Français dropdown-ico

Marantz 541110275035M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marantz 541110275035M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marantz 541110275035M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marantz 541110275035M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marantz 541110275035M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marantz 541110275035M
- nom du fabricant et année de fabrication Marantz 541110275035M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marantz 541110275035M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marantz 541110275035M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marantz 541110275035M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marantz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marantz 541110275035M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marantz 541110275035M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marantz 541110275035M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model PM-15S2 User Guide Integr ated Amplifi er[...]

  • Page 2

    1 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS A V ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS CARA CTERISTIQ UES ................................ 2 A V ANT UTILISA TION ................................. 2 RÉGLA GE POUR LE FONCTIONNEMENT DE L ’APP AREIL SUR SECTEUR .........................[...]

  • Page 3

    2 NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS A V ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS FRANÇAIS CARA CTERISTIQUES Le PM-15S2, successeur du modèle PM-15S1, intègre des innov ations technologiques de pointe dév eloppées pour le modèle de niveau supérieur PM-11S2. ¶ Module HD AM-SA3 Le HD [...]

  • Page 4

    3 NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS AV ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS FRANÇAIS A V ANT UTILISA TION UTILISA TION DE LA TÉLÉCOMMANDE 7 Installation des piles A v ant la première utilisation de la télécommande, installez les piles. Les piles sont f our nies uniquement pour v?[...]

  • Page 5

    4 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS A V ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS NOMS ET FONCTIONS NOMS ET FONCTIONS q Bouton INPUT SELECT OR Ce bouton permet de sélectionner la source d’entrée à utiliser pour la lecture et l’enregistrement. La source d’entrée sélectio[...]

  • Page 6

    5 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS AV ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS NOMS ET FONCTIONS NOMS ET FONCTIONS AFFICHA GE OPERA TE !5 !6 !7 !5 V oy ant d’alimentation Ce vo yant est bleu lorsque l’appareil est allumé. !6 P anneau d’affichage Le numéro d’identificat[...]

  • Page 7

    6 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS A V ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS NOMS ET FONCTIONS NOMS ET FONCTIONS TÉLÉCOMMANDE La télécommande permet de contrôler le PM-15S2 et les lecteurs Super A udio CD ou D VD de Marantz équipés d’un capteur de télécommande. Les[...]

  • Page 8

    7 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS AV ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS NOMS ET FONCTIONS NOMS ET FONCTIONS q Borne PHONO GND Connectez ici le fil de masse d’une platine disque analogique. w Prises PHONO IN Ces prises per mettent de connecter une platine disque analogiq[...]

  • Page 9

    8 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS A V ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS BRANCHEMENTS ESSENTIELS BRANCHEMENTS ESSENTIELS BRANCHER LES COMPOSANTS A UDIO Remarques: • Ne branchez pas le cor don d ʼ alimentation de cet appareil et des autr es composants sur les prises de [...]

  • Page 10

    9 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS AV ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS BRANCHEMENTS ESSENTIELS BRANCHEMENTS ESSENTIELS STEREO BI.AMP R CH L CH SPEAKER SYSTEMS IN OUT F .C.B.S. SPEAKER IMPEDANCE : 4 - 8 OHMS Réglé sur « STEREO ». HP gauche (L CH) HP droit (R CH) BRANC[...]

  • Page 11

    10 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS A V ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS ESSENTIELS 7 Cablage des enceintes 1. Enle vez la gaine isolante du fil sur une longueur d’en viron 10 mm (3/8 inch). 10 mm (3/8 in) 2. T[...]

  • Page 12

    11 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS AV ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS UTILISA TION COURANTE UTILISA TION COURANTE 7 Réglage du v olume Réglez le volume sur le niv eau désiré à l’aide du bouton V OLUME sur le panneau avant, ou à l’aide de la touche V OLUME 3 o[...]

  • Page 13

    12 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS A V ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES CONNEXION A UX PRISES P .DIRECT IN Si un amplificateur A V ou un préamplificateur est disponible , il est possible d’utiliser cet app[...]

  • Page 14

    13 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS AV ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES CONNEXION COMPLÈTE P AR BI-AMPLIFICA TEUR STÉRÉO 1. Les deux amplificateurs sont connectés par F .C .B.S . pour une utilisation synch[...]

  • Page 15

    14 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS A V ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES 7 P osition des enceintes pour un son audio multicanal P our pouvoir bénéficier du son multicanal des CD Super A udio av ec le meilleur rendu acoustique possible , i[...]

  • Page 16

    15 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS AV ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES PHONO GND STEREO BI.AMP R CH L CH SPEAKER SYSTEMS IN OUT F.C.B.S. PRE OUT RECORDER 2 1 LINE 2 1 OUT OUT IN IN PHONO CD L R L R L R L R L R SPEAKER IMPEDANCE : 4 - 8 OHM[...]

  • Page 17

    16 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS A V ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES Cette f onction peut être appliquée à diverses utilisations , comme une conne xion complète par bi-amplificateur av ec deux PM-15S2 [...]

  • Page 18

    17 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS AV ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS OPÉRA TIONS AV ANCÉES OPÉRA TIONS A V ANCÉES RÉGLA GE DES ID Si vous utilisez cet appareil comme amplificateur stéréo autonome, réglez l’ID sur « 0 » (le réglage par déf aut est « 0 »[...]

  • Page 19

    18 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS A V ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS OPÉRA TIONS AV ANCÉES OPÉRA TIONS A V ANCÉES RÉGLA GE FIN Réglage fin du niveau (LEVEL) pour régler le niv eau du volume sur les canaux gauche et droit Remarque: Le réglage fin est effectué[...]

  • Page 20

    19 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS AV ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS OPÉRA TIONS AV ANCÉES OPÉRA TIONS A V ANCÉES A TT (A TTÉNU A TION) VOLUME ENTER DISPLA Y ATT - T ouche A TT T ouche A TT La touche A TT per met de réduire f acilement le niv eau du volume . App[...]

  • Page 21

    20 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS A V ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS OPÉRA TIONS AV ANCÉES OPÉRA TIONS A V ANCÉES COMMANDER LES COMPOSANTS MARANTZ 1. Appuyez sur la touche SOURCE désirée . 2. Appuyez sur les touches de commande désirées pour f aire la lecture[...]

  • Page 22

    21 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS AV ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS DÉP ANNAGE DÉP ANNA GE En cas de problèmes lors de l’utilisation de ce lecteur , veuillez consulter le tab leau suiv ant. Si votre prob lème ne peut pas être résolu, débranchez immédiatemen[...]

  • Page 23

    22 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS A V ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS DÉP ANNAGE DÉP ANNA GE PHONO Symptôme Cause Solution P age Du bruit est généré pendant la lecture de disque. Ou bien aucun son n’est émis. La conne xion de terre de la platine disque est in[...]

  • Page 24

    23 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS AV ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS DÉP ANNAGE DÉP ANNA GE À PR OPOS DU CIRCUIT DE PRO TECTION Cet appareil est équipé d’un circuit de protection pour protéger les circuits de l’amplificateur et les enceintes acoustiques de d[...]

  • Page 25

    24 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS A V ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS DIVERS DIVERS CARA CTÉRISTIQUES Puissance de sor tie (pilotage simultané 20 Hz - 20 KHz sur les deux canaux) (charge de 8 Ω ) .....................................................................[...]

  • Page 26

    25 FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES OPÉRA TIONS AV ANCÉES DÉP ANNAGE DIVERS DIVERS DIVERS NETT O Y A GE DES SURF A CES EXTERNES DU MA TÉRIEL A v ec des soins et un nettoy age appropriés, la finition e xterne de votre appareil durer a indéfiniment. Ne jamais utiliser de ta[...]

  • Page 27

    www .marantz.com Y ou can find your nearest authorized distrib utor or dealer on our website. is a registered trademark. Printed in Japan 05/2009 541110275035M mzh-g PM-15S2_UN_cover etc.indd 2 PM-15S2_UN_cover etc.indd 2 09.5.18 4:52:23 PM 09.5.18 4:52:23 PM[...]