Français dropdown-ico

Lathem PC2000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lathem PC2000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lathem PC2000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lathem PC2000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lathem PC2000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lathem PC2000
- nom du fabricant et année de fabrication Lathem PC2000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lathem PC2000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lathem PC2000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lathem PC2000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lathem en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lathem PC2000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lathem PC2000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lathem PC2000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PC100 Terminal Installation & User’s Guide[...]

  • Page 2

    PayClock, Lathem and the Lathem logo are registered trademarks of L athem Tim e Corporation. Other product nam es m entioned in this manual m ay be tradem arks of their respective com panies and are hereby acknowledged. Warning : Changes or modifications to this unit not expressly appr oved by the party respons ible for compliance could void the us[...]

  • Page 3

    Limited One-Year Limited Warranty Lathem warrants the hardware products de scribed in this guide against defect s in material and workmanship for a period of one year from date of original purchase from Lathem or fro m an authorized Lathem reseller. The conditions of this warranty and the extent of the responsibility of La them Time Corporation (?[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Contents Welcome 1 Mounting the PC100 2 Connecting to the Computer 4 Connecting the PayC lock via RS-232 ............................................................................................. ........ 4 Connecting Terminals via RS-485................................................................................................ ........... [...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    PC100 Terminal User’s Guide 1 CHAPTER 1 Welcome Reliability, functionality and ease of use are trademarks of the PayClock terminal. With the PC100 terminal, employees use their plastic ID badges to punch in and out – it’s that simple. Using Lathem software and your computer, the PayClock terminal is the perfect solution for businesses that wa[...]

  • Page 8

    PC100 Terminal User’s Guide 2 CHAPTER 2 Mounting the PC100 Check your package contents to make sure everything is accounted for before starting. Decide where to mount your clock. Keep in mind that the AC adapter plugs into a wall outlet. To mount the clock, you need the following items: Drill with a 5/16” bit Hamme r Phillips head screwdriver P[...]

  • Page 9

    PC100 Terminal User’s Guide 3 2. Place the clock onto the mounting bracket » Turn your key counter-clockwise in the lock at the clock’s right-middle section to unlock » Align the keyholes on the back of the clock with the studs on the mounting bracket » Slide the clock down onto the bracket » Turn the key clockwise to lock the clock onto th[...]

  • Page 10

    PC100 Terminal User’s Guide 4 CHAPTER 3 Connecting to the Computer After mounting your PayClock on the wall, you need to connect it to your computer. You can connect the PayClock terminal to the com puter using an RS-232 cable or RS-485 cable. Choose the setup that best suits your needs. Connecting the PayClock via RS-232 1. Turn the PayClock so [...]

  • Page 11

    PC100 Terminal User’s Guide 5 POWER RS232 SWIFT-485 plus PC100 PC2000 RS485 PC2500 RS485 + - ~ ~ + - ~ ~ Use either connection Use either connection RJ11 RJ45 RS232 to PC RS485 RS485 Power to terminals Power to terminals LED’s Connecting Terminals via RS-485 (Star Configuration) A star network connects up to 31 terminals or sync time devices to[...]

  • Page 12

    PC100 Terminal User’s Guide 6 4. See the Cable Wiring Diagrams for detailed connection points Connecting Terminals via RS-485 (Multi-Drop Configuration ) A multi-drop network connects up to 31 terminals or sync tim e devices to the computer. You wire the terminals to junction boxes running in a single line starting from the SWIFT-485+. Term inals[...]

  • Page 13

    PC100 Terminal User’s Guide 7 CHAPTER 4 Using the PC100 The base model PC100 clock allows only an RS-232 connection. The PC100-R model allows RS-232 or RS-485 connections; RS-485 connections require the Terminal Manager software add-on. The PC100 has a magnetic stripe badge reader. The magnetic stripe should be on the left side of the badge when [...]

  • Page 14

    PC100 Terminal User’s Guide 8 ♦ PC100 version number ♦ Terminal ID# (ID=49) ♦ Percent full mem ory (each time you poll the clock, this resets to 0%) ♦ Clock ready status (READY/LOAD LIST) ♦ Baud Rate ♦ 12-Hour or 24-Hour time display format ♦ Daylight Savings Time (DST) ON/OFF After a few seconds, the display returns to normal. Badg[...]

  • Page 15

    PC100 Terminal User’s Guide 9 S pecifications Casing: 6.375”W x 7.375”H x 1.5”D flame-retardant ABS plastic. 19 oz. Includes key lock and wall mounting bracket Power: 6VDC/ 300 mA wall-mount power supply. UL approved Display: 4 lines x 20 characters liquid crystal with large block digits Swipe “Beeper” signals good or bad badge reading [...]

  • Page 16

    PC100 Terminal User’s Guide 10 APPENDIX A Cable Wiring Diagrams RS-232 (Computer to PC100)[...]

  • Page 17

    PC100 Terminal User’s Guide 11 RS-485 Multi-Drop Fig. A – Junction box wiring connect points See Fig. A Some junction boxes have only six connect points instead of eight 8 points 6 points PayClock PayClock Pa y Cloc k Be sure to maintain polar ity through out the chain[...]

  • Page 18

    PC100 Terminal User’s Guide 12 Junction Box to T erminal[...]

  • Page 19

    PC100 Terminal User’s Guide 13 APPENDIX B Troubleshooting PC100 Description Solution When I swipe a badge, it does not record and the clock does not signal any errors Make sure you swiped the badge correctly. See the section on Using the PC100 Or This badge may have been exposed to something magnetic. Replace this badge with a new one[...]

  • Page 20

    [...]

  • Page 21

    PC100 Terminal User’s Guide INDEX B Badges ................................................... 7 Baud Rate .............................................. 8 Bracket .............................. See Mounting Bus Configuration ................................. 6 C Cable ..................................................... 4 J Junction Box .......[...]