Français dropdown-ico

Magnavox MRD-200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Magnavox MRD-200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Magnavox MRD-200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Magnavox MRD-200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Magnavox MRD-200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Magnavox MRD-200
- nom du fabricant et année de fabrication Magnavox MRD-200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Magnavox MRD-200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Magnavox MRD-200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Magnavox MRD-200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Magnavox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Magnavox MRD-200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Magnavox MRD-200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Magnavox MRD-200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User guide MRD-200 DVD HOME CINEMA SYSTEM Read this first! Congratulations on purchasing this Magnavox product. We’ve included everything you need to get started. If you have any problems, Magnavox Representatives can help you get the most from your new product by explaining: • Hookups, • First Time Setup, and • Feature Operation. Do not at[...]

  • Page 2

    Once your MAGNAVOX purchase is registered, you’re eligible to receive all the privileges of owning a MAGNAVOX product. So complete and return the Warranty Registration Card enclosed with your purchase at once. And take advantage of these important benefits. Return your Warranty Registration card today to ensure you receive all the benefits you’[...]

  • Page 3

    Table of Contents 3 General Information Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    4 Safety Information IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8. Do not install[...]

  • Page 5

    Introduction 5 Welcome! We hope you enjoy your complete DVD Home Cinema System. This seven-piece, 175-watt system creates dynamic sound quality and realism found only in cinemas. Features of the DVD Home Cinema System include: ● Surround Sound options ● Night Mode: Reduces the range between high and low vol- umes during Disc playback. ● Paren[...]

  • Page 6

    6 Remote Control MUTE Button Press to turn off the sound. Press again to restore the sound to its pre- vious level. Source Buttons Press to select a sound source for the Receiver (TV/AV, DISC, TUNER or AUX). DISC MENU Button Press to access or remove a DVD Disc Menu (remote must be in DISC mode). Details are on page 15. H Button In DISC mode, press[...]

  • Page 7

    Front Panel 7 OPEN-CLOSE PLAY -P AUSE STOP PROGRAM PREV NEXT SOURCE VOLUME MRD 200 DVD VIDEO DIGITAL SURROUND SY STEM STANDBY ON STANDBY-ON (power) y y Button Press to turn the DVD Receiver on or off (Standby). Disc Tray Insert a Disc here. Load the Disc with the label facing up (shiny side facing down). If the Disc is two-sided, make sure the labe[...]

  • Page 8

    8 Rear Panel + + SPEAKER (4 Ω ) FR FL C SR SL OPTICAL COAXIAL DIGITAL OUT S-VIDEO OUT VIDEO OUT Y (7 Ω ) PWCw PWCr COMPONENT VIDEO OUT CENTER LINE OUT AUDIO OUT AUDIO IN L R WOOFER LINE OUT TV AUX AM/FM ANTENNA AM FM AC Power cord Connect to a standard AC outlet. AM/FM ANTENNA Connect the supplied AM loop antenna to the AM jack. Connect the sup[...]

  • Page 9

    First Time Setup 9 Where Do You Start? 1 Disconnect all equipment from power. Connect equipment to power only after you have finished hooking up everything. Do not change connections with equipment connected to a power outlet. 2 Put the batteries in the remote control and connect the AM and FM antennas as detailed below. 3 Connect the DVD Receiver [...]

  • Page 10

    10 Hookups - TV Connecting to a TV with a Composite (yellow) Video In Jack + + SPEAKER (4 Ω ) FR FL C SR SL OPTICAL COAXIAL DIGITAL OUT S-VIDEO OUT VIDEO OUT Y (7 Ω ) PWCw PWCr COMPONENT VIDEO OUT CENTER LINE OUT AUDIO OUT AUDIO IN L R WOOFER LINE OUT TV AUX AM/FM ANTENNA AM FM 1 Connect the DVD Receiver ’ s yellow VIDEO OUT jack to the VIDEO[...]

  • Page 11

    Hookups - TV (cont’d) 11 Connecting to a TV with Component Video In Jacks + + SPEAKER (4 Ω ) FR FL C SR SL OPTICAL COAXIAL DIGITAL OUT S-VIDEO OUT VIDEO OUT Y (7 Ω ) PWCw PWCr COMPONENT VIDEO OUT CENTER LINE OUT AUDIO OUT AUDIO IN L R WOOFER LINE OUT TV AUX AM/FM ANTENNA AM FM 1 Connect the DVD Receiver ’ s Pr/Cr Pb/Cb Y COMPONENT VIDEO OUT[...]

  • Page 12

    12 Hookups - TV (cont’d) Connecting to a TV with an S-Video In jack + + SPEAKER (4 Ω ) FR FL C SR SL OPTICAL COAXIAL DIGITAL OUT S-VIDEO OUT VIDEO OUT Y (7 Ω ) PWCw PWCr COMPONENT VIDEO OUT CENTER LINE OUT AUDIO OUT AUDIO IN L R WOOFER LINE OUT TV AUX AM/FM ANTENNA AM FM 1 Connect the DVD Receiver ’ s S-VIDEO OUT jack to the S-VIDEO IN jack[...]

  • Page 13

    1 Connect the supplied Front Right speaker to the Red/Black +/- FR (Front Right) SPEAKER jacks on the rear of the DVD Receiver. 2 Connect the supplied Front Left speaker to the White/Black +/- FL (Front Left) SPEAKER jacks on the rear of the DVD Receiver. 3 Connect the supplied Center speaker to the Green/Black +/- CENTER SPEAKER jacks on the rear [...]

  • Page 14

    14 Hookups - Optional Connecting to a TV and Optional Audio Equipment Back of TV (example only) AV Rear of DVD Receiver 1 2 3-Plug Composite Video Cable CD/Tape Recorder (for analog recording example only) Red & White Audio Cable CD Recorder (for digital recording example only) Coaxial Cable Optical Cable AUDIO IN AUDIO OU DIGITAL OUT R FR SR C[...]

  • Page 15

    Hookups - Optional 15 Connecting to a VCR or Cable/Satellite Box AUDIO IN AUDIO OU DIGITAL OUT R FR SR CENTER LINE OUT WOOPER LINE OUT AUX COMPONENT VIDEO OUT OPTICAL COAXIAL S-VIDEO OUT VIDEO OUT PrCr PbCb Y CLASS 1 LASER PRODUCT AM/FM ANTENNA + + - - SPEAKER SPEAKER 4 Back of TV (example only) ANT IN TO TV Back of VCR , Cable, or Satellite box (e[...]

  • Page 16

    There are many playback features and options available on Discs. After learning the basic operations of the DVD Receiver and the remote control, refer to the later sections of this manual to learn playback features. 1 Press STANDBY-ON y y (or DISC) to turn on the DVD Receiver. The red Standby light will disappear from the front of the DVD Receiver.[...]

  • Page 17

    MUTE DISC AUX TV/A V TUNER 1 6 2 4 3 5 9 8 7 0 MENU MENU DISC SYSTEM OK SURROUND SOUND NIGHT RESUME REPEA T REPEAT SLEEP DIM SUBW CENTER REAR TV VOL A-B Playback Features 17 Pausing Playback 1 Press PLAY/PAUSE Bk during playback to freeze the picture and mute the sound. 2 Press PLAY/PAUSE Bk to resume regular playback. Selecting Another Track/Chapt[...]

  • Page 18

    MUTE DISC AUX TV/A V TUNER 1 6 2 4 3 5 9 8 7 0 MENU MENU DISC SYSTEM OK SURROUND SOUND NIGHT RESUME REPEA T REPEAT SLEEP DIM SUBW CENTER REAR TV VOL A-B MAGNA VOX 18 System Menu Use the System Menu to set up Disc features. Press SYSTEM MENU to access or remove the DVD Receiver ’ s System Menu. Press 98;: and OK to choose a Menu item and change th[...]

  • Page 19

    Subtitles, Audio Language 19 Subtitles Some DVDs provide subtitles in multiple languages. If so, you can select a language in the Menu Bar. Check the DVD or its case to make sure subti- tles are available in the language you want. 1 Press SYSTEM MENU. 2 Press ; or : to select . 3 Press 9 to select the language you want for the DVD ’ s subtitles. [...]

  • Page 20

    Slow Motion 1 Press SYSTEM MENU. 2 Press ; or : to select . 3 Press 9 to select a Slow Motion speed. ● During DVD playback, you may choose Slow Forward (SF) speeds of SF x2, SF x4, or SF x8; or, choose Slow Reverse (SR) speeds of SR x2, SR x4, or SR x8. ● During Video CD playback, you can choose a Slow Forward speed of SF x1, SF x2, or SF x3. Y[...]

  • Page 21

    Title/Chapter Selection DVDs may contain multiple Titles or Chapters. To start playing a specific Chapter or Title directly, follow these steps. 1 Press SYSTEM MENU. 2 Press ; or : to select (Title) or (Chapter) . 3 Use the Number buttons (0-9) to select a Title or Chapter number, then press OK. The Title or Chapter you selected will start playing [...]

  • Page 22

    Status 1 Press SYSTEM MENU. 2 Press ; or : to select . 3 Press 9 to see the status of the current Disc. Information may include the current Chapter or Title number, elapsed playing time, or remaining playing time. The information will vary according to the type of Disc that is in the DVD Receiver. 4 Press SYSTEM MENU to remove the Menu Bar. Zoom Zo[...]

  • Page 23

    Angle Some DVDs contain scenes that were recorded at different angles or per- spectives. Use the Angle feature in the Menu Bar to view DVD playback from a different angle. Multiple angles must be available on the DVD. Check the DVD Disc Menu or the DVD case for details and availability of multiple angles. 1 Press SYSTEM MENU . 2 Press ; or : to sel[...]

  • Page 24

    24 Playback Control, MP3 Features Playback Control (Video CD only) Playback Control (PBC) is available on some Video CDs and provides interactive menus through which you can activate features or playback options. To access the PBC menus (only if available on the Video CD), fol- low these steps. 1 Press SYSTEM MENU . 2 Press ; or : to select . 3 Pre[...]

  • Page 25

    Repeat, Repeat A-B 25 Repeat 1 During DVD playback, press REPEAT on the remote to play a Title or Chapter repeatedly. Press REPEAT to select: ● CHAPTER REPEAT ON to repeat the current Chapter. ● TITLE REPEAT ON to repeat the current Title. ● REPEAT OFF to cancel repeat playback and resume normal play back. 2 During Video CD, Audio CD, or MP3 [...]

  • Page 26

    You can play Tracks in an order you specify, with up to 99 Tracks in a Program. 1 While playback is stopped, press PROGRAM on the DVD Receiver. “ P 00:00 ” will appear on the DVD Receiver ’ s display panel. 2 Press the Number buttons (0-9) to enter the Track number you want to play. If you try to program more than 99 tracks, "FULL" [...]

  • Page 27

    TV System (NTSC, PAL) 27 DVDs are recorded according to a color system, the most common of which are NTSC and PAL. NTSC is the most common in the United States. Your TV also operates according to a color system. The DVD Receiver is compatible with both NTSC and PAL. However, to play a DVD, the color system of the DVD, the TV, and the DVD Receiver s[...]

  • Page 28

    You may set the DVD Receiver to display a DVD picture in one of three formats: Letterbox, Pan & Scan, or Wide. The format you select must be available on the DVD. To choose a format, follow these steps. 1 While playback is stopped, press SYSTEM MENU. Press ; or - to select the icon. 2 Press 9 to select , then press : : . 3 Press 9 to select TV [...]

  • Page 29

    Screen Saver, Video Out 29 Video Out If you used Component Video or S-Video connections as described on pages 11-12, set VIDEO OUT to S-VIDEO or PR PB Y (for Component Video) by following the steps below. S-VIDEO is the default setting. 1 While playback is stopped, press SYSTEM MENU. Press ; or - to select the icon. 2 Press 9 to select , then press[...]

  • Page 30

    30 Digital Output, Night Mode • Y ou can activate Night Mode quickly by pressing NIGHT on the remote control. Helpful Hint Digital Output Set Digital Output according to your audio connection. 1 While playback is stopped, press SYSTEM MENU. Press ; or - to select the icon. 2 Press 9 repeatedly to select z z , then press : : . 3 DIGITAL OUTPUT wil[...]

  • Page 31

    Speaker Settings 31 MUTE DISC AUX TV/A V TUNER 1 6 2 4 3 5 9 8 7 0 MENU MENU DISC SYSTEM OK SURROUND SOUND NIGHT RESUME REPEA T REPEAT SLEEP DIM SUBW CENTER REAR TV VOL A-B MAGNA VOX You can adjust the delay times and volume of the speakers connected to the DVD Receiver. These adjustments let you optimize the sound accord- ing to your surroundings [...]

  • Page 32

    32 Language Settings MUTE DISC AUX TV/A V TUNER 1 6 2 4 3 5 9 8 7 0 MENU MENU DISC SYSTEM OK SURROUND SOUND NIGHT RESUME REPEA T REPEAT SLEEP DIM SUBW CENTER REAR TV VOL A-B DVD Audio, Subtitle, and Disc Menu Languages Some DVDs have multiple languages available for the Audio soundtrack, Subtitles, or the DVD Disc Menu. You may select different lan[...]

  • Page 33

    Parental Control Levels 33 • Some DVDs are not encoded with a rating, although the movie rating is printed on the Disc case. Parental Control will not block viewing of such Discs. • Magnavox cannot guarantee the availability of Parental Control with all Discs, and therefore denies any liability associated with unintended watching of Discs. • [...]

  • Page 34

    34 Parental Control Password, Defaults PARENT AL PASSWORD MENU LANG DEFAUL TS ENTER PARENT AL PASSWORD ENTER CODE Parental Control Password To set your four-digit password for Parental Control, follow these steps. 1 While playback is stopped, press SYSTEM MENU. Press ; or - to select the icon. 2 Press 9 repeatedly to select , then press : : . 3 Pre[...]

  • Page 35

    OPEN-CLOSE PLAY -PAUSE STOP PROGRAM PREV NEXT SOURCE VOLUME MRD 200 DVD VIDEO DIGIT AL SURROUND SYSTEM STANDBY ON Audio and Sound Features 35 Adjusting the Volume Turn the VOLUME dial on the DVD Receiver (or press VOL +/- on the remote) to increase or decrease the volume level of the DVD Home Cinema System. ● “ VOL XX ” will appear on the dis[...]

  • Page 36

    MUTE DISC AUX TV/A V TUNER 1 6 2 4 3 5 9 8 7 0 MENU MENU DISC SYSTEM OK SURROUND SOUND NIGHT RESUME REPEA T REPEAT SLEEP DIM SUBW CENTER REAR TV VOL A-B MAGNA VOX 36 Surround Sound Options For proper Surround Sound, you must connect the speakers correctly and select the right sound source mode. See page 13 and your separate Quick- Use Guide for det[...]

  • Page 37

    Radio Stations 37 Tuning Radio Stations 1 Press Power y y (or STANDBY-ON y y on the front of the DVD Receiver) to turn on the last selected sound source. 2 Press TUNER on the remote (or turn the SOURCE dial on the DVD Receiver) to select TUNER mode. 3 Press TUNER again to select FM or AM. 4 Press and hold H or G until the frequency indicator (stati[...]

  • Page 38

    MUTE DISC AUX TV/A V TUNER 1 6 2 4 3 5 9 8 7 0 MENU MENU DISC SYSTEM OK SURROUND SOUND NIGHT RESUME REPEA T REPEAT SLEEP DIM SUBW CENTER REAR TV VOL A-B MAGNA VOX 38 Sleep Timer The Sleep Timer turns the DVD Home Cinema System to Standby mode (off) at a preselected time. 1 Press SLEEP repeatedly to select the amount of time after which you want the[...]

  • Page 39

    Helpful Hints 39 WARNING! Under no circumstances should you try to repair the system yourself, as this will invalidate the warranty. Do not open the system as there is a risk of electric shock. If you are having problems with your product, check this list of problems and possible solutions before requesting service. You may be able to solve the pro[...]

  • Page 40

    40 Helpful Hints (cont’d) An Audio CD will not play. • Some Audio CDs available on the market are copy protected. These discs will not play on this DVD Receiver. See your retail- er for options regarding non-protected Audio CDs. The DVD Receiver does not respond to the remote control. • Aim the remote control directly at the remote sensor on [...]

  • Page 41

    Specifications 41 AMPLIFIER SECTION Output power Stereo (DIN) . . . . . . . . . . . . . . . . .2 x 50 W Output power Surround (1 kHz) . . . . . .20 W RMS/channel Total Harmonic Distortion . . . .10% at rated power (1 kHz) Frequency Response . . . . . . . . . . .180 Hz – 14 kHz / ±1 dB Signal-to-Noise Ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . .>[...]

  • Page 42

    42 Glossary Analog: Sound that has not been turned into numbers. Analog sound varies, while digital sound has specific numerical values. Analog sound is available when you use the red and white audio jacks on your equipment. These jacks send audio through two channels, the left and right. AUDIO OUT Jacks: Jacks on the back of the DVD Receiver that [...]

  • Page 43

    IB8383E001 Index 43 ac power cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 albums (mp3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 am antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9 analog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 antennas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9[...]

  • Page 44

    MAGNAVOX AUDIO SYSTEM One Year Free Exchange This product must be carried in for an exchange. LIMITED WARRANTY EL6519E001 / 3-02 Magnavox, P.O. Box 520890, Miami, FL 33152 (402) 536-4171 WHO IS COVERED? You must have proof of purchase to exchange the product. A sales receipt or other document showing that you purchased the product is considered pro[...]