  at the beginning. In this case, however , fruits a[...]

  • Page 12

    - 10 -   Note Never use larger quantities than those specified. T oo much dough can rise out of the baking mould  and drop onto the hot heating elements, causing a fire. Baking bread Preparation Observe the safety instructions in this manual. Place the bread machine on an even and firm base. 1. Pull the baking mould  upward out of the a[...]

  • Page 13

    - 11 -   Note This function is not available for programs 6, 7, 8, 9, 10, 11 and 12. Starting a Program Now start the program using the Start/Stop button  . The program will automatically run various operations. Y ou can watch the program sequence via the window  of your bread baking machine. Occasional- ly , condensation may occur duri[...]

  • Page 14

    - 12 -  Tip: If you remove the kneading paddles  after the last kneading of the dough, the bread will remain intact when you remove it from the baking mould  . • Briefly press the Start/Stop button  , to interrupt the baking process or pull the power plug out of the wall socket. • Open the appliance lid  and take out the baking m[...]

  • Page 15

    - 13 -  Baking moulds and kneading paddles The surfaces of the baking moulds  and kneading paddles  have a non- stick coating. While cleaning, do not use any abrasive detergents, cleaning powders or objects that may cause scratches on the surface. Due to moisture and vapours the surface of various parts may undergo changes in their appeara[...]

  • Page 16

    - 14 -  KH 2232 Program Regular Browning degree Light Medium Dark Rapid Size 1,5 lb 2 lb 2,5 lb 1,5 lb 2 lb 2,5 lb 1,5 lb 2 lb 2,5 lb 1,5 lb 2 lb 2,5 lb Set time (min) 3:13- 14:53 3:18- 14:58 3:25- 14:55 3:13- 14:53 3:18- 14:58 3:25- 14:55 3:13- 14:53 3:18- 14:58 3:25- 14:55 2:12- 14:52 2:17- 14:57 2:24- 14:54 Preheating (min) ------------ Knead[...]

  • Page 17

    - 15 -  KH 2232 Program F rench Browning degree Light Medium Dark Rapid Size 1,5 lb 2 lb 2,5 lb 1,5 lb 2 lb 2,5 lb 1,5 lb 2 lb 2,5 lb 1,5 lb 2 lb 2,5 lb Set time (min) 3:30- 14:50 3:32- 14:52 3:35- 14:55 3:30- 14:50 3:32- 14:52 3:35- 14:55 3:30- 14:50 3:32- 14:52 3:35- 14:55 2:30- 14:50 2:32- 14:52 2:35- 14:55 Preheating (min) ------------ Knead[...]

  • Page 18

    - 16 -  KH 2232 Program Whole Wheat Browning degree Light Medium Dark Rapid Size 1,5 lb 2 lb 2,5 lb 1,5 lb 2 lb 2,5 lb 1,5 lb 2 lb 2,5 lb 1,5 lb 2 lb 2,5 lb Set time (min) 3:43- 14:53 3:45- 14:55 3:48- 14:58 3:43- 14:53 3:45- 14:55 3:48- 14:58 3:43- 14:53 3:45- 14:55 3:48- 14:58 2:28- 14:58 2:30- 14:50 2:33- 14:53 Preheating (min) 30 30 30 30 30[...]

  • Page 19

    - 17 -  KH 2232 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Program Sweet Cak e mixture Gluten free Express Dough P asta Butter- milk Jam Bake Size 1,5 lb 2 lb 2,5 lb 1,5 lb 2 lb 2,5 lb - 2,5 lb - - 2 lb - - Set time (min) 3:17- 14:57 3:22- 14:52 3:27- 14:57 - - - - - - - 3:55- 14:55 - - Preheating (min) - - - - - - - - - - 30 - - Kneading 1 (min) 5 5 5 3 3 3 5 20 5 3[...]

  • Page 20

    - 18 -  KH 2232 What should I do if the kneading paddle  is stuck inside the baking mould  after baking? Add hot water to the baking mould  and turn the knea- ding paddle  to loosen encrusted material underneath. What happens if the finished bread is left inside the bread mak er? The function "Keep w arm" ensures that the b[...]