Kyocera QCP 2035 manuel d'utilisation

80-B6426-2ES, Rev . - www .kyocera-wireless.com[...]

User’ s Guide for QCP ™ 2035 phone This manual is based on the production version of the QCP 2035 phone. Softwa re changes may have occur red after this printing. Kyo ce r a reserves the right to make ch an g e s in technical and product speci fications without prior notice. The products and equipment described in this documentation are manufac[...]

FCC/IC Notice This device complie s with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept an y interference received, including interference that may cause undesired operation. To comply with FCC radiation exposure requirements, use of[...]

* In the United States and Canada, the SAR li mit for mobile phones used by the public is 1. 6 wa tts /k g (W/kg) average d over one gram of tissue. The standard incorporates a substantial margin of safety to give additional protection for the public and to account for any variations in measurements. Caution The user is cautioned that c hanges or m[...]

Resetting the phone If the screen seems froz en and the key pa d does not respond to keypresses, return it to the dealer for service. Qualified service Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the warrant y and the user’ s authority to operat e the equipment. Accessories Use only Ky ocera-[...]

vi C ONTENTS 1 Getting Started. ................. .... 1 Installing the battery . . . . . . . . . . . 1 Screen icon s . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Basic functi ons . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 Battery . . ........................... 7 3C o n t a c t s ........................... [...]

User’s Guide for the QCP 2035 Phone 1 1G ETTING S TARTED Installing the battery 1. Hold the phone face down in y our palm with the antenna pointing down. Place y our thumb on the ridges of the batter y do or . Push down with your thumb and sl i de th e do or away fr o m yo u un ti l i t stops (about 1/2 inch or 1.27 centimeters). 2. Move your thu[...]

2 Getting Started Menu 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Jack f or Hands-free headset (sol d separately) only . Home screen . Pres s (item 9) t o select Menu . Clear key eras es the last chara cter in te xt entry , or return s to the previous m enu. Navigator key adjusts vol ume when in a ca ll; scrolls up, down, left, or right through lists and menus;[...]

User’s Guide for the QCP 2035 Phone 3 Screen icons The following icons may appear on your phone screen: The phone is operating in CD MA digital mode. The phone is recei ving a signal. Y ou can make and receive calls. The phone is not receiving a signal. Y ou cannot mak e or receive calls. A call is in progress. The alarm cloc k is set. The phone [...]

4 Getting Started Menus T o view an y of these menus from the home screen, pres s to select Menu . Press left or right to see di fferen t menus. From any menu, press to select a menu option. Web Browse r Contacts • Vie w All • Add New •F i n d N a m e • Speed Dial List • Business List •P e r s o n a l L i s t •I n f o Recent Calls Set[...]

User’s Guide for the QCP 2035 Phone 5 Using menus • From the hom e screen, press to select Menu , the n press left or right to see menus. • Press to select a men u or menu item. • Once you have sele cted a menu, pr ess up or dow n to scroll through the menu items. • Pres s to retu rn to the top le vel of the current menu. • Pres s to re[...]

6 Getting Started the call. (T o silence all sounds, see “Silence All” on page 17). To mute and unmute during a call •T o t u r n Mute on, pre ss . •T o t u r n Mute off, press to select UnMute. To adjust the volume • T o manually adju st the earpie ce volume during a call, press up or down. • T o automatically adjus t the earpiece volu[...]

User’s Guide for the QCP 2035 Phone 7 2B ATTERY Y our phone comes with a n internal/ remov able lithium ion (LiIon ) batter y . The batter y is par tially charg ed when you receiv e the phone. Bef ore using y our phone, fully charge the batter y . Connect the AC Adapter to the proper jack on the bottom of the phone as sh own below , then connect [...]

8 Battery condition, charg e the battery to make an analog call. Ti p s for improving battery performance Befor e using yo ur phone, fully c harge t he batter y . The following functions ma y drain the batter y more qu ickly: • Backlighti ng is fr equently on. (T o adjust backlight ing, select Menu 3 Settings 3 Display 3 Backlighting , then selec[...]

User’s Guide for the QCP 2035 Phone 9 3C ONTACTS Use your phone’ s Contacts director y like a set of phone inde x cards to store information a bout a per son or c ompany . Befor e using the Contacts directory , see “Enteri ng letter s, number s, and sy mbols” on page 13. Wor k in g with contact ca rds To save a phone number 1. From the home[...]

10 Contacts -or- If you want to contin ue entering info rmation, select another option. Y ou can also sav e a phone number through the Contac ts director y as follo ws: 1. From the home screen, select Menu 3 Contacts 3 Add New . 2. Select Phone Number . 3. Enter the phone number up to as many digits a s will fit on th e screen. 4. Select Next . 5. [...]

User’s Guide for the QCP 2035 Phone 11 • T o search a list of names, select Vie w All , Speed Dialing List , Busin ess List , or Personal List . -or- • T o searc h f or a specific na me, select Find Name and enter all or part of the name. A list of matc hing names appears. 3. Press down until y ou find the name you want. • T o call the cont[...]

12 Contacts To speed dial • From the home screen, ente r the one- or two-digit speed dialing number and press . To call your voicemail number • From th e home sc reen after receiving a notification, pr ess and hold your voicemail speed dialing number . ( is the def ault.) To enable 1-T ouch Dialing 1. Select Menu 3 Settings 3 Extras 3 1-T ouch [...]

User’s Guide for the QCP 2035 Phone 13 To dial from the Recent Calls list 1. From the home screen, select Menu 3 Recent Calls . 2. Select the call entr y in the list, and press to displa y the call detail. 3. Press to ca ll the num ber . Entering letters, numbers, and symbols Y ou can enter lett ers, number s, and symbols in a cont act card or te[...]

14 Contacts To use text entry modes T o enter letter s in mode: 1. Press the key once fo r the first letter , twice for the second letter , an d so on. 2. Aft er th e c urso r m ov es rig ht, en ter the next letter . T o enter words in rapid text entr y mode (available in English only): 1. Press each letter key on ce. For e xample, to enter the wor[...]

User’s Guide for the QCP 2035 Phone 15 To select a language 1. From the home screen, select Menu 3 Set tings 3 Display 3 La nguage . 2. Select a languag e and pr ess . 3. Press the appropriate keys to enter special characte rs. To enter pauses Y ou can include a pause in a phone number . A timed pause causes the phone to stop dialing for two seco[...]

16 Settings 4S ETTINGS The Settings me nu includes the following options. Silence All •N o , n o r m a l • Y es, vi be only • Y es, lights onl y • Information Keyguard •G u a r d N o w • 30s auto-guar d •1 m a u t o - g u a r d •5 m a u t o - g u a r d • A uto-guard off Sounds • Cal l Ring/V ibe •R i n g e r V o l u m e •R i[...]

User’s Guide for the QCP 2035 Phone 17 Network • Digital or Analog •R o a m O p t i o n • Roa m/Srvc Alert • Privacy Alert • Data/F ax Calls In Extras • 1-T ouch Dialing •B r o w s e r P r o m p t Messaging • V oicemail Number •A u t o - E r a s e T e x t • V oicem ail Alert • P age Alert • Message Aler t • N et Alert Ac[...]

18 Settings • Auto-guard off— Unlock the keypad an d r et urns it to no rmal . Shortcut— T o tur n keyguard on fr om the home screen, pres s up and hold . To turn keyguard off •P r e s s 3 3 . Sounds Y ou may c hange the al ert sounds your phone makes. • Select Menu 3 Settings 3 Sounds , then the setting y ou want. For a list of options, [...]

User’s Guide for the QCP 2035 Phone 19 set up as an emerg ency number , a ser vice provider number , or a priori ty number . Y ou can still receiv e incoming calls. To lock the phone 1. Select Menu 3 Settings 3 Security 3 Lock Phone Use . 2. Select an option: • Never— Do not lock the phone. • On power up— Lock the phone every time y ou tu[...]

20 Settings To reset the phone • Select Menu 3 Settings 3 Security 3 Phone Reset . – Sel ect No to cancel. – Sel ect Ye s to reset the phon e. A message appears: “Reset ALL phone settings?” Select No to cancel or Ye s to reset the phone. Note—Y our f our-digit lock code, Re cent Calls list, Contacts di rectory , InBox an d OutBox c onte[...]

User’s Guide for the QCP 2035 Phone 21 Roam Option This setting determines which si gnals your phone wil l accept. 1. Select Menu 3 Settings 3 Network 3 Roam Option . 2. Press to s elect an option: • Automatic (recommended se tting) — Accept any s ystem the phone ser vice provides. • No Roaming— Y ou cannot make or receive c alls outside [...]

22 Settings Data/Fax Calls In These settings tell the phone how to handle voice and data call s. 1. Select Menu 3 Settings 3 Network 3 Data/Fax Calls In . 2. Press to s elect an option: • Vo i ce Only— Allow only voic e calls. • Fax, next call— Set the phone to f ax mode for the next incoming call or the ne xt ten minutes. • Data, next ca[...]

User’s Guide for the QCP 2035 Phone 23 2. Select Edit to change the number that is currentl y assigned to speed di al location “ 1. ” 3. Enter the new number , then select an option : • Save— Saves the new number . • Ti m e Pause— Enter s a time paus e in the number . See “ T o enter pauses ” on page 15. • Hard Pause— Enters a[...]

24 Settings • Low beep once— The phone beeps once at a low volume when a message is rece ived. • Low beeps— The phone beeps every five minutes at a low volume until the messag e is ackno wledged by pressing or , or selecting Ignore from the bottom of the screen. • Loud beep once— The phone beeps once at a high volume when a message is r[...]

User’s Guide for the QCP 2035 Phone 25 5T OOLS The T ools menu offers a variety of helpf ul items. Alarm Clock Use the Alarm Clock to set an alert for a specific tim e. The alert occurs only if the phone is on. 1. Select Menu 3 To o l s 3 Alarm Clock 3 Set . • Press up or down to select an hour and minutes. • Press left or right to s witch be[...]

26 Tools Countdown Ti m e r This timer counts do wn fo r a specified amount of time. It beeps, using the volume set for aler ts, when that amount of time has e lapsed. 1. Select Menu 3 To o l s 3 Countdown Ti m e r . 2. Press to Set . 3. Press up or down to se t the hours, minutes, and seconds. T o move the cursor , press left or right. 4. Select S[...]

User’s Guide for the QCP 2035 Phone 27 Brick Attack™ 1. Select Menu 3 To o l s 3 Brick Attack . 2. T o start the game, press to select New . 3. T o pause the game, pr ess , then press to Resume . The goal of this ga me is to eliminate bricks arrang ed in levels. T o do this, you send a moving b all upward us ing a paddle at the bo ttom of the s[...]

28 Messages 6M ESSAGES Y ou can rece ive, se nd, and er ase message s. Check with you r service provider f or featur es availab le in your area. • New , unread messag es are stor ed in your T ext InBox and are bold . • Once you have r ead a messag e, y ou can sav e it to your Filed f older , erase it, or leave it in your Te x t InBox . • Once[...]

User’s Guide for the QCP 2035 Phone 29 1. Select Menu 3 Messa ges 3 Te x t InBox . 2. Press up or down to scroll through the list of message s. 3. Press to read a messag e. indicates an “ Urg ent ” mess age. 4. Read the message and sel ect an option from the bottom of the screen: • Reply— Reply to the sender , if their address is availa b[...]

30 Messages To send a new message 1. Select Menu 3 Messages 3 Send New . 2. Enter the phone number or email address of the person to whom you are sending the m essage, or select Contacts to se lect a phone numbe r or email address from a contact . 3. Press to select Next . 4. Enter you r message and press t o select Next . 5. Press up or down and p[...]

User’s Guide for the QCP 2035 Phone 31 6. Press up or down and press to select a n option (see p age 30 for options). To send a saved message 1. Select Menu 3 Messages 3 Filed . 2. Press up or down through the list of messages . 3. Press to s elect a messag e. 4. Select a n option f rom the b ottom of the screen ( Resend , Send To , Erase , or Do[...]

32 Messages • Select from a list of optio ns for when to send the messag e ( 30 minutes, 1 hour , 2 hours, 12 hours, 1 da y , 2 day s, or 3 day s ). The message is scheduled f or deliv er y and stored in your Te x t OutBox . Note— Y ou can erase a sc heduled messag e from t he T ext OutBox , but you cannot cancel delivery of the message. Erasin[...]

User’s Guide for the QCP 2035 Phone 33 2. Erase c ontacts or te xt messag es to free up more me mor y . See “ T o erase info rmation from a conta ct card ” on page 10 or “ Erasing mes sages ” on page 32. If you cannot send messages A message deliver y attemp t may f ail if there is no s ervice or the message is rejected by the netw ork. Y[...]

34 Web Browser 7W EB B ROWSER Y ou can use your phone to browse the Internet if you ha ve obtained phone Internet services from y our service provider and if over-the-air Inter net access is available in your area . Using the Web Browser T o learn how to enter text in the W eb Browser , see “ Entering letters, numbers, and symbols ” on pa ge 13[...]

User’s Guide for the QCP 2035 Phone 35 Indicators and alerts We b Browser screen • The appears in a s ecure W eb Browser session. • Links are i dentified with a n underline and an arrow: Net Alerts If your service provider has activ ated Internet services on your phone and you are in an area tha t provides ov er-the-air Internet access, you m[...]

36 Troubleshooting 8T ROUBLESHOOTING What is my lock code? The default loc k code is usually ei ther 0000 or the last four digits of your phone number . If you fo rget your lock code, call your service pro vider . How do I lock and unlock the phone? See “ Security ” on pa ge 18. How do I turn my ringer on? Select Menu 3 Settings 3 Silence All 3[...]

User’s Guide for the QCP 2035 Phone 37 How do I become a product evaluator? T o par ticipate in the test ing and evaluation of K yocer a Wi reless Corp. products, including cellular or PCS phones, visit beta.kyocera-wireless.co m . Where to find help Y our serv ice provider ’ s custom er suppor t department may be accessible directl y from y ou[...]

38 Troubleshooting d. Ti lt the phone to remov e the battery . The ESN is visible after the battery is removed. It should start with “ 179- ” or “ B3-. ” Replace the ba tter y as follows: a. Extend the antenna. b. Place the battery into the phone with the metal contac ts facing down and towar ds the bottom of the phone. c. Lay the keypad f [...]

39 I NDEX Numerics 1-Touch Dialing, 11 A Alarm Clock, 25 alerts, 23, 35 analog mode, 20 answering calls, 5 B backlighting, 16 power, 17, 24 battery care and safety, 7 performance, 8 removing, 37 replacing, 37 C calls answering, 5 ending, 5 making, 5 muting, 6 unmuting, 6 characters French, 14 Spanish, 14 Clear key, 2 contact calling, 11 editing, 10[...]

40 removing, 38 replacing, 38 French characters, 14 H hanging up, 5 hard pause, 15 I icons, 3 InBox, Text, 28 Internet browser, 34 K Keyguard, 17 keypad locking, 6, 17 unlocking, 6, 18 L languages, 14 letters entering, 13 special cha racters, 14 locking keypad, 6, 17 phone, 18 phone numbers, 9 M making calls, 5 messages erasing, 32 automatically, 2[...]

41 power-save mode, 7 R Recent Calls list description of, 12 dialing from, 13 viewing, 12 redial last number called, 12 resetting the phone, v roaming, 21 S safety, v saving a phone number, 9 screen icons , 3 secret phon e numbers, 9 Select key, 2 Shift key, 2 silence all sounds, 17 ringer, 5 Silence All mode, 17 Smart Sound (see also volume, adjus[...]