Français dropdown-ico

Makita UM401DW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Makita UM401DW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Makita UM401DW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Makita UM401DW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Makita UM401DW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Makita UM401DW
- nom du fabricant et année de fabrication Makita UM401DW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Makita UM401DW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Makita UM401DW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Makita UM401DW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Makita en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Makita UM401DW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Makita UM401DW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Makita UM401DW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    16" (406 mm) MODEL UM40lDW Convertlble Rear Bag I Mulching With Charger Effective cutting width 16" (406 mm) INSTRUCTION I Net weight No load Speed fRPM1 Voltage Dimensions IL x W x HI 51 3/4" x 19" x 39 314 24v I1 316 mm x 482 mm x 1 010 mml 70 Ibs 13' kgl 3.800 MANUAL Input SPECIFICATIONS output Charging time Model UMlOlD[...]

  • Page 2

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (For Gardening Appliances) WARNING: WHEN USING CORDLESS TOOLS, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, AND PERSONAL INJURY, INCLUDING THE FOLLOWING: SAVE THESE INSTRUCTIONS. READ ALL INSTRUCTIONS. 1. Avoid Dangerous Environment - Don't use appliances in damp o[...]

  • Page 3

    damaged, have it repaired by an authorized service facility. Inspect extension cords periodically and replace if damaged. Keep handles dry, clean, and free from oil and grease. 16. Remove Adjusting Wrenches. Form habit of checking to see that adjusting wrenches are removed from mower before turning it on. 17. Check Damaged Parts - Before further us[...]

  • Page 4

    111 1 Inspect for damage. IV) Repair any damage before restarting and operating the lawn mower. 30. CHECK THE REAR BAG FREQUENTLY FOR WEAR OR DETERIORATION. For storage, always make sure the rear bag is empty. Replace a worn bag with a new factory replacement bag for safety. Order Part No. 1660459 31. Stop the motor and remove key whenever you leav[...]

  • Page 5

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERIES & CHARGER I. SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual contains important safety and operating instructions for battery charger. 2. Before using battery charger, read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger and (2) product using battery. 3. CAUTION - To reduce risk of injury, charg[...]

  • Page 6

    ADDITIONAL SAFETY RULES FOR BATTERIES IN MOWER 1. Use ONLY the Makita charger Model DC240 specified to charge the Makita 2. Do not short the battery: model UM4OlD. 1) Do not touch the charging inlet with any conductive material. 2) Shut the cover on the charging inlet when not charging. 3) Do not expose mower to water or rain. A battery short can c[...]

  • Page 7

    ADDITIONAL SAFETY RULES FOR CHARGER 1. The Makita charger Model DC240 is specifically designed to charge only the Makita batteries used in Model UM401D. Do not attempt to charge any other battery with this charger. 2. Handle the charger carefully. Do not drop or strike it. 3. Never carry the charger by cord or yank it to disconnect from receptacle.[...]

  • Page 8

    Unpacking Your mower has been completely assembled at the factory except for the rear bag. 1. Remove the rear bag, instruction manual, charger and plastic bag containing acces- 2. Remove the mower from the carton and place all four wheels on the ground or, floor. 3. Check the carton thoroughly and make sure there are no loose parts. 4. To unfold th[...]

  • Page 9

    NOTE *If the charging light flashes in green color, the charging plug may not be inserted into the *If the charging light flashes in red color the batteries are too weak for normal charging *If the mower has not been used for long periods. it will take more than specified time to *If the mower is left uncharged for more than six months, it may beco[...]

  • Page 10

    Wheel height adjustment (six steps between 1 " and 3-1/2" or 25 mm and 89 mm). 1. Turn off the interlock switch and remove the key. If you are recharging the mower, stop recharging and disconnect the charging plug. 2. Push the lever outward and fit it into one of the grooves for your desired cutting height. This one touch wheel height adj[...]

  • Page 11

    WARN I NG : Replace bent or damaged blade immediately. A bent or damaged blade may cause exces- sive vibration, resulting in damage to the mower or serious injury to operator. Blade sharpening Keep the blade sharp and clean for best performance. A dull blade does not cut grass cleanly and evenly. It may overload the motor and waste more battery ene[...]

  • Page 12

    Emptying rear bag 1. Release the switch lever. 2. Turn off the interlock switch and remove the key 3. Open the rear guard. 4. Hold the rear bag handle and remove the rear bag from the mower. 5. Empty the grass from the rear bag. Rear guard - Rear bag WARNING: To reduce risk of injury, inspect rear bag frequently and replace with recommended replace[...]

  • Page 13

    Mulching While mulching, your new mower is designed to cut the grass clipptngs into small pieces and distribute them back into the lawn. Under normal conditions, the mulched grass will biodegrade quickly to provide nutrients to the lawn. Please review the following recommendations for optimum mulching performance. 1. Avoid mowing when the grass is [...]

  • Page 14

    4 Pull the switch lever toward you while depressing the switch button 5 Release the switch button as soon as the motor starts running The mower will con- tinue to run until you release the switch lever 6 The indicator indicates remaining capacity of the battery only when the motor is run- ning 7 Release the switch lever to stop the motor 8 When not[...]

  • Page 15

    Maintenance & Storage 1. REMOVE KEY. Store it in a safe place out of the reach of children. 2. Clean your mower using only mild soap and a damp cloth. Do not spray or pour water on your mower when cleaning. 3. Turn mower on its side and clean grass clippings that have accumulated on the under- side of mower deck. 4. Check all nuts, bolts, knobs[...]

  • Page 16

    ACCESSORIES CAUTION These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner *Charger Model DC240 *Mulching plate Part No. 41621[...]

  • Page 17

    Dec-19-'96 US 16" (406 mm) CORDLESS LAWN MOWER Model UM401DW 17[...]

  • Page 18

    Note: The switch and other part configurations may differ from country to country. 18[...]

  • Page 19

    MODEL UM4OlDW Dec-19- 96 US 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 15 76 17 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 YO 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 101 108 109 110 izD DESCRIPTION MXE 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 2 1 1 1 4 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 3 1 1 6 6 3 3 1 2 2 1 1 1 1 1 1 2 I 1 1 1 1 1 2 1 MACHINE 112 ~ IO 11 13 14 [...]

  • Page 20

    MAKITA LIMITED ONE YEAR WARRANTY Warranty Policy Every Makita tool is thoroughly inspected and tested before leaving the factory. It is warranted to be free of defects from workmanshlp and materials for the period of ONE YEAR from the date of originid purchase. Should any trouble develop during this one-year period, return the COMPLETE tool, freigh[...]